Dear Members, FSC is pleased to ann

Dear Members,

FSC is pleased to announce the publication of the following three revised normative Chain of Custody (COC) documents:

1. Chain of Custody Certification of Multiple Sites (FSC-STD-40-003 V2-0)

2. Accreditation Standard for Chain of Custody Evaluations (FSC-STD-20-011 V2-0)

3. Development of National Group Chain of Custody Eligibility Criteria (FSC-PRO-40-003 V1-1)



1. Chain of Custody Certification of Multiple Sites (FSC-STD-40-003 V2-0)
The FSC-STD-40-003 standard provides the requirements for the COC certification of multiple sites (e.g. two or more sites or enterprises under the same certificate scope). The revised standard merges the FSC policy for group certification (FSC-POL-40-002) and the FSC standard for multi-site certification (FSC-STD-40-003) into a single document, contributing to the reduction of the number of COC normative documents. We recommend attention to the terminology used in the document, since certification of multiple sites is not the same as “multi-site”. Multi-site and Group are sub-categories of certification with multiple sites.

Summary of main changes:
- The new standard clarifies that, under certain conditions, single COC certificates can also include more than one site.

- The multi-site eligibility criteria was improved in order to avoid separate legal entities without centrally administered and controlled management system to access multi-site certification.

- Improved requirements on the competence and qualification of Certificate Managers and Central Office’s auditors.
- The revised standard provides clear rules on the size and increase on the number of Participating Sites in the scope of the certificate.

- Each Participating Site will be required to use a sub-code on sales documents of FSC certified products. Specific guidance on this will be provided by FSC in the coming weeks.

Kết quả (Việt) 1:

Thành viên thân mến, FSC vui mừng thông báo phát hành các sau ba sửa đổi văn bản quy phạm chuỗi quyền nuôi con (COC): 1. Chuỗi chứng nhận quyền nuôi con của nhiều trang web (FSC-STD-40-003 V2-0)2. công nhận tiêu chuẩn cho các chuỗi của các quyền nuôi con đánh giá (FSC-STD-20-011 V2-0)3. phát triển của đoàn chuỗi các tiêu chí đủ điều kiện quyền nuôi con (FSC-PRO-40-003 V1-1) 1. Chuỗi chứng nhận quyền nuôi con của nhiều trang web (FSC-STD-40-003 V2-0)Các tiêu chuẩn FSC-STD-40-003 cung cấp các yêu cầu xác nhận COC của nhiều trang web (ví dụ như hai hoặc nhiều hơn các trang web hoặc các doanh nghiệp theo phạm vi giấy chứng nhận tương tự). Các tiêu chuẩn đã sửa đổi kết hợp chính sách FSC nhóm xác nhận (FSC-POL-40-002) và tiêu chuẩn FSC cho nhiều trang web chứng nhận (FSC-STD-40-003) vào một tài liệu duy nhất, góp phần vào việc giảm số lượng văn bản quy phạm COC. Chúng tôi khuyên bạn nên chú ý đến những thuật ngữ được sử dụng trong tài liệu này, kể từ khi cấp giấy chứng nhận của nhiều trang web không phải là giống như "nhiều trang web". Nhiều trang web và nhóm là tiểu mục chứng nhận với nhiều trang web. Tóm tắt các thay đổi chính:-Tiêu chuẩn mới làm rõ rằng, trong điều kiện nhất định, đơn cốc giấy chứng nhận có thể cũng bao gồm nhiều hơn một trang web.-Các tiêu chí đủ điều kiện nhiều trang web được cải tiến để tránh thực thể pháp lý riêng biệt mà không trực thuộc Trung ương quản lý và kiểm soát quản lý hệ thống để truy cập vào nhiều trang web chứng nhận.-Cải thiện yêu cầu về năng lực và trình độ chuyên môn của kiểm toán viên quản lý chứng chỉ và văn phòng Trung ương.-Tiêu chuẩn cải tiến cung cấp quy tắc rõ ràng về kích thước và tăng về số lượng tham gia các trang web trong phạm vi của giấy chứng nhận.-Mỗi trang web tham gia sẽ được yêu cầu sử dụng một mã tiểu trên các tài liệu bán hàng của FSC chứng nhận sản phẩm. Các hướng dẫn cụ thể về điều này sẽ được cung cấp bởi FSC trong tuần tới.

Kết quả (Việt) 2:

Thành viên thân mến, FSC là vui mừng thông báo việc công bố sau ba sửa đổi bản quy phạm Chain of Custody (COC) Các tài liệu: 1. Chain of Custody Chứng nhận Nhiều Sites (FSC-STD-40-003 V2-0) 2. Công nhận tiêu chuẩn cho Chain và Đánh giá giám hộ (FSC-STD-20-011 V2-0) 3. Phát triển của Tập đoàn Quốc Chain of Tiêu Chuẩn giám hộ (FSC-PRO-40-003 V1-1) 1. Chain of Custody Chứng nhận Nhiều Sites (FSC-STD-40-003 V2-0) Các tiêu chuẩn FSC-STD-40-003 cung cấp các yêu cầu cho việc chứng nhận COC của nhiều trang web (ví dụ như hai hoặc nhiều trang web hoặc các doanh nghiệp thuộc cùng một chứng chỉ phạm vi). Các tiêu chuẩn sửa đổi kết hợp các chính sách FSC chứng nhận nhóm (FSC-POL-40-002) và các tiêu chuẩn FSC chứng nhận cho nhiều trang web (FSC-STD-40-003) vào một tài liệu duy nhất, góp phần vào việc giảm số lượng văn bản quy phạm COC. Chúng tôi khuyên bạn nên chú ý đến các thuật ngữ được sử dụng trong các tài liệu, kể từ khi xác nhận của nhiều trang web không giống như "multi-site". Multi-site và Tập đoàn là tiểu mục của giấy chứng nhận với nhiều trang web. Tóm tắt các thay đổi chính: - Các tiêu chuẩn mới làm rõ rằng, trong điều kiện nhất định, chứng chỉ COC duy nhất có thể cũng bao gồm nhiều hơn một trang web. - Các tiêu chí đa trang bị hoàn thiện nhằm tránh các thực thể pháp lý riêng biệt mà không quản lý và kiểm soát hệ thống quản lý truy cập chứng nhận multi-site trực thuộc Trung ương. - Yêu cầu Cải thiện về thẩm quyền và trình độ của Giấy chứng nhận quản lý và kiểm toán viên Central Office. - Các tiêu chuẩn sửa đổi quy tắc rõ ràng về kích thước và tăng về số lượng tham gia Sites trong phạm vi của chứng chỉ. - Mỗi trang web tham gia sẽ được yêu cầu phải sử dụng một sub-code trên các tài liệu bán hàng của các sản phẩm được chứng nhận FSC. Hướng dẫn cụ thể này sẽ được cung cấp bởi FSC trong vài tuần tới.