We investigated the effects of mate

We investigated the effects of maternal administration of Anoectochilus formosanus extract and dexamethasone on lung maturation in preterm rats. A. formosanus group mothers were tube-fed A. formosanus extract (300 mg/kg body wt./day) for 7 days from days 12–18 of gestation. Dexamethasone group mothers were injected intraperitoneally with dexamethasone (0.2 mg/kg body wt.) in saline on day 18 of gestation. Control group mothers were similarly injected with saline alone. On day 19 of gestation, fetuses were delivered by cesarean section. A. formosanus treatment significantly increased the fetal lung/body weight ratio, as compared to dexamethasone treatment. Saturated phosphatidylcholine levels in fetal lung tissue and growth hormone levels in maternal serum were significantly increased in the A. formosanus- and dexamethasone-treated groups as compared to controls. The histological appearance of preterm rat lungs revealed extensive branching of intermediate airways, denser mesenchyme, and more epithelial tubules in the dexamethasone and A. formosanus groups as compared with the control group. These results suggest that antenatal A. formosanus treatment may play a role in accelerating fetal rat lung maturation.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi điều tra tác động của bà mẹ quản lý Anoectochilus formosanus chiết xuất và dexamethasone ngày trưởng thành phổi trong non các con chuột. A. formosanus nhóm các bà mẹ đã là cho ăn ống A. formosanus extract (300 mg/kg cơ thể wt/ngày) cho 7 ngày kể từ ngày 12-18 của thai kỳ. Dexamethasone nhóm bà mẹ đã được tiêm intraperitoneally với dexamethasone (cách 0.2 mg/kg cơ thể wt) trong dung dịch muối ngày 18 của thai kỳ. Kiểm soát nhóm các bà mẹ tương tự được tiêm với dung dịch muối một mình. Vào ngày 19 tuổi thai, bào thai đã được chuyển giao bởi phần cesarean. A. formosanus điều trị tăng đáng kể tỷ lệ trọng lượng thai nhi phổi/cơ thể, so với điều trị dexamethasone. Bão hòa phosphatidylcholine cấp trong mô phổi bào thai, mức độ hormone tăng trưởng trong huyết thanh mẹ đã được tăng lên đáng kể trong các nhóm A. formosanus – và dexamethasone-điều trị so với điều khiển. Sự xuất hiện mô học của non rat phổi tiết lộ rộng rãi phân nhánh trung gian airways, mesenchyme dày đặc hơn và thêm vòi biểu mô ở dexamethasone và A. formosanus nhóm so với nhóm điều khiển. Những kết quả cho thấy thai A. formosanus điều trị có thể đóng một vai trò trong việc thúc đẩy sự trưởng thành phổi của thai nhi chuột.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã nghiên cứu ảnh hưởng của chính bà mẹ của chiết xuất và dexamethasone Chi Lan Kim Tuyến formosanus trên trưởng thành phổi ở chuột non. A. formosanus bà mẹ nhóm là ống cho ăn chiết xuất A. formosanus (300 mg / kg thể wt./day) trong vòng 7 ngày kể từ ngày 12-18 của thai kỳ. bà mẹ nhóm dexamethasone tiêm màng bụng với dexamethasone (0,2 mg / kg thể trọng lượng.) trong dung dịch muối vào ngày 18 của thai kỳ. bà mẹ nhóm kiểm soát được tiêm tương tự với một mình mặn. Vào ngày 19 của thai kỳ, thai nhi đã được chuyển giao bằng cách mổ lấy thai. A. formosanus điều trị tăng đáng kể tỷ lệ trọng lượng phổi / cơ thể thai nhi, so với điều trị dexamethason. mức phosphatidylcholine bão hòa ở mức độ mô phổi và hormone tăng trưởng của thai nhi trong huyết thanh mẹ đều tăng lên đáng kể trong A. formosanus- và nhóm dexamethasone được điều trị so với đối chứng. Sự xuất hiện mô học của phổi chuột non tiết lộ nhánh rộng của đường hô hấp trung gian, trung mô dày đặc hơn, và ống biểu mô ở những dexamethasone và A. formosanus nhóm so với nhóm chứng. Những kết quả này gợi ý rằng A. thai formosanus điều trị có thể đóng một vai trò trong việc đẩy nhanh thai trưởng thành chuột phổi.