Diebold has included non-GAAP finan

Diebold has included non-GAAP financial measures in this presentation to supplement Diebold’s consolidated, condensed financial
statements presented on a GAAP basis. Definitions of these non-GAAP financial measures and reconciliations of these non-GAAP
financial measures to the most directly comparable GAAP financial measures are included elsewhere in this presentation.
Diebold’s management uses non-GAAP product, service and total gross margins, non-GAAP operating expense, non-GAAP
operating profit, non-GAAP tax rate, non-GAAP net earnings, and non-GAAP diluted earnings per share, and excludes the Brazilian
elections systems business, losses or other charges that are considered by Diebold’s management to be outside of Diebold’s core
business segment operating results. Net debt and free cash flow are liquidity measures that provide useful information to
management about the amount of cash available for investment in Diebold’s businesses, funding strategic acquisitions,
repurchasing stock and other purposes.
These non-GAAP financial measures may have limitations as analytical tools, and these measures should not be considered in
isolation or as a substitute for analysis of Diebold’s results as reported under GAAP. Items such as impairment of goodwill and
intangible asset though not directly affecting Diebold’s cash position, represent the loss in value of goodwill and intangible assets
over time. The impairment expense associated with this loss in value is not included in non-GAAP operating profit, non-GAAP net
earnings, non-GAAP diluted earnings per share and therefore does not reflect the full economic effect of the loss in value of those
goodwill and intangible assets. In addition, items such as restructuring charges and non-routine expenses that are excluded from
non-GAAP gross profit, non-GAAP operating expense, non-GAAP operating profit, non-GAAP net earnings, and non-GAAP diluted
earnings per share can have a material impact on cash flows and earnings per share. In addition, free cash flow does not represent
the total increase or decrease in the cash balance for the period. The non-GAAP financial information that we provide also may differ
from the non-GAAP information provided by other companies.
We compensate for the limitations on our use of these non-GAAP financial measures by relying primarily on our GAAP financial
statements and using non-GAAP financial measures only supplementally. We also provide robust and detailed reconciliations of
each non-GAAP financial measure to the most directly comparable GAAP measure, and we encourage investors to review carefully
those reconciliations.
We believe that providing these non-GAAP financial measures in addition to the related GAAP measures provides investors with
greater transparency to the information used by Diebold’s management in its financial and operational decision-making and allows
investors to see Diebold’s results “through the eyes” of management. We further believe that providing this information better
enables investors to understand Diebold’s operating performance and to evaluate the efficacy of the methodology and information
used by management to evaluate and measure such performance.

Kết quả (Việt) 1:

Diebold đã bao gồm các biện pháp tài chính-GAAP trong trình bày này để bổ sung Diebold của củng cố, ngưng tụ tài chínhbáo cáo trình bày trên một cơ sở GAAP. Định nghĩa về các biện pháp tài chính-GAAP và reconciliations của phòng không-GAAPCác biện pháp tài chính để các biện pháp tài chính GAAP đặt trực tiếp so sánh được bao gồm, ở những nơi khác trong trình bày này.Quản lý của Diebold sử dụng-GAAP sản phẩm, Dịch vụ và tổng số tổng lợi nhuận, chi phí điều hành-GAAP, GAAPhoạt động lợi nhuận, các tỷ lệ thuế-GAAP, thu nhập ròng-GAAP, và GAAP pha loãng các khoản thu nhập cho mỗi cổ phần, và không bao gồm người Brasilcuộc bầu cử hệ thống kinh doanh, thiệt hại hoặc chi phí khác được coi bởi quản lý của Diebold là bên ngoài của Diebold lõikinh doanh phân đoạn kết quả hoạt động. Net nợ và dòng tiền mặt miễn phí là các biện pháp thanh khoản cung cấp thông tin hữu íchquản lý về số lượng tiền mặt có sẵn để đầu tư vào doanh nghiệp của Diebold, tài trợ mua lại chiến lược,repurchasing cổ phiếu và các mục đích khác.Các biện pháp tài chính-GAAP có thể có những hạn chế như là công cụ phân tích, và những biện pháp này không nên được xem xét trongcô lập hoặc như là một thay thế cho phân tích kết quả của Diebold theo báo cáo theo GAAP. Các hạng mục như suy thiện chí vàtài sản vô hình mặc dù không trực tiếp ảnh hưởng đến vị trí của Diebold tiền mặt, đại diện cho sự mất mát trong giá trị của thiện chí và tài sản vô hìnhtheo thời gian. Suy giảm chi phí liên quan đến điều này mất giá trị không được bao gồm trong phòng không GAAP hoạt động lợi nhuận, không phải của GAAP netCác khoản thu nhập, các khoản thu nhập không-GAAP pha loãng một chia sẻ và do đó không phản ánh ảnh hưởng kinh tế đầy đủ của sự mất mát trong giá trị của những ngườitài sản thiện chí và vô hình. Ngoài ra, mục chẳng hạn như tái cơ cấu chi phí và chi phí không thường xuyên được loại trừ từGAAP lợi nhuận gộp, chi phí điều hành-GAAP, lợi nhuận hoạt động-GAAP, thu nhập ròng-GAAP và phòng không-GAAP pha loãngthu nhập trên mỗi cổ phần có thể có một tác động vật chất về dòng tiền mặt và thu nhập cho mỗi cổ phần. Ngoài ra, miễn phí tiền mặt không đại diện choTổng số tăng hoặc giảm trong số dư tiền mặt cho giai đoạn. Thông tin tài chính-GAAP mà chúng tôi cung cấp cũng có thể khác nhautừ thông tin GAAP cung cấp bởi các công ty khác.Chúng tôi bù đắp cho những hạn chế về chúng tôi sử dụng các biện pháp tài chính-GAAP bằng cách dựa chủ yếu vào chúng tôi GAAP tài chínhbáo cáo và sử dụng các biện pháp tài chính-GAAP chỉ supplementally. Chúng tôi cũng cung cấp mạnh mẽ và chi tiết reconciliations củaMỗi biện pháp tài chính-GAAP nhất trực tiếp so sánh GAAP đo, và chúng tôi khuyến khích các nhà đầu tư để xem xét cẩn thậnnhững reconciliations.Chúng tôi tin rằng việc cung cấp các biện pháp tài chính-GAAP ngoài GAAP liên quan đến các biện pháp cung cấp nhà đầu tư vớiminh bạch hơn vào các thông tin được sử dụng bởi quản lý của Diebold trong việc ra quyết định tài chính và hoạt động của nó và cho phépinvestors to see Diebold’s results “through the eyes” of management. We further believe that providing this information betterenables investors to understand Diebold’s operating performance and to evaluate the efficacy of the methodology and informationused by management to evaluate and measure such performance.

