Recently, numerous methods have bee

Recently, numerous methods have been made to improve

dewaterability of and remove heavy metals from sewage

sludge. Various pretreatment approaches including ultra-
sonic (Na et al. 2007), thermal hydrolysis (Neyens and

Baeyens 2003), microwave (Yu et al. 2009), and chemical

conditioning such as adding FeCl3 into sewage sludge

(Krishnamurthy and Viraraghavan 2005) have been used to

improve dewaterability of sewage sludge. Other attempts

such as chelating (Mosekiemang and Dikinya 2012), ion

exchange (Elektorowicz and Muslat 2008) and using

organic or inorganic acids (Naoum et al. 2001) have been

devoted to extracting heavy metals from sewage sludge.

However, high consumption of energy or chemicals, oper-
ational difficulties and organic matter loss restrict their

practical application (Kumar and Nagendran 2008; Liu

et al. 2012b). Fortunately, bioleaching can mobilize metals

from ores or tailings (Liu et al. 2007; Baba et al. 2011). It

was also applied to leach metals from waste electronic

products (Xiang et al. 2010), fly ashes (Carranza et al.

2009), and even from soils, sediments and sludge (Xiang

et al. 2000; Chen and Lin 2001; Kumar and Nagendran

2007). The process enables heavy metals to be leached out

from solid to liquid either directly by acidophilic bacteria or

indirectly by the products of metabolism (Chen and Lin

2004). After bioleaching, the concentration and sedimen-
tation of sludge could be accelerated since the surface

electrochemical properties of sludge particles were changed

(Li et al. 2008).

Kết quả (Việt) 2:

Gần đây, nhiều phương pháp đã được thực hiện để cải thiện dewaterability và loại bỏ kim loại nặng từ nước thải bùn. Phương pháp tiền xử lý khác nhau bao gồm siêu âm (Na et al. 2007), thủy nhiệt (Neyens và Baeyens 2003), lò vi sóng (Yu et al. 2009), và hóa học điều như thêm FeCl3 vào bùn thải (Krishnamurthy và Viraraghavan 2005) có được sử dụng để cải thiện dewaterability của bùn thải. Nỗ lực khác như chelating (Mosekiemang và Dikinya 2012), ion trao đổi (Elektorowicz và Muslat 2008) và sử dụng axit hữu cơ hoặc vô cơ (Naoum et al. 2001) đã được dành cho việc chiết xuất các kim loại nặng từ bùn thải. Tuy nhiên, mức tiêu thụ năng lượng cao hoặc hóa chất, oper- khó khăn ational và mất chất hữu cơ hạn chế của họ ứng dụng thực tế (Kumar và Nagendran 2008; Liu et al. 2012b). May mắn thay, bioleaching có thể huy động các kim loại từ quặng hoặc các chất thải (Liu et al 2007;. Baba et al 2011.). Nó cũng đã được áp dụng để thấm kim loại từ điện tử thải sản phẩm (Xiang et al 2010)., Bay tro (Carranza et al. , Và thậm chí từ đất, trầm tích và bùn (Xiang 2009) et al 2000;. Chen và Lin năm 2001; Kumar và Nagendran 2007). Quá trình này cho phép các kim loại nặng để được rửa trôi ra từ rắn với chất lỏng hoặc trực tiếp bởi các vi khuẩn ưa acid hoặc gián tiếp bởi các sản phẩm trao đổi chất (Chen Lin và 2004). Sau bioleaching, nồng độ và sedimen- tation bùn có thể được tăng tốc từ bề mặt tính chất điện của các hạt bùn đã được thay đổi (Li et al. 2008).