Meeting Marvin GayeWhen I first met

Meeting Marvin Gaye
When I first met Marvin Gaye in his Sunset Strip studio, I had just completed a two-year project co-writing the autobiography of Ray Charles, an inspiring collaborator, but an authoritative and often (7)secluded figure. Marvin came on like a brother. He was warm, witty and (8) quick to laugh. He spoke like he sang, in whisper-quiet melodies and soft falsettos. His conversation had a lyricism all of its (9)type.His affectations - a slight British accent when he was feeling aristocratic, for example - were more than (10)weighed up by his disarming sincerity. We became friends. I felt (11)gainful to watch him work and play up-close. It soon became clear that, like his music, his personal life was filled with dramatic contradictions, a combination of charm and chaos. Because he was a hero of mine, and because his art was so dazzlingly beautiful - so self-contained, so accomplished, so (12)utterly slick - it took me a while to realize my hero was drowning.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc họp Marvin GayeKhi tôi lần đầu tiên gặp Marvin Gaye ở xưởng khi ông Sunset Strip, tôi vừa hoàn thành một dự án hai năm đồng viết cuốn tự truyện của Ray Charles, một cộng tác viên cảm hứng, nhưng một thẩm quyền và thường (7) hình hẻo lánh. Marvin đến như một người Anh em. Ông là ấm áp, hóm hỉnh và (8) nhanh chóng để cười. Ông đã nói như ông đã hát, trong những giai điệu thì thầm, yên tĩnh và mềm falsettos. Hội thoại của mình có một lyricism tất cả loại (9).Affectations của ông - một giọng anh nhẹ khi ông đã cảm thấy quý tộc, ví dụ - đã nhiều hơn (10) nặng bởi ông chân thành disarming. Chúng tôi đã trở thành bạn bè. Tôi cảm thấy (11) người được ơn để xem anh ta làm việc và chơi ký-đóng. Nó sớm trở nên rõ ràng rằng, giống như âm nhạc của mình, cuộc sống cá nhân của mình đã được lấp đầy với mâu thuẫn Ấn tượng, một sự kết hợp của sự duyên dáng và hỗn loạn. Bởi vì ông là một anh hùng của tôi, và bởi vì nghệ thuật của ông là như vậy dazzlingly đẹp - vì vậy tự phục vụ, vì vậy thực hiện, như vậy (12) utterly slick - nó đã cho tôi một thời gian để nhận ra anh hùng của tôi chết đuối.

Kết quả (Việt) 2:

Đáp Marvin Gaye
Khi tôi lần đầu tiên đã gặp Marvin Gaye trong studio Sunset Strip của mình, tôi vừa hoàn thành một dự án hai năm đồng viết cuốn tự truyện của Ray Charles, một cộng tác viên truyền cảm hứng, nhưng một (7) hình hẻo lánh có thẩm quyền và thường xuyên. Marvin đã vào như một người anh. Ông là ấm áp, dí dỏm và (8) nhanh chóng để cười. Ông nói như anh hát, trong giai điệu thì thầm, yên tĩnh và falsettos mềm. Cuộc trò chuyện của mình đã có một trữ tình của tất cả của nó (9) type.His affectations - một giọng nói nhẹ Anh khi ông đã cảm thấy quý tộc, chẳng hạn - có nhiều hơn (10) nặng lên bởi sự chân thành của mình giải giáp. Chúng tôi đã trở thành bạn bè. Tôi cảm thấy (11) có lợi để xem anh ta làm việc và chơi lên gần. Nó nhanh chóng trở nên rõ ràng rằng, giống như âm nhạc của mình, cuộc sống cá nhân của ông đã được lấp đầy với những mâu thuẫn sâu sắc, một sự kết hợp của sự quyến rũ và hỗn loạn. Bởi vì anh là người hùng của tôi, và vì nghệ thuật của anh quá dazzlingly đẹp - rất khép kín, để thực hiện, như vậy (12) hoàn toàn trơn - nó đã cho tôi một thời gian để nhận ra người hùng của tôi đã bị chết đuối.