1. Cantu was hired as a special edu

1. Cantu was hired as a special education teacher by the San Benito Consolidated Independent School District under a one-year contract for the 1990–91 school year. On August 18, 1990, shortly before the start of the school year, Cantu hand-delivered to her supervisor a letter of resignation, effective August 17, 1990. In this letter, Cantu requested that her final paycheck be forwarded to an address in McAllen, Texas, some 50 miles from the San Benito office where she tendered the resignation. The San Benito superintendent of schools, the only official authorized to accept resignations on behalf of the school district, received Cantu's resignation on Monday, August 20. The superintendent wrote a letter accepting Cantu's resignation the same day and deposited the letter, properly stamped and addressed, in the mail at approximately 5:15 pm that afternoon. At about 8:00 am the next morning, August 21, Cantu hand-delivered to the superintendent's office a letter withdrawing her resignation. This letter contained a San Benito return address. In response, the superintendent hand-delivered that same day a copy of his letter mailed the previous day to inform Cantu that her resignation had been accepted and could not be withdrawn. The dispute was taken to the state commissioner of education, who concluded that the school district's refusal to honor Cantu's contract was lawful, because the school district's acceptance of Cantu's resignation was effective when mailed, which resulted in the formation of an agreement to rescind Cantu's employment contract. Cantu argued that the mailbox rule should not apply because her offer was made in person and the superintendent was not authorized to accept by using mail. Is this a good argument?
1. The Montgomerys owned a house that was listed for sale. English submitted an offer to pay the Montgomerys $272,000 for their home. English included in her offer a request to purchase several items of the Montgomerys' personal property and also indicated on the offer that an “As Is” rider was applicable to the transaction. After the Montgomerys received English's offer, they made several changes to the document, including (1) deleting certain items from the personal property section of the contract; (2) deleting a provision regarding latent defects; (3) deleting a provision regarding building inspections; and (4) adding a specific “As Is” rider. The Montgomerys signed their counteroffer and delivered it to English's real estate agent. The agent took the counteroffer to English later that same day. English initialed some, but not all, of the Montgomerys' suggested changes. Specifically, English did not initial the changes set forth by the Montgomerys in the personal property section of the document or explicitly confirm her acceptance of those terms by cover letter or otherwise. English's real estate agent thereafter faxed the document to the Montgomerys' attorney. Was an enforceable contract formed in this case?
1. In 1985, State Farm Mutual Insurance issued Casto an automobile insurance policy on her Jaguar. Casto also insured a second car, a Porsche, with State Farm. Some time in September or early October 1987, Casto received two renewal notices for her policy on the Jaguar, indicating that the next premium was due on October 10, 1987. State Farm sent a notice of cancellation on October 15, indicating that the policy would be canceled on October 29. Casto denied having received this notice. On October 20, Casto placed two checks, one for the Jaguar and one for the Porsche, in two preaddressed envelopes that had been supplied by State Farm. She gave these envelopes to Donald Dick, who mailed them on the same day. The envelope containing the Porsche payment was timely delivered to State Farm, but State Farm never received the Jaguar payment, and that policy was canceled. