gày nay, Vương quốc Liên hiệp Anh v

gày nay, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland có ba hệ thống pháp luật riêng biệt: luật Anh, luật Bắc Ireland và luật Scot. Một Tòa án Tối cao mới xuất hiện vào tháng 10 năm 2009 nhằm thay thế Ủy ban Thượng tố của Quý tộc viện.[93][94] Ủy ban Tư pháp của Xu mật viện gồm các thành viên giống như của Tòa án Tối cao, là tòa thượng tố cấp cao nhất đối với một số quốc gia Thịnh vượng chung độc lập, các Lãnh thổ hải ngoại của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland và các thuộc địa vương thất.[95]

Luật Anh (áp dụng tại Anh và Wales) và luật Bắc Ireland đều dựa theo các nguyên tắc thông luật.[96] Đứng đầu các tòa án tại Anh và Wales là Tòa án cấp cao của Anh và Wales, gồm Tòa án Thượng tố, Tòa án cấp cao tư pháp (đối với các vụ án dân sự), Tòa án vương thất (với các vụ án hình sự). Tòa án Tối cao là cấp cao nhất đối với các vụ thượng tố hình sự và dân sự tại Anh, Wales và Bắc Ireland và bất kỳ quyết định nào của tòa đều mang tính ràng buộc với các tòa án khác trong cùng quyền hạn, thường có một tác động thuyết phục đối với các phạm vi quyền hạn khác.[97]

Luật Scot là một hệ thống hỗn hợp dựa theo cả các nguyên tắc thông luật và dân luật. Các tòa án chủ yếu là Tòa án hội nghị đối với các vụ án dân sự,[98] và Tòa án cấp cao Tư pháp đối với các vụ án hình sự.[99] Tòa án Tối cao Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland đóng vai trò là tòa thượng tố cấp cao nhất đối với các vụ án dân sự theo luật Scot.[100]

Kết quả (Việt) 1:

gày nay, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ai-Len có ba hay thống pháp luật riêng biệt: luật Anh, luật Bắc Ireland và luật Scot. Một Tòa án lồng cao mới cạnh hiện vào tháng 10 năm 2009 nhằm thay thế Ủy ban Thượng tố của Quý tộc viện. [93] [94] Ủy ban Tư pháp của Xu mật viện gồm các thành viên giống như của Tòa án lồng cao, là tòa thượng tố cấp cao nhất đối với một số quốc gia Thịnh vượng chung độc lập, các Lãnh thổ hải ngoại của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ai-Len và các thuộc địa vương thất. [95]Luật Anh (áp Scholars tại Anh và xứ Wales) và luật Bắc Ireland đều dựa theo các nguyên tắc thông luật. [96] Đứng đầu các tòa án tại Anh và xứ Wales là Tòa án cấp cao của Anh và xứ Wales, gồm Tòa án Thượng tố, Tòa án cấp cao tư pháp (đối với các vụ án dân sự), Tòa án vương thất (với các vụ án chuyển sự). Tòa án lồng cao là cấp cao nhất đối với các vụ thượng tố chuyển sự và dân sự tại Anh, xứ Wales và Bắc Ai-Len và bất kỳ quyết định nào của tòa đều mang tính ràng buộc với các tòa án Micae trọng cùng quyền hạn, thường có một NXB động thuyết tên đối với các phạm vi quyền hạn Micae. [97]Luật Scot là một hay thống hỗn hợp dựa theo đoàn các nguyên tắc thông luật và dân luật. Các tòa án hào yếu là Tòa án hội nghị đối với các vụ án dân sự, [98] và Tòa án cấp cao Tư pháp đối với các vụ án chuyển sự. [99] Tòa án lồng cao Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Third vai trò là tòa thượng tố cấp cao nhất đối với các vụ án dân sự theo luật Scot. [100]

Kết quả (Việt) 2:

Gay nay, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ai-len may ba hệ thống pháp luật riêng biệt: luật Anh, luật Bắc Ireland and luật Scot. Một Tòa án Tối cao mới xuất hiện vào tháng 10 năm 2009 Nhâm replacement Ủy ban Thượng tố of Quý tộc viện. [93] [94] Ủy ban Tư pháp of Xu mật viện including the all thành viên as of Tòa án Tối cao , is tòa thượng tố cấp cao nhất đối with one số quốc gia Thịnh Vượng chung độc lập, the Lãnh thổ hải ngoại of Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland and other thuộc địa vương thất. [95] Luật Anh (áp dụng tại Anh và xứ Wales) and luật Bắc Ireland will be based in the nguyên tắc thông luật. [96] Đứng đầu the tòa án tại Anh và xứ Wales is Tòa án cấp cao of Anh và xứ Wales, including Tòa án Thượng tố, Tòa án cấp cao tư pháp (đối with vụ án dân sự), Tòa án vương thất (with vụ án hình sự). Tòa án Tối cao is cấp cao nhất đối with vụ thượng tố hình sự and dân sự tại Anh, xứ Wales and Bắc Ireland and any quyết định nào of tòa will mang tính ràng buộc with tòa án khác trong cùng quyền hạn, thường have a tác động thuyết phục đối with phạm vi quyền hạn khác. [97] Luật Scot is one of the system hỗn hợp based in both the nguyên tắc thông luật and dân luật. Các tòa án chủ yếu is Tòa án hội nghị đối with vụ án dân sự, [98] và Tòa án cấp cao Tư pháp đối with vụ án hình sự. [99] Tòa án Tối cao Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland đóng vai trò is tòa thượng tố cấp cao nhất đối with vụ án dân sự theo luật Scot. [100]