Usually the chocks have to beremove

Usually the chocks have to be
removed when grinding the roll
barrel. When using non-separable
bearings such as spherical roller
bearings, whose inner rings are
tightly fitted on the roll neck, this
task is made more difficult than is
the case with cylindrical roller
bearings where the chock together
with the outer ring and the
roller-and-cage assembly can be
withdrawn, leaving the shrink-fitted
inner ring on the roll neck

Kết quả (Việt) 1:

Thông thường các chocks có thể
gỡ bỏ khi mài cuộn
thùng. Khi sử dụng phòng không phân chia
vòng bi như con lăn hình cầu
vòng bi, có vòng bên trong
chặt chẽ được trang bị trên cuộn cổ, điều này
nhiệm vụ được thực hiện khó khăn hơn là
là trường hợp với con lăn hình trụ
vòng bi nơi chock với nhau
với vòng ngoài và
con lăn và lồng lắp ráp có thể
bị thu hồi, để lại trang bị thu hẹp
vòng bên trong nữa trên cuộn cổ

Kết quả (Việt) 2:

Thông thường các chocks phải được
loại bỏ khi nghiền cuộn
thùng. Khi sử dụng không tách rời
vòng bi như lăn hình cầu
vòng bi, có nhẫn bên trong được
trang bị chặt trên cổ cuộn, điều này
được thực hiện nhiệm vụ khó khăn hơn là
trường hợp với con lăn hình trụ
vòng bi nơi chứa rất nhiều cùng
với các vòng ngoài và
con lăn và lồng lắp ráp có thể được
rút ra, để lại thu nhỏ trang bị
vòng trong trên cổ cuộn