Due to the small number sampling of

Due to the small number sampling of RG value and measurement
mechanism of GSMaP value, some extreme calibration factors
may occur. To relax the value, calibration factor limiter is
prepared. For the limiter, there are two kind of calibration limiter
is prepared. One is scale value limiter which limit the maximum
and minimum of the calibration values. The other is absolute
value limiter which limit the calibrated GSMaP value to the
specified value. In the latter case only the maximum values are
limited while minimum values are used as calculated.
b) distance weighted calibration
Another calibration method is to consider local deviation factor
into calibration, which expect local deviation of rainfall
distribution more precisely. In this method, calibration factor is
calculated for every rain gauge position by comparing the value
with corresponding GSMaP grid value. Then the calibration factor
for every point is calculated by a distance weighted average of
reference calibration factors at rain gauges.

Kết quả (Việt) 1:

Do mẫu số nhỏ của giá trị RG và đo lường cơ chế giá trị GSMaP, một số yếu tố cực kỳ hiệu chuẩn có thể xảy ra. Để thư giãn giá trị, hiệu chuẩn yếu tố giới hạn là chuẩn bị sẵn sàng. Cho giới hạn, có hai loại điều khiển hiệu chuẩn được chuẩn bị. Một là giới hạn giá trị quy mô hạn chế tối đa và tối thiểu của các giá trị hiệu chuẩn. Khác là tuyệt đối giới hạn giá trị giới hạn giá trị GSMaP định cỡ để các giá trị chỉ định. Trong trường hợp thứ hai chỉ có giá trị tối đa là giới hạn trong khi giá trị tối thiểu được sử dụng như tính toán.b) khoảng cách trọng hiệu chuẩn Phương pháp hiệu chuẩn khác là để xem xét các yếu tố địa phương sai vào hiệu chuẩn, mong đợi các độ lệch địa phương của lượng mưa phân phối chính xác hơn. Trong phương pháp này, yếu tố hiệu chuẩn là tính toán cho mỗi vị trí mưa đo bằng cách so sánh giá trị với giá trị lưới GSMaP tương ứng. Sau đó là các yếu tố hiệu chuẩn cho mỗi điểm được tính bằng một trung bình là khoảng cách trọng tham khảo yếu tố hiệu chuẩn tại mưa đo.

Kết quả (Việt) 2:

Do việc lấy mẫu số nhỏ của RG giá trị và đo lường
cơ chế GSMaP giá trị, một số yếu tố hiệu chuẩn cực
có thể xảy ra. Để thư giãn giá trị, yếu tố hiệu chuẩn giới hạn được
chuẩn bị. Đối với các giới hạn, có hai loại hiệu chuẩn giới hạn
được chuẩn bị. Một là quy mô giá trị giới hạn mà hạn chế tối đa
và tối thiểu của các giá trị hiệu chuẩn. Khác là tuyệt đối
giá trị giới hạn mà hạn chế GSMaP giá trị hiệu chuẩn để các
giá trị quy định. Trong trường hợp thứ hai chỉ có giá trị tối đa được
hạn chế trong khi giá trị tối thiểu được sử dụng như tính toán.
B) khoảng cách cân chỉnh trọng
Một phương pháp hiệu chuẩn là để xem xét yếu tố lệch địa phương
vào hiệu chuẩn, mà mong đợi lệch địa phương có lượng mưa
phân bố chính xác hơn. Trong phương pháp này, yếu tố hiệu chuẩn được
tính toán cho từng vị trí đo mưa bằng cách so sánh giá trị
với giá trị lưới GSMaP tương ứng. Sau đó, hệ số hiệu chỉnh
cho mỗi điểm được tính bằng một khoảng cách trung bình có trọng số của
các yếu tố hiệu chuẩn tham chiếu đo mưa.