In the issuance of this certificate

In the issuance of this certificate, Intertek assumes no liability to any party other than to the Client, and then only in accordance with the agreed upon Certification Agreement. This certificate’s validity is subject to the organization maintaining their system in accordance with Intertek’s requirements for systems certification. Validity may be confirmed via email at [e-mail] or by scanning the code to the right with a smartphone.

Kết quả (Việt) 1:

Ở cấp chứng chỉ này, Intertek giả định không có trách nhiệm cho bất kỳ bên nào khác hơn cho khách hàng, và sau đó chỉ phù hợp với thỏa thuận sau khi thỏa thuận cấp giấy chứng nhận. Hiệu lực của chứng chỉ này là tùy thuộc vào tổ chức duy trì hệ thống của họ theo quy định của its yêu cầu đối với hệ thống chứng nhận. Tính hợp lệ có thể được xác nhận qua email tại [e-mail] hoặc bằng cách quét mã ở bên phải với một điện thoại thông minh.

Kết quả (Việt) 2:

Trong đợt phát hành chứng chỉ này, Intertek không chịu trách nhiệm cho bất kỳ bên nào khác ngoài việc các khách hàng, và sau đó chỉ phù hợp với các thỏa thuận Hiệp định, chứng nhận. Hiệu lực của giấy chứng nhận này có thể được tổ chức duy trì hệ thống của họ phù hợp với yêu cầu của Intertek cấp giấy chứng nhận hệ thống. Hiệu lực có thể được xác nhận qua email tại [e-mail] hoặc bằng cách quét mã cho đúng với một điện thoại thông minh.