ONE TEXT, TWO POEMSIn pairs, prefer

ONE TEXT, TWO POEMS

In pairs, preferably male and female, choose one of the following two poems after glancing through both quickly, or perhaps having them read aloud. When you’re established pairs and poem and chosen the poem, please read it reflectively, without any concerted effort to interpret or judge it. Read through it once or twice more-it’s not that long-allowing it to evoke, if it has the power to do so, memories or stories of your own. There’s no need to analyze or explain this poem-simply relax with it if you can, and let it lead you to your own thoughts, however far afield they may seem. Search in the experience of reading for some memory of your own, an incident it calls to mind, perhaps a person or place from your past.
If you are fortunate enough to find that the poem calls forth a memory, concentrate on that memory, trying to recall is as fully as you can. If you wish, write briefly about it:

Kết quả (Việt) 1:

MỘT VĂN BẢN, HAI BÀI THƠCặp, tốt hơn là Nam và nữ, chọn một trong những bài thơ sau hai sau khi glancing qua cả hai một cách nhanh chóng, hoặc có lẽ có họ đọc aloud. Khi bạn đang thiết lập cặp và bài thơ và chọn bài thơ, xin vui lòng đọc nó nhìn, mà không có bất kỳ nỗ lực để giải thích hoặc đánh giá nó. Đọc qua nó một lần hoặc hai lần hơn nữa-CNTT của không đó dài-cho phép nó để gợi, nếu nó có sức mạnh để làm như vậy, những kỷ niệm hoặc những câu chuyện của riêng bạn. Không cần để phân tích hoặc giải thích điều này bài thơ đơn giản là thư giãn với nó nếu bạn có thể, và để cho nó đưa bạn tới những suy nghĩ riêng của bạn, Tuy nhiên đến nay afield họ có vẻ. Tìm kiếm trong kinh nghiệm của đọc cho một số bộ nhớ của riêng bạn, một sự cố nó gọi đến tâm trí, có lẽ là một người hoặc nơi từ quá khứ của bạn.Nếu bạn là may mắn, đủ để tìm thấy rằng những bài thơ gọi ra một bộ nhớ, tập trung vào đó bộ nhớ, cố gắng để nhớ lại là hoàn toàn như bạn có thể. Nếu bạn muốn viết một thời gian ngắn về nó:

Kết quả (Việt) 2:

ONE TEXT, HAI THƠ Trong cặp, tốt nhất nam và nữ, chọn một trong hai bài thơ sau đây sau khi liếc qua cả hai nhanh chóng, hoặc có lẽ là để người ta đọc to. Khi bạn đang thành lập theo cặp và bài ​​thơ và chọn các bài thơ, hãy đọc nó phản tư, mà không có bất kỳ nỗ lực để giải thích hay phán xét ​​nó. Đọc qua nó một lần hoặc hai lần nữa, nó không phải là dài, cho phép nó để gợi lên, nếu nó có sức mạnh để làm như vậy, những kỷ niệm hay những câu chuyện của riêng bạn. Không cần phải phân tích hoặc giải thích điều này chỉ đơn giản là bài ​​thơ-thư giãn với nó nếu bạn có thể, và để cho nó dẫn bạn đến những suy nghĩ của riêng mình, tuy nhiên nơi xa xôi mà họ có vẻ. Tìm kiếm trong kinh nghiệm của việc đọc cho một số bộ nhớ của riêng bạn, một sự cố nào đó nó gợi ý, có lẽ một người hoặc nơi từ quá khứ của bạn. Nếu bạn đủ may mắn để tìm thấy rằng bài thơ gọi ra một bộ nhớ, tập trung vào bộ nhớ rằng, cố gắng để nhớ lại là đầy đủ như bạn có thể. Nếu bạn muốn, viết ngắn gọn về nó: