1 [ intransitive ] to come out of a

1 [ intransitive ] to come out of a dark, confined or hidden place
~ (from sth) The swimmer emerged from the lake.
She finally emerged from her room at noon.
He emerged from the shadows.
~ (into sth) We emerged into bright sunlight.
2 [ intransitive ,  transitive ] ( of facts, ideas, etc. ) to become known
transpire
No new evidence emerged during the investigation.
it emerges that… It emerged that the company was going to be sold.
3 [ intransitive ] to start to exist; to appear or become known
After the elections opposition groups began to emerge.
the emerging markets of South Asia
~ as sth He emerged as a key figure in the campaign
4 [ intransitive ] ~ (from sth) to survive a difficult situation or experience
She emerged from the scandal with her reputation intact.
emer • gence / BrE imɜdʒəns ; NAmE imɜrdʒəns / noun [ uncountable ]
the island's emergence from the sea 3 000 years ago
the emergence of new technologies

Kết quả (Việt) 1:

1 [nội] ra khỏi nơi tối tăm, hạn chế hoặc ẩn ~ (từ sth) bơi nổi lên từ hồ. Cuối cùng cô đã nổi lên từ căn phòng của cô lúc giữa trưa. Ông nổi lên từ bóng tối. ~ (vào sth) chúng tôi đã nổi lên vào ánh sáng mặt trời. 2 [nội ngoại] (của sự kiện, ý tưởng, vv) để trở nên nổi tiếng transpire Không có bằng chứng mới nổi lên trong quá trình điều tra. nó nổi lên đó... Nó xuất hiện rằng công ty sẽ được bán ra. 3 [nội] bắt đầu tồn tại; xuất hiện hoặc trở nên nổi tiếng Sau cuộc bầu cử nhóm đối lập bắt đầu nổi lên. Các thị trường mới nổi của Nam á ~ như sth ông nổi lên như một nhân vật đáng chú ý trong chiến dịch 4 [nội] ~ (từ sth) để tồn tại một tình huống khó khăn hoặc kinh nghiệm Cô nổi lên từ những bê bối với danh tiếng của cô còn nguyên vẹn. Emer • gence / BrE imɜdʒəns; Tên imɜrdʒəns / danh từ [đếm] hòn đảo nổi lên từ biển 3 000 năm trước sự xuất hiện của công nghệ mới

Kết quả (Việt) 2:

1 [intransitive] để đi ra khỏi nơi tối, hẹp hoặc ẩn
~ (từ sth) Các vận động viên nổi lên từ hồ.
Cuối cùng, cô nổi lên từ phòng của cô vào buổi trưa.
Ông nổi lên từ bóng tối.
~ (Vào sth) Chúng tôi nổi lên thành ánh sáng mặt trời.
2 [intransitive, transitive] (các sự kiện, ý tưởng, vv) để trở thành được biết đến
toát mồ hôi
Không có bằng chứng mới xuất hiện trong thời gian điều tra.
nó nổi lên mà ... nó xuất hiện rằng công ty sẽ được bán ra.
3 [intransitive] để bắt đầu để tồn tại; xuất hiện hoặc trở nên nổi tiếng
sau khi các nhóm bầu cử đối lập bắt đầu xuất hiện.
các thị trường mới nổi của Nam Á
~ như sth Ông nổi lên như một nhân vật chủ chốt trong chiến dịch
[intransitive] 4 ~ (từ sth) để tồn tại một tình huống khó khăn hoặc kinh nghiệm
Cô nổi lên từ scandal với danh tiếng của cô còn nguyên vẹn.
EMER • gence / Bre imɜdʒəns; Imɜrdʒəns tên / danh từ [đếm]
xuất hiện của hòn đảo từ biển 3 000 năm trước
sự xuất hiện của công nghệ mới