The #118 is a Naked leather Cowhide

The #118 is a Naked leather Cowhide, which means there is no finish on the leather. It has a non-shiney appearance with a softer pliable hand. The # 618 is a Steerhide leather which has a finish on the leather, a shiney appearance and a stiffer rigid hand. Both leathers are 1.2-1.4mm in thickness and a 3 oz. wt. which is very durable. On the style # 618 the patterns are the original sizing when this jacket was made 50 years ago and they are a smaller cut, we do advise when purchasing to purchase a size larger. Due to our customer's demands to preserve the original #618 jacket, we have maintained and produce the jacket to the original specifications The #118 patterns have been adjusted to a more updated fit. - See more at: https://www.schottnyc.com/forum/posts/steerhide_vs_naked_cowhide.htm#sthash.2kzQCnM2.dpuf

Kết quả (Việt) 1:

#118 là một Naked da da bò, có nghĩa là có là không có kết thúc trên da. Đô thị này có một hình phòng không shiney với một bàn tay nhẹ nhàng hơn pliable. # 618 là một da Steerhide có một kết thúc trên da, một xuất hiện shiney và một bàn tay cứng nhắc stiffer. Cả hai da là 1,2-1.4 mm dày và một wt 3 oz. là rất bền. Trên phong cách # 618 các mô hình là định cỡ gốc khi áo này đã được thực hiện 50 năm trước và họ là một cắt nhỏ hơn, chúng tôi tư vấn cho khi mua để mua một kích thước lớn hơn. Do quý khách hàng các nhu cầu để bảo tồn những chiếc áo khoác #618 ban đầu, chúng tôi đã duy trì và sản xuất áo các thông số kỹ thuật ban đầu The #118 mẫu đã được điều chỉnh cho phù hợp hơn Cập Nhật. -Xem chi tiết tại: https://www.schottnyc.com/forum/posts/steerhide_vs_naked_cowhide.htm#sthash.2kzQCnM2.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

Các # 118 là một da bò da Naked, có nghĩa là không có kết thúc vào da. Nó có một sự xuất hiện không shiney với một bàn tay mềm dẻo mềm hơn. Các # 618 là một da Steerhide mà có một kết thúc trên da, xuất hiện shiney và một bàn tay cứng rắn. Cả hai da đang 1.2-1.4mm độ dày và một oz 3. wt. mà còn rất bền. Trên phong cách # 618 các mô hình là cỡ ban đầu khi chiếc áo khoác này đã được thực hiện cách đây 50 năm và họ là một vết cắt nhỏ, chúng tôi tư vấn khi mua để mua một kích thước lớn hơn. Do nhu cầu của khách hàng để bảo tồn bản gốc # 618 áo khoác, chúng tôi đã duy trì và sản xuất những chiếc áo khoác để các thông số kỹ thuật ban đầu 118 mẫu # đã được điều chỉnh để phù hợp cập nhật hơn nữa. - Xem chi tiết tại: https://www.schottnyc.com/forum/posts/steerhide_vs_naked_cowhide.htm#sthash.2kzQCnM2.dpuf