It's more of an recount of what I had went through during my graduatio dịch - It's more of an recount of what I had went through during my graduatio Việt làm thế nào để nói

It's more of an recount of what I h

It's more of an recount of what I had went through during my graduation day yesterday. I wrote it into an essay as a practice for myself as well as to record this memorable event.
I hope to get critiques and hope experts here could help me to edit my essay if there are any structuring awkwardness in my sentences and other mistakes.
Thanks...Emotion: smile

The thousands of applauses from the students rocked the hall when the guest of honour entered. Everyone was so excited about who the guest was. When he had reached his seat, we rose and sang the Buddhist Hymn – our school is a buddhist school. After the hymn, the host invited the principal to give the graduating pupils her speech and the guest after her. Although the first speech was quite dry, the second was pretty interesting. He talked about the teachings of Buddhism and it made a lot of sense.

Another round of applauses thundered across hall after the speeches while students from each class lined up along the corridor. Many waited eagerly for their turn to go onto the stage to receive their souvenirs – a video of the school in a CD - from their form teacher. When it was our turn, we were all very happy. I am the class monitor and I had to assist the teacher to make sure the souvenirs were given out to the correct pupil. I was the last one to receive the souvenir from my form teacher, Ms Tay. According to the organisers of this event, class monitors were to present a bouquet to their class form teacher. I held the bouquet with both my hands and transferred it to hers. We shook hand and hugged slightly. I was quite shy at that time because it was the first time I am hugging a female other than my mum. The class arranged themselves on the stage and shouted, “We love you, Miss Tay!” before everyone went back to our seats. I was not aware that our classmates intended to do this because other classes did not do this to their teacher. I was bewildered for a second but was glad that we were special.

Soon when all the souvenirs and awards – for the prefects of our school – were given out, our school’s chairman, Venerable Ming Yi, gave everyone in the hall a blessing for our coming O’Level examination. He invited another venerable, whom he said was a student our school some years ago, to come onto the stage to give the blessings together. We rose and put our hands together and chanted along with the venerables. I did not understand the chant. But all I knew was this chant is going to bless me in my O’Level examination, which is going to commence in two weeks time.

After the blessing ceremony, the white projector screen scrolled down from the ceiling of the stage. The projector then flashed a video on it. The video recalled many memories of many of us – from the day we had our orientation till today. During the last part of the clip, I was astonished to see my face on the screen! My friends and I laughed. I felt a little shy when I heard laughter from other classes. “Were they laughing at my silly look?” I wondered.

The finale of the whole ceremony was the singing of the school song. We all knew this would be the last time we were going to sing the song. It was the first time I heard our pupils all singing the school song aloud with gusto. I suddenly sensed the pride and began to follow. We were directed to the canteen for some refreshments after that.

However, I did not go directly for the refreshments, so were my friends. We went up to the classroom and had photograph-takings with our friends. We borrowed coats from our friends who were prefects to smarten ourselves in the photographs. My friend and I posed the way we had seen Hitler saluted in our history textbooks. Although I am not a fan of Hitler nor am I a believer of Nazism, I posed him because I admired his eloquence. We shot a few of these photographs with the salutes and all.

We only went for our refreshments after taking enough photographs to keep our memories of the last day in our school. We had some photograph-takings in the canteen too. I ate a few tim-sum like the fried-spring-rolls and others. They tasted succulent and sweet. I did not eat much because one of my friends told us that we could take photographs with our principal, who was also serving her last year in the school. We took a group picture with her. Some of my friends took single photographs with her. I regretted for not taking that.

I went back to the canteen and chatted with some of my friends who were there. We talked about our memories and our coming examination. That somewhat aroused my sense of nostalgia although I was happy that I finally graduated. But the feeling was not very strong yet. The chat did not last long. I took a last glance around the canteen before we went to the bus stop together. We went separate ways after that. Two of my friends went for their gaming. I took a bus home.

Along the way back home was the time when I felt ‘funny’. The feeling was so special that no words could describe it. It felt as if it was infused with many other kinds of feelings. The feeling was stronger when I had reached home. I knew I am lying to myself if I told myself I did not miss the school and my friends. Today’s event left me feeling poignant.