Kết quả (Việt) 2:

Diebold đã bao gồm các biện pháp tài chính-GAAP không trong bài trình bày này để bổ sung hợp nhất, đặc Diebold tài chính của
báo cáo được trình bày trên một cơ sở GAAP. Định nghĩa của các biện pháp tài chính và đối chiếu của các phi GAAP phi GAAP
biện pháp tài chính để các biện pháp tài chính so sánh trực tiếp nhất GAAP được ghi ở nơi khác trong bài này.
quản lý Diebold của sử dụng phi GAAP sản phẩm, dịch vụ và tổng lợi nhuận gộp, hành phi GAAP chi phí, phi GAAP
lợi nhuận hoạt động, phi GAAP tỷ lệ thuế, phi GAAP thu nhập thuần, và phi GAAP pha loãng thu nhập trên mỗi cổ phiếu, và loại trừ Brazil
kinh doanh hệ thống bầu cử, thiệt hại hoặc chi phí nào khác được xem xét quản lý Diebold để được bên ngoài lõi Diebold của
kết quả kinh doanh điều hành phân khúc. Nợ ròng và dòng tiền tự do là các biện pháp thanh khoản cung cấp thông tin hữu ích để
quản lý về số lượng tiền mặt để đầu tư vào các doanh nghiệp Diebold của, tài trợ mua lại chiến lược,
mua lại cổ phiếu và các mục đích khác.
Các biện pháp tài chính phi GAAP có thể có những hạn chế như các công cụ phân tích, và các biện pháp này không nên được xem xét trong
sự cô lập hoặc như một sự thay thế cho phân tích kết quả của Diebold như báo cáo theo GAAP. Các hạng mục như làm suy giảm uy tín và
tài sản vô hình mặc dù không trực tiếp ảnh hưởng đến vị thế tiền mặt của Diebold, đại diện cho sự mất mát về giá trị lợi thế thương mại và tài sản vô hình
theo thời gian. Các chi phí liên quan đến suy giảm sự mất mát này trong giá trị không được bao gồm trong lợi nhuận hoạt động phi GAAP,-GAAP không net
thu nhập, phi GAAP pha loãng thu nhập trên mỗi cổ phiếu và do đó không phản ánh hiệu quả kinh tế đầy đủ của sự mất mát về giá trị của những người
thiện chí, tài sản vô hình. Ngoài ra, các hạng mục như chi phí tái cơ cấu và chi phí không thường xuyên được loại ra khỏi
phi GAAP lợi nhuận gộp, phi GAAP chi phí hoạt động, phi GAAP lợi nhuận hoạt động, phi GAAP thu nhập thuần, và phi GAAP pha loãng
thu nhập trên mỗi cổ phiếu có thể có một ảnh hưởng vật chất lưu chuyển tiền tệ và thu nhập trên mỗi cổ phiếu. Ngoài ra, dòng tiền tự do không đại diện cho
sự gia tăng tổng số hoặc giảm số dư tiền mặt trong giai đoạn này. Các thông tin tài chính phi GAAP rằng chúng tôi cũng cung cấp có thể khác nhau
từ các-GAAP phi thông tin được cung cấp bởi các công ty khác.
Chúng tôi bù đắp cho những hạn chế về việc sử dụng của chúng ta về các biện pháp tài chính phi GAAP bằng cách dựa chủ yếu vào GAAP của chúng tôi tài chính
báo cáo và sử dụng không các biện pháp tài chính GAAP chỉ supplementally. Chúng tôi cũng cung cấp chiếu mạnh mẽ và chi tiết của
từng biện pháp tài chính phi GAAP dụng biện pháp so sánh trực tiếp GAAP nhất, và chúng tôi khuyến khích các nhà đầu tư để xem xét một cách cẩn thận
những người hòa giải.
Chúng tôi tin rằng việc cung cấp các biện pháp tài chính phi GAAP ngoài các biện pháp có liên quan cung cấp GAAP các nhà đầu tư với
sự minh bạch hơn để các thông tin được sử dụng bởi quản lý của Diebold trong việc ra quyết định tài chính và hoạt động của nó và cho phép
các nhà đầu tư để xem kết quả của Diebold "qua mắt" của quản lý. Chúng tôi cũng tin rằng việc cung cấp thông tin này tốt hơn
cho phép các nhà đầu tư để hiểu hiệu suất hoạt động của Diebold và để đánh giá hiệu quả của các phương pháp và thông tin
được sử dụng bởi quản lý để đánh giá và đo lường hiệu suất như vậy.