In the event BIDDER has any change

In the event BIDDER has any change that is considered of mutual benefit or if there is any exception to ITBdocument, BIDDER must state the changes or exceptions proposed by using the Exception Form as set out in BIDDING FORMS and giving specific reasons thereof.
Changes or exceptions to the ITBdocumentexpressed after the Bid Closing Date will not be entertained.
CLIENT reserves the right to accept or reject any or all of the proposed changes or exceptions. CLIENT will review each change or exception on a case by case basis.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp nhà thầu có bất kỳ thay đổi nào được coi là lợi ích lẫn nhau hoặc nếu có bất kỳ ngoại lệ đối với ITBdocument, nhà thầu phải nhà nước thay đổi hoặc trường hợp ngoại lệ được đề xuất bởi bằng cách sử dụng các hình thức ngoại lệ như được trình bày trong các hình thức đặt giá thầu và đưa ra lý do cụ thể đó.Thay đổi hoặc ngoại lệ đối với ITBdocumentexpressed sau khi giá thầu đóng cửa ngày sẽ không được giải trí.Khách hàng có quyền chấp nhận hoặc từ chối bất kỳ hoặc tất cả các đề nghị thay đổi hoặc trường hợp ngoại lệ. Khách hàng sẽ xem xét mỗi thay đổi hoặc ngoại lệ theo trường hợp của trường.

Kết quả (Việt) 2:

Trong THẦU sự kiện có bất kỳ sự thay đổi đó được coi là có lợi hoặc nếu có bất kỳ ngoại lệ để ITBdocument, THẦU phải nêu những thay đổi hoặc ngoại lệ bằng cách sử dụng các mẫu ngoại lệ như quy định tại HÌNH THỨC ĐẤU THẦU và đưa ra lý do cụ thể đó. Đề nghị
thay đổi hoặc trường hợp ngoại lệ đến ITBdocumentexpressed sau khi Bid ngày kết thúc sẽ không được giải trí.
CLIENT có quyền chấp nhận hoặc từ chối bất kỳ hoặc tất cả các thay đổi hoặc trường hợp ngoại lệ được đề xuất. CLIENT sẽ xem xét từng thay đổi hoặc ngoại lệ trên cơ sở từng trường hợp.