The days what I once hated most – schooling days – had finally over. The big day, which is the coming O’Level examination, is coming soon. I am sure many of us prayed that we will do well in our examination so that we can have a break during the December without worries. Perhaps that would be the time we gather our friends together again. However, I am sure that we would definitely not able to feel what we once felt together in the classroom during the past five years.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Nó là một tái kiểm phiếu của những gì tôi đã đi trong ngày tốt nghiệp của tôi vào ngày hôm nay. Tôi đã viết nó vào một bài luận như là một thực tế cho bản thân mình cũng như để ghi lại các sự kiện đáng nhớ này. Tôi hy vọng để có được phê bình và hy vọng các chuyên gia ở đây có thể giúp tôi để chỉnh sửa bài luận của tôi nếu có bất kỳ awkwardness structuring trong câu của tôi và những sai lầm khác. Cảm ơn...Cảm xúc: nụ cườiHàng nghìn applauses từ các sinh viên rung hội khi bước vào khách mời danh dự. Tất cả mọi người đã rất vui mừng về những người khách đã. Khi ông đã đạt đến chỗ của mình, chúng tôi đã tăng và đã hát bài thánh ca Phật giáo-trường chúng tôi là một trường học Phật giáo. Sau khi bài thánh ca, chủ nhà mời chính để cung cấp cho các em học sinh tốt nghiệp bài phát biểu của mình và khách của bà. Mặc dù bài phát biểu đầu tiên là khá khô, thứ hai là khá thú vị. Ông nói chuyện về những lời dạy của Phật giáo và nó làm cho rất nhiều ý nghĩa. Một vòng applauses thundered qua hall sau khi các bài phát biểu trong khi học sinh từ mỗi lớp lót dọc theo hành lang. Nhiều hăm hở chờ đợi của họ lần lượt để đi lên sân khấu để nhận được các cửa hàng lưu niệm-một đoạn video của các trường học trong một đĩa CD - từ giáo viên mẫu của họ. Khi nó đã là lần lượt của chúng tôi, chúng tôi đã tất cả rất hạnh phúc. Tôi là màn hình lớp học và tôi đã có để hỗ trợ các giáo viên để đảm bảo rằng các cửa hàng lưu niệm được đưa ra để học sinh chính xác. Tôi đã cuối cùng nhận được cửa hàng lưu niệm từ giáo viên mẫu của tôi, Ms Tay. Theo các nhà tổ chức sự kiện này, lớp màn hình đã là trình bày một bó cho lớp mẫu giáo viên của họ. Tôi tổ chức bó hoa với cả hai bàn tay của tôi và chuyển giao nó cho cô ấy. Chúng tôi bắt tay và ôm một chút. Tôi đã khá nhút nhát vào thời điểm đó bởi vì nó là lần đầu tiên tôi đang ôm một phụ nữ khác hơn so với mẹ tôi. Các lớp học sắp xếp mình trên sân khấu và hét lên, "Chúng tôi yêu bạn, Hoa hậu Tây!" trước khi tất cả mọi người trở về chỗ ngồi của chúng tôi. Tôi đã không nhận thức được rằng bạn cùng lớp của chúng tôi dự định để làm điều này bởi vì các lớp khác đã không làm điều này để giáo viên của họ. Tôi là hoang mang cho một thứ hai nhưng vui rằng chúng tôi đã đặc biệt. Ngay khi tất cả các cửa hàng lưu niệm và giải thưởng-cho prefects trường học của chúng tôi-đã được đưa ra, chủ tịch của trường chúng tôi, hòa thượng-Ming-Yi, đã cho tất cả mọi người trong hội trường một phước lành cho chúng tôi kiểm tra O'Level sắp tới. Ông mời khác đáng kính, mà ông nói là một sinh viên trường chúng tôi một vài năm trước đây, để đi lên sân khấu để cung cấp cho các phước lành cùng nhau. Chúng tôi lên và đặt bàn tay của chúng tôi với nhau và chanted cùng với các venerables. Tôi không hiểu các chant. Nhưng tất cả tôi biết là chant này sẽ ban phước cho tôi trong kiểm tra O'Level của tôi, mà sẽ bắt đầu trong thời gian hai tuần. Sau khi buổi lễ phước lành, màn hình máy chiếu trắng cuộn xuống từ trần của sân khấu. Máy chiếu sau đó nhảy một đoạn video về nó. Video nhớ lại nhiều kỷ niệm của nhiều người trong chúng ta-từ ngày chúng tôi đã có chúng tôi định hướng đến ngày hôm nay. Trong phần cuối của tập tin, tôi đã ngạc nhiên khi nhìn thấy khuôn mặt của tôi trên màn hình! Bạn bè của tôi và tôi cười. Tôi cảm thấy một chút xấu hổ khi tôi nghe tiếng cười từ các lớp khác. "Đã họ cười nhạo nhìn ngớ ngẩn của tôi?" Tôi tự hỏi. Finale của toàn bộ buổi lễ đã hát bài hát trường. Chúng ta đều biết điều này sẽ lần cuối cùng chúng tôi sẽ hát bài hát. Đó là lần đầu tiên tôi nghe em học sinh của chúng tôi tất cả hát trường to với gusto. Tôi đột nhiên cảm thấy niềm tự hào và bắt đầu làm theo. Chúng tôi đã được dẫn đến căng tin cho một số món ăn nhẹ sau đó. Tuy nhiên, tôi đã không đi trực tiếp cho đồ uống giải khát, vậy là bạn bè của tôi. Chúng tôi đã đi đến lớp học và có bức ảnh-takings với bạn bè của chúng tôi. Chúng tôi mượn áo khoác của chúng tôi bạn bè người có prefects để smarten bản thân trong các bức ảnh chụp. Bạn bè của tôi và tôi đặt ra cách chúng tôi đã nhìn thấy Hitler saluted trong sách giáo khoa lịch sử của chúng tôi. Mặc dù tôi không phải là một fan hâm mộ của Hitler cũng không tôi là một người tin tưởng của chủ nghĩa phát xít, tôi đặt ra anh ta bởi vì tôi ngưỡng mộ hùng biện của mình. Chúng tôi đã bắn một vài trong số những hình ảnh với các chào và tất cả. Chúng tôi chỉ đi cho thức uống của chúng tôi sau khi chụp ảnh đủ để giữ cho chúng tôi những kỷ niệm của ngày cuối cùng trong trường học của chúng tôi. Chúng tôi đã có một số bức ảnh-takings trong căng-tin quá. Tôi ăn một vài tim-tổng hợp như các chiên-mùa xuân-cuộn và những người khác. Họ nếm ngon và ngọt. Tôi không ăn nhiều vì một người bạn của tôi nói với chúng tôi rằng chúng tôi có thể chụp ảnh với hiệu trưởng của chúng tôi, những người cũng đã phục vụ của cô cuối năm tại trường. Chúng tôi lấy một hình ảnh nhóm với cô ấy. Một số bạn bè của tôi đã diễn các bức ảnh duy nhất với cô ấy. Tôi hối tiếc cho không tham gia mà. Tôi đi lại cho căng-tin và chatted với một số bạn bè của tôi những người đã có. Chúng tôi nói chuyện về những kỷ niệm của chúng tôi và chúng tôi kiểm tra sắp tới. Rằng phần nào đánh thức cảm giác của nỗi nhớ tôi mặc dù tôi đã hài lòng rằng tôi cuối cùng đã tốt nghiệp. Nhưng cảm giác không phải là rất mạnh mẽ được. Các trò chuyện không kéo dài. Tôi lấy một cái nhìn cuối xung quanh căng-tin trước khi chúng tôi đã đi đến trạm xe buýt cùng nhau. Chúng tôi đã đi cách riêng biệt sau đó. Hai trong số bạn bè của tôi đã đi để chơi game của họ. Tôi lấy một xe buýt nhà. Trên đường đi trở về nhà đã là thời gian khi tôi cảm thấy 'vui'. Cảm giác là rất đặc biệt mà không có từ nào có thể mô tả nó. Nó cảm thấy như thể nó được truyền với nhiều loại khác của cảm xúc. Cảm giác là mạnh mẽ hơn khi tôi đã đạt đến trang chủ. Tôi biết tôi đang nói dối với bản thân mình nếu tôi nói với bản thân mình tôi đã không bỏ lỡ các trường học và bạn bè của tôi. Sự kiện ngày hôm nay của còn lại tôi cảm giác cay. Những ngày những gì tôi một lần ghét nhất-trường học ngày-có cuối cùng trên. Ngày lớn, đó là việc kiểm tra O'Level sắp tới, là đến sớm. Tôi chắc rằng nhiều người trong số chúng tôi cầu nguyện rằng chúng tôi sẽ làm tốt trong kiểm tra của chúng tôi để chúng tôi có thể có một break trong ngày mà không cần phải lo lắng. Có lẽ đó sẽ là thời gian chúng tôi tập hợp bạn bè của chúng tôi với nhau một lần nữa. Tuy nhiên, tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ chắc chắn không thể cảm thấy những gì chúng tôi một lần cảm thấy với nhau trong lớp học trong năm năm qua.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Đó là nhiều hơn một kiểm lại phiếu của những gì tôi đã trải qua trong ngày tốt nghiệp của tôi ngày hôm qua. Tôi đã viết nó thành một bài luận như một thực tế cho bản thân mình cũng như để ghi lại sự kiện đáng nhớ này.
Tôi hy vọng sẽ nhận lời phê bình và chuyên gia hy vọng đây có thể giúp tôi để chỉnh sửa bài luận của tôi nếu có bất kỳ sự lúng túng trong cấu trúc câu của tôi và những sai lầm khác.
Cảm ơn ... Cảm xúc: cười Các hàng ngàn tiếng vỗ tay từ các sinh viên đã làm rung chuyển phòng khi các khách mời danh dự vào. Mọi người đều rất vui mừng về những người khách được. Khi ông đã đạt đến chỗ ngồi của mình, chúng tôi đứng lên và hát Hymn Phật giáo - trường của chúng tôi là một trường học Phật giáo. Sau khi tan ca, chủ nhà mời hiệu trưởng để cung cấp cho các em học sinh tốt nghiệp và bài ​​phát biểu của mình cho khách khi bà. Mặc dù bài phát biểu đầu tiên là khá khô, thứ hai là khá thú vị. Ông đã nói về những lời dạy của Phật giáo và nó làm cho rất nhiều ý nghĩa. Một đợt vỗ tay ầm ầm trên hội trường sau khi bài phát biểu trong khi học sinh của mỗi lớp xếp hàng dọc theo hành lang. Nhiều chờ đợi háo hức đến lượt mình để đi lên sân khấu để nhận quà lưu niệm của họ - một video của trường trong một CD - từ giáo viên hình thức của họ. Khi đến lượt chúng tôi, chúng tôi đều rất hạnh phúc. Tôi là lớp trưởng và tôi đã có để hỗ trợ các giáo viên để đảm bảo rằng các món quà lưu niệm đã được đưa ra để các học sinh chính xác. Tôi là người cuối cùng để nhận được các món quà lưu niệm từ giáo viên mẫu của tôi, bà Tây. Theo các nhà tổ chức sự kiện này, màn hình lớp học đã được trình bày một bó hoa cho giáo viên lớp mẫu của họ. Tôi cầm bó hoa với cả hai tay của tôi và chuyển nó vào cô. Chúng tôi bắt tay và ôm nhẹ. Tôi khá nhút nhát lúc đó vì đó là lần đầu tiên tôi ôm một nữ khác hơn mẹ tôi. Các lớp học được sắp xếp mình trên sân khấu và hét lên, "Chúng tôi yêu bạn, Hoa hậu Tây!" Trước khi mọi người trở về chỗ ngồi của chúng tôi. Tôi đã không biết rằng bạn học của chúng tôi có ý định làm điều này vì các lớp khác đã không làm được điều này với giáo viên của họ. Tôi rất hoang mang cho một thứ hai, nhưng là vui vì chúng tôi đều rất đặc biệt. Ngay sau khi tất cả các đồ lưu niệm và giải thưởng - cho các huynh trưởng của trường - đã được đưa ra, chủ tịch của trường chúng tôi, Hòa thượng Ming Yi, cho tất cả mọi người trong hội trường một phước lành cho chúng tôi O'Level đến khám. Ông mời khác đáng kính, người mà ông nói là một học sinh trung học của chúng tôi cách đây vài năm, để mời lên sân khấu để cung cấp cho các phước lành với nhau. Chúng tôi đứng lên và đưa tay của chúng tôi với nhau và hô vang cùng với venerables. Tôi không hiểu được chant. Nhưng tất cả tôi biết được lời hát này sẽ ban phước cho tôi khám O'Level của tôi, đó là sẽ bắt đầu trong thời gian hai tuần. Sau buổi lễ cầu may, màn hình máy chiếu trắng cuộn xuống từ trần của sân khấu. Sau đó chiếu lóe lên một video trên đó. Video nhớ lại nhiều kỷ niệm của nhiều người trong chúng ta - từ ngày chúng tôi có định hướng của chúng tôi cho đến ngày hôm nay. Trong phần cuối của clip, tôi đã ngạc nhiên khi nhìn thấy khuôn mặt của tôi trên màn hình! Bạn bè của tôi và tôi cười. Tôi cảm thấy một chút xấu hổ khi tôi nghe thấy tiếng cười từ các lớp khác. "Họ có cười nhìn ngớ ngẩn của tôi?" Tôi tự hỏi. Các đêm chung kết của lễ toàn là giọng ca của một bài hát của trường. Chúng ta đều biết đây sẽ là lần cuối cùng chúng ta sẽ hát bài hát này. Đây là lần đầu tiên tôi nghe nói học sinh của chúng tôi tất cả các bài hát đến trường lớn tiếng với sự thích thú. Tôi đột nhiên cảm thấy niềm tự hào và bắt đầu làm theo. Chúng tôi được hướng dẫn đến căng tin cho một số giải khát sau đó. Tuy nhiên, tôi đã không đi trực tiếp cho các giải khát, do đó là những người bạn của tôi. Chúng tôi đã đi đến các lớp học và có ảnh-takings với bạn bè của chúng tôi. Chúng tôi mượn áo khoác từ bạn bè của chúng tôi những người huynh trưởng để tăng gia mình trong những bức ảnh. Bạn tôi và tôi đặt ra cách chúng ta đã nhìn thấy Hitler chào trong sách giáo khoa lịch sử của chúng tôi. Mặc dù tôi không phải là một fan hâm mộ của Hitler tôi cũng không một tín đồ của chủ nghĩa phát xít, tôi đặt ra cậu ấy vì tôi ngưỡng mộ khả năng hùng biện của mình. Chúng tôi đã quay một vài trong số những bức ảnh với các chào và tất cả. Chúng tôi chỉ cho khát của chúng tôi sau khi uống đủ hình ảnh để giữ những kỷ niệm của chúng ta về những ngày cuối năm học của chúng tôi. Chúng tôi đã có một số bức ảnh-takings trong căng tin quá. Tôi ăn một vài tim-sum như chiên bánh cuốn và những người khác. Họ nếm ngon và ngọt. Tôi không ăn nhiều bởi vì một trong những người bạn của tôi nói với chúng ta rằng chúng ta có thể chụp ảnh với hiệu trưởng của chúng tôi, những người cũng đã phục vụ năm ngoái cô trong trường. Chúng tôi đã chụp hình nhóm với cô ấy. Một số người bạn của tôi đã chụp ảnh duy nhất với cô. Tôi hối hận vì đã không dành đó. Tôi trở về nhà ăn và trò chuyện với một số bạn bè của tôi ở đó. Chúng tôi đã nói chuyện về những kỷ niệm của chúng tôi và kiểm tra sắp tới của chúng tôi. Điều đó phần nào dấy lên cảm giác của tôi về nỗi nhớ mặc dù tôi rất vui vì cuối cùng tôi cũng tốt nghiệp. Nhưng cảm giác không phải là rất mạnh mẽ nào. Các cuộc trò chuyện kéo dài không lâu. Tôi liếc qua xung quanh các căng tin trước khi chúng tôi đi tới bến xe buýt với nhau. Chúng tôi đã đi cách riêng biệt sau đó. Hai trong số bạn bè của tôi đã đi cho game của họ. Tôi bắt xe buýt về nhà. Trên đường trở về nhà là lúc tôi cảm thấy "buồn cười". Cảm giác rất đặc biệt mà không có lời nào có thể diễn tả nó. Nó cảm thấy như thể nó đã được truyền với nhiều loại khác của cảm xúc. Cảm giác mạnh mẽ hơn khi tôi đã về đến nhà. Tôi biết tôi đang nói dối với bản thân mình nếu tôi nói với bản thân mình tôi đã không bỏ lỡ các trường học và bạn bè của tôi. Sự kiện hôm nay để lại cho tôi cảm giác chua xót. Những ngày những gì tôi từng ghét nhất - ngày đi học - cuối cùng đã kết thúc. Những ngày trọng đại, đó là kỳ thi O'Level đến, đang đến sớm. Tôi chắc chắn nhiều người trong chúng ta đã cầu nguyện rằng chúng ta sẽ làm tốt trong kiểm tra của chúng tôi để chúng tôi có thể nghỉ ngơi trong tháng mười hai mà không cần lo lắng. Có lẽ đó sẽ là thời gian chúng tôi tập hợp bạn bè của chúng tôi lại với nhau một lần nữa. Tuy nhiên, tôi chắc chắn rằng chúng tôi chắc chắn sẽ không thể cảm nhận được những gì chúng ta từng cảm với nhau trong lớp học trong năm năm qua.



















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: