Where to buy safe vegetables is becoming a hard question for consumers dịch - Where to buy safe vegetables is becoming a hard question for consumers Việt làm thế nào để nói

Where to buy safe vegetables is bec

Where to buy safe vegetables is becoming a hard question for consumers like me to answer. It seems like unsafe food is becoming a substantial threat.

Many companies, organisations and websites have started promoting products that meet food safety standards, support farmers and encourage people to consume safe products.

The Ministry of Agriculture and Rural Development recently publicised a list of 69 stores that sell food that meets safety control requirements as its first step toward introducing safe farm products and reliable suppliers. The initiative aims to raise consumer confidence about food, and encourage safe food production and distribution.

However, I still doubt if all these products are always clean and safe.

Lê Đức Thịnh, deputy head of the ministry’s Department of Economic Co-operation and Rural Development, said at a dialogue on food safety last week that whether vegetables were safe depended on land, water, air and fertilisers.

This means farmers must also depend on the quality of land, water and air to produce clean vegetables. But who can be sure that the land and water are safe enough?

Also, who can assure me that products sold at such stores are always safe? Will authorised agencies keep following up on inspections and supervision after they are certified to meet food safety standards?

While consumers are very confused about food quality, recent discoveries about dishonest food suppliers have lowered their level of trust even more.

Many have chosen to buy food products at prestigious supermarkets to try to protect their health, but some food suppliers to these big stores have been found to mix safe and unsafe food products to increase profit.

“I often try to find reliable food sellers such as supermarkets, and carefully check the labels about the origin of the products so I can be sure all my purchases are safe and clean,” said Nguyễn Thanh Phương, a mother of two in Hai Bà Trưng District. “However, knowing that some suppliers still provide food products without unclear origins for some supermarkets, it is really hard for me to find trustworthy stores."

Amid this confusion, many consumers have taken precautions such as dining out less or even growing vegetables at home. Some families buy food from mountainous areas at much higher prices and are willing to travel hundreds of kilometres to buy safe food directly from local farms.

Meanwhile, other consumers like me turn to home-grown veggies bought from relatives or friends in rural areas.

However, these measures are just temporary amid the growing threat to our food safety. This has become a national issue, as affirmed by Chairman of the Hà Nội Association of Supermarkets Vũ Vĩnh Phú at a dialogue last week.

Unsafe food has many health consequences. A shocking figure has been released: Việt Nam has about 200,000 new cancer cases every year, with 75,000 deaths, one of the highest rates in the world. Unsafe food was a leading carcinogenic factor, accounting for some 35 per cent of cases in the country.

It really is high time for the issue to be solved methodically.

Many other countries have independent agencies in charge of food safety that work more effectively, such as the Food and Drug Administration in the US and the European Food Safety Authority set up by the EU.

In Việt Nam many agencies, such as the Ministry of Health and the Ministry of Agriculture and Rural Development, are involved food safety management. But unsafe food is still available and no agency or individual takes responsibility for food safety violations.

The lack of strict sanctions and fines has also made it tough for local authorities to tighten control over food safety violations, worsening the situation.

Regular inspections and supervision are needed to ensure that products sold at certified food stores are always safe and clean.

In the age of technology, we need an official channel or website that provides information on food safety to management agencies, businesses and consumers.

Much of the public has become familiar with a special booth on Hoàng Quốc Việt Street in Cầu Giấy District, where people can have any kind of food products tested to see if they are safe enough. Such models should be expanded in many areas in the city and other localities to help people feel secure when using food products.

We still have to eat to survive and it is time for the Government to take tougher action to earn back people’s trust in food products. - VNS

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Nơi để mua rau an toàn đang trở thành một câu hỏi khó cho người tiêu dùng như tôi để trả lời. Nó có vẻ như không an toàn thực phẩm đang trở thành một mối đe dọa đáng kể.Nhiều công ty, tổ chức và các trang web đã bắt đầu quảng bá sản phẩm đáp ứng tiêu chuẩn an toàn thực phẩm, hỗ trợ nông dân và khuyến khích người tiêu thụ sản phẩm an toàn.Bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn mới publicised danh sách 69 các cửa hàng bán thực phẩm đáp ứng yêu cầu kiểm soát an toàn như bước đầu tiên hướng tới việc giới thiệu sản phẩm an toàn trang trại và nhà cung cấp đáng tin cậy. Các sáng kiến nhằm mục đích nâng cao sự tự tin của người tiêu dùng về thực phẩm, và khuyến khích an toàn thực phẩm sản xuất và phân phối.Tuy nhiên, tôi vẫn nghi ngờ nếu tất cả các sản phẩm này luôn được sạch sẽ và an toàn.Lê Đức Thịnh, phó các bộ thuộc vùng của kinh tế hợp tác và phát triển nông thôn, nói tại một cuộc đối thoại về an toàn thực phẩm cuối tuần rằng cho dù rau quả được an toàn phụ thuộc vào đất, nước, không khí và phân bón.Điều này có nghĩa là người nông dân cũng phải phụ thuộc vào chất lượng của đất, nước và không khí để sản xuất rau quả sạch. Nhưng ai có thể chắc chắn rằng đất và nước là đủ an toàn?Ngoài ra, những người có thể đảm bảo với tôi rằng sản phẩm được bán tại các cửa hàng như vậy luôn luôn an toàn? Sẽ các cơ quan được ủy quyền tiếp tục theo dõi trên kiểm tra và giám sát sau khi họ đã được chứng nhận để đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn thực phẩm?Trong khi người tiêu dùng đang rất bối rối về chất lượng thực phẩm, các phát hiện gần đây về cung cấp thực phẩm không trung thực đã hạ xuống mức độ tin cậy hơn.Nhiều người đã chọn để mua thực phẩm tại các siêu thị có uy tín để bảo vệ sức khỏe của họ, nhưng một số nhà cung cấp thực phẩm cho các cửa hàng lớn đã được tìm thấy để trộn sản phẩm thực phẩm an toàn và không an toàn để tăng lợi nhuận."Tôi thường cố gắng tìm người bán hàng thực phẩm đáng tin cậy như siêu thị, và cẩn thận kiểm tra các nhãn về nguồn gốc của các sản phẩm vì vậy tôi có thể đảm bảo rằng tất cả các mua hàng của tôi được an toàn và sạch sẽ," ông Nguyễn Thanh Phương, một bà mẹ của 2 ở quận Hai Bà Trưng. "Tuy nhiên, khi biết rằng một số nhà cung cấp vẫn còn cung cấp thực phẩm mà không có nguồn gốc không rõ ràng cho một số siêu thị, đó là thực sự khó khăn cho tôi để tìm các cửa hàng đáng tin cậy."Trong bối cảnh sự nhầm lẫn này, nhiều người tiêu dùng đã thực hiện các biện pháp phòng ngừa như ăn uống ra ít hơn hoặc thậm chí trồng rau tại nhà. Một số gia đình mua thực phẩm từ các khu vực miền núi ở nhiều mức giá cao hơn và sẵn sàng để đi du lịch hàng trăm cây số để mua an toàn thực phẩm trực tiếp từ trang trại địa phương.Trong khi đó, người tiêu dùng khác giống như tôi chuyển sang các nhà phát triển rau mua từ người thân hay bạn bè ở khu vực nông thôn.Tuy nhiên, những biện pháp này là chỉ tạm thời giữa các mối đe dọa ngày càng tăng về an toàn thực phẩm của chúng tôi. Điều này đã trở thành một vấn đề quốc gia, như khẳng định của chủ tịch của người Hà Nội Hiệp hội của siêu thị Vũ Vĩnh Phú tại một cuộc đối thoại cuối tuần.Không an toàn thực phẩm có nhiều hậu quả sức khỏe. Một con số gây sốc đã được phát hành: Việt Nam có khoảng 200.000 các trường hợp ung thư mới mỗi năm, với 75.000 ca tử vong, một trong những tỷ lệ cao nhất trên thế giới. Thực phẩm không an toàn là một yếu tố hàng đầu gây ung thư, kế toán cho một số 35 phần trăm các trường hợp trong cả nước.Nó thực sự là cao, thời gian cho các vấn đề được giải quyết phương pháp.Nhiều quốc gia khác có độc lập cơ quan phụ trách an toàn thực phẩm làm việc hiệu quả hơn, chẳng hạn như thực phẩm và Cục quản lý dược ở Mỹ và các cơ quan an toàn thực phẩm châu Âu thiết lập của EU.Ở Việt Nam nhiều cơ quan, chẳng hạn như bộ y tế và bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn, là quản lý an toàn thực phẩm liên quan. Nhưng thực phẩm không an toàn vẫn có và không có cơ quan hoặc cá nhân chịu trách nhiệm cho hành vi vi phạm an toàn thực phẩm. Việc thiếu các biện pháp trừng phạt nghiêm khắc và tiền phạt đã cũng đã làm cho nó khó khăn cho các chính quyền địa phương để thắt chặt kiểm soát vi phạm an toàn thực phẩm, xấu đi tình hình.Thường xuyên kiểm tra và giám sát là cần thiết để đảm bảo rằng sản phẩm được bán tại các cửa hàng thực phẩm được chứng nhận là luôn luôn an toàn và sạch sẽ.Trong thời đại công nghệ, chúng ta cần một kênh chính thức hoặc trang web cung cấp thông tin về an toàn thực phẩm cho cơ quan quản lý, doanh nghiệp và người tiêu dùng.Phần lớn khu vực đã trở nên quen thuộc với một gian hàng đặc biệt trên đường Hoàng Quốc Việt Cầu tập quận, nơi mọi người có thể có bất kỳ loại thực phẩm được thử nghiệm để xem liệu họ có đủ an toàn. Mô hình như vậy nên được mở rộng trong nhiều lĩnh vực trong thành phố và các địa phương khác để giúp mọi người cảm thấy an toàn khi sử dụng sản phẩm thực phẩm.Chúng tôi vẫn phải ăn để sống sót và đó là thời gian cho chính phủ để thực hiện các hành động khó khăn hơn để kiếm được trở lại của người dân tin tưởng vào thực phẩm. -VNS
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Nơi để mua rau an toàn đang trở thành một câu hỏi khó cho người tiêu dùng như tôi để trả lời. Nó có vẻ như thực phẩm không an toàn đang trở thành một mối đe dọa đáng kể.

Nhiều công ty, tổ chức, trang web đã bắt đầu quảng bá sản phẩm đáp ứng tiêu chuẩn an toàn thực phẩm, hỗ trợ nông dân và khuyến khích người dân tiêu thụ sản phẩm an toàn.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn vừa công bố danh sách của 69 cửa hàng bán thực phẩm đáp ứng yêu cầu kiểm soát an toàn như là bước đầu tiên hướng tới việc giới thiệu các sản phẩm nông nghiệp an toàn và các nhà cung cấp đáng tin cậy. Sáng kiến này nhằm mục đích nâng cao sự tự tin của người tiêu dùng về thực phẩm, và khuyến khích sản xuất thực phẩm an toàn và phân phối.

Tuy nhiên, tôi vẫn nghi ngờ nếu tất cả các sản phẩm này luôn sạch sẽ và an toàn.

Lê Đức Thịnh, Phó Cục trưởng Cục Kinh tế hợp tác và PTNT của Bộ Phát triển, cho biết tại một cuộc đối thoại về an toàn thực phẩm trong tuần trước rằng cho dù các loại rau được an toàn phụ thuộc vào đất, nước, không khí và phân bón.

Điều này có nghĩa là người nông dân cũng phải phụ thuộc vào chất lượng đất, nước và không khí để sản xuất rau sạch. Nhưng ai có thể chắc chắn rằng vùng đất và nước là đủ an toàn?

Ngoài ra, những người có thể đảm bảo với tôi rằng các sản phẩm được bán tại các cửa hàng như vậy luôn luôn an toàn? Sẽ các cơ quan có thẩm quyền tiếp tục theo dõi về thanh tra và giám sát sau khi được chứng nhận đạt tiêu chuẩn an toàn thực phẩm?

Trong khi người tiêu dùng đang rất bối rối về chất lượng thực phẩm, khám phá gần đây về các nhà cung cấp thực phẩm không trung thực đã giảm mức độ tin tưởng nhiều hơn.

Nhiều người đã chọn mua thực phẩm sản phẩm tại các siêu thị có uy tín để cố gắng để bảo vệ sức khỏe của mình, nhưng một số nhà cung cấp thực phẩm cho các cửa hàng lớn đã được tìm thấy để trộn các sản phẩm thực phẩm an toàn và không an toàn để tăng lợi nhuận.

"tôi thường cố gắng để tìm người bán thực phẩm đáng tin cậy như các siêu thị, và cẩn thận kiểm tra nhãn về nguồn gốc của sản phẩm vì vậy tôi có thể chắc chắn tất cả các mua hàng của tôi được an toàn và sạch sẽ ", Nguyễn Thanh Phương, một người mẹ của hai ở quận hai Bà Trưng cho biết. "Tuy nhiên, biết rằng một số nhà cung cấp vẫn còn cung cấp các sản phẩm thực phẩm không nguồn gốc không rõ ràng đối với một số siêu thị, nó thực sự là khó cho tôi để tìm cửa hàng đáng tin cậy."

Giữa sự nhầm lẫn này, nhiều người tiêu dùng đã có biện pháp phòng ngừa như ăn ngoài ít hoặc thậm chí trồng rau tại nhà . Một số gia đình mua thực phẩm từ các khu vực miền núi với giá cao hơn rất nhiều và sẵn sàng đi hàng trăm cây số để mua thực phẩm an toàn trực tiếp từ các trang trại địa phương.

trong khi đó, người tiêu dùng khác như tôi chuyển sang rau nhà trồng được mua từ người thân hoặc bạn bè ở khu vực nông thôn.

Tuy nhiên, các biện pháp này chỉ là tạm thời trong bối cảnh các mối đe dọa ngày càng tăng đối với an toàn thực phẩm của chúng tôi. Điều này đã trở thành một vấn đề quốc gia, như khẳng định của Chủ tịch Hiệp hội Nội Hà của các siêu thị Vũ Vĩnh Phú tại một cuộc đối thoại hồi tuần trước.

thực phẩm không an toàn có nhiều hậu quả về sức khỏe. một con số gây sốc đã được phát hành: Việt Nam có khoảng 200.000 ca ung thư mới mỗi năm, với 75.000 trường hợp tử vong, một trong những tỷ lệ cao nhất trong thế giới thực phẩm không an toàn là yếu tố gây ung thư hàng đầu, chiếm khoảng 35 phần trăm các trường hợp trong nước. .

đó thực sự là thời gian cao cho vấn đề này phải được giải quyết một cách bài.

nhiều quốc gia khác có các cơ quan độc lập chịu trách nhiệm về an toàn thực phẩm làm việc hiệu quả hơn, chẳng hạn như Cục quản lý thực phẩm và Dược phẩm tại Mỹ và cơ quan an toàn thực phẩm châu Âu thiết lập bởi EU.

trong nhiều cơ quan Việt Nam, chẳng hạn như Bộ y tế và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, là quản lý an toàn thực phẩm có liên quan. Nhưng thực phẩm không an toàn vẫn còn có sẵn và không có cơ quan, cá nhân chịu trách nhiệm về hành vi vi phạm an toàn thực phẩm.

Việc thiếu các chế tài nghiêm khắc, tiền phạt cũng đã làm cho nó khó khăn cho chính quyền địa phương để thắt chặt kiểm soát đối với hành vi vi phạm an toàn thực phẩm, làm xấu đi tình hình.

Kiểm tra và giám sát thường xuyên là cần thiết để đảm bảo rằng các sản phẩm được bán tại các cửa hàng thực phẩm được chứng nhận là luôn luôn an toàn và sạch sẽ.

trong thời đại của công nghệ, chúng ta cần một kênh chính thức hoặc trang web cung cấp thông tin về an toàn thực phẩm để quản lý các cơ quan, doanh nghiệp và người tiêu dùng.

Phần lớn công chúng đã trở nên quen thuộc với một gian hàng đặc biệt trên Hoàng Quốc Việt Street ở quận Cầu Giấy, nơi mọi người có thể có bất kỳ loại sản phẩm thực phẩm được thử nghiệm để xem nếu họ có đủ an toàn. Mô hình này cần được nhân rộng tại nhiều khu vực trong thành phố và các địa phương khác để giúp mọi người cảm thấy an toàn khi sử dụng các sản phẩm thực phẩm.

Chúng tôi vẫn phải ăn để tồn tại và đó là thời gian để Chính phủ có hành động cứng rắn hơn để kiếm lại lòng tin của người dân trong các sản phẩm thực phẩm . - VNS

đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: