This paper studies the performanced

This paper studies the performance
degradation of ultra wideband (UWB) radio system
in intentionally interfered AWGN channel.
Simulated UWB systems utilize pulse shape
(PSM), pulse position (PPM) and pulse amplitude
(PAM) data modulation schemes. All the modulation
schemes are binary. The pulse waveforms
used in the study are based on a Gaussian pulse,
being its first four derivatives. Interference model
is coloured Gaussian noise, having 60 MHz bandwidth
at both UMTS uplink and downlink bands.
The results showed that PAM modulation
outperforms the other studied modulation
schemes. If PSM is used, the selection of the used
pulses set also the sensitivity against interference.
PPM modulated system retains its performance
while the interfering power is increased. However,
its overall performance is the worst among the
implemented modulations

Kết quả (Việt) 1:

Bài báo này nghiên cứu về hiệu suấtsự suy thoái của hệ thống vô tuyến siêu wideband (UWB)cố ý can thiệp AWGN kênh.Mô phỏng UWB hệ thống sử dụng hình dạng xung(PSM), xung vị trí (PPM) và xung biên độChương trình điều chế dữ liệu (PAM). Tất cả điều chếđề án được nhị phân. Waveforms xungđược sử dụng trong nghiên cứu được dựa trên một xung Gaussian,là của nó dẫn xuất bốn. Sự can thiệp mô hìnhmàu tiếng ồn Gaussian, có 60 MHz băng thôngtại cả hai UMTS tải lên và tải ban nhạc.Kết quả cho thấy rằng điều chế PAMnhanh hơn so với nghiên cứu điều chế khácchương trình. Nếu PSM được sử dụng, việc lựa chọn sử dụngxung cũng đặt sự nhạy cảm đối với sự can thiệp.PPM cả hệ thống vẫn giữ tính năng baytrong khi interfering sức mạnh tăng lên. Tuy nhiên,hiệu suất tổng thể của nó là tồi tệ nhất trong số cácthực hiện huyền

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu bài báo này thực hiện
sự xuống cấp của hệ thống siêu băng rộng (UWB) đài phát thanh
cố ý can thiệp kênh AWGN.
mô phỏng hệ thống UWB sử dụng hình dạng xung
(PSM), vị trí xung (PPM) và biên độ xung
(PAM) đề án điều chế dữ liệu. Tất cả các điều chế
các chương trình nhị phân. Các dạng sóng xung
được sử dụng trong nghiên cứu này được dựa trên một xung Gaussian,
là bốn dẫn xuất đầu tiên của nó. Mô hình can thiệp
là màu Gaussian tiếng ồn, có băng thông 60 MHz
ở cả hai uplink và downlink UMTS ban nhạc.
Kết quả cho thấy PAM điều chế
nhanh hơn so với điều chế nghiên cứu khác
đề án. Nếu PSM được sử dụng, việc lựa chọn sử dụng
xung thiết lập cũng là nhạy cảm đối với sự can thiệp.
PPM điều chế hệ thống vẫn giữ được hiệu quả của nó
trong khi sức mạnh can thiệp sẽ tăng lên. Tuy nhiên,
hiệu suất tổng thể của nó là tồi tệ nhất trong số các
phương pháp điều chế thực hiện