Many other cities in Asia are impro

Many other cities in Asia are improving the energy efficiency of street lighting. Seoul, Korea aims to
replace all public lights (streetlights, security lights, traffic lights and lights in public buildings) and
65 % of private lighting with highly energy efficient light-emitting diodes (LED) by 2018. Two other
CityNet members – Surabaya, Indonesia and Da Nang, Vietnam – have identified and prioritized street
lighting as energy sector with great potential of saving energy, costs and reducing greenhouse gas
(GHG) emissions. Both cities were pilots in the World Bank’s Sustainable Urban Energy and Emissions
Planning (SUEEP) program. With the support of the World Bank’s SUEEP and Energy Sector
Management Assistance Program (ESMAP) Da Nang and Surabaya are developing solutions to
improve their energy infrastructure and combat climate change.
Despite various excellent practice examples, in many Asian cities the great saving potential of
improving street lighting remains untapped. Many cities in the Asia-Pacific region could save over 50 %
of their energy consumption and costs if they choose to replace old lamps with LEDs. However, some
cities are still wasting more than 10 % of their overall budgets for inefficient public lighting – even
though they have to carefully and sustainably spend their limited resources for various other public
services.
Street lighting retrofit projects are the 'low hanging fruit' of climate change mitigation projects, since
they are one of the most cost-effective ways in reduction of electricity consumption and GHG-emissions,
very feasible, attract private investment, enable cities to save money and can be easily replicated.
Has your city or organization been involved with similar projects? Please feel free to share your
experience with us. You can either reply on this post or send an email to [e-mail]. We are
aiming to publish an article on our blog about energy efficient street lighting. In this context we would
like to include your views and comments in our upcoming blog post. W e are looking forward to hear
from you.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều thành phố khác ở châu Á đang được cải thiện hiệu quả năng lượng của ánh sáng đường phố. Seoul, Hàn Quốc nhằm mục đích
thay thế tất cả các đèn công cộng (đèn đường, đèn chiếu sáng an ninh, đèn giao thông và đèn trong các tòa nhà công cộng) và
65% của ánh sáng riêng với giá cao hiệu quả năng lượng điốt phát sáng (LED) vào năm 2018. Hai khác
thành viên Citynet - Surabaya, Indonesia và Đà Nẵng, Việt Nam - đã được xác định và ưu tiên đường phố
ánh sáng như ngành năng lượng có tiềm năng lớn về tiết kiệm năng lượng, chi phí và giảm khí nhà kính
(GHG). Cả hai thành phố là phi công trong bền vững của Ngân hàng Thế giới của năng lượng và phát thải đô thị
chương trình Kế hoạch (SUEEP). Với sự hỗ trợ của SUEEP và Energy Sector Ngân hàng Thế giới của
Chương trình Hỗ trợ Quản lý (ESMAP) Đà Nẵng và Surabaya đang phát triển các giải pháp để
cải thiện cơ sở hạ tầng năng lượng của họ, chống biến đổi khí hậu.
Mặc dù ví dụ thực hành xuất sắc khác nhau, ở nhiều thành phố châu Á tiềm năng tiết kiệm rất lớn của
việc cải thiện chiếu sáng đường phố vẫn chưa được khai thác. Nhiều thành phố ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương có thể tiết kiệm được hơn 50%
tiêu thụ năng lượng và chi phí của họ nếu họ chọn để thay thế đèn cũ với đèn LED. Tuy nhiên, một số
thành phố vẫn còn lãng phí hơn 10% ngân sách tổng thể của họ cho chiếu sáng công cộng hiệu quả - thậm chí
dù họ phải cẩn thận và bền vững dành nguồn lực hạn chế của họ cho nhiều công cộng khác
dịch vụ.
Đường dự án chiếu sáng trang bị thêm được những "quả treo thấp 'của dự án giảm thiểu biến đổi khí hậu, vì
họ là một trong những cách hiệu quả nhất trong việc giảm lượng điện tiêu thụ và khí nhà kính phát thải,
rất khả thi, thu hút đầu tư tư nhân, cho phép các thành phố để tiết kiệm tiền và có thể được dễ dàng nhân rộng.
Có thành phố hoặc tổ chức của bạn được tham gia với các dự án tương tự? Xin vui lòng chia sẻ của bạn
trải nghiệm với chúng tôi. Bạn có thể trả lời về bài viết này hoặc gửi email đến [e-mail]. Chúng tôi đang
hướng tới để xuất bản một bài viết trên blog của chúng tôi về năng lượng hiệu quả chiếu sáng đường phố. Trong bối cảnh này, chúng ta sẽ
muốn bao gồm quan điểm và ý kiến của bạn trong bài đăng blog sắp tới của chúng tôi. W e rất mong được nghe
từ bạn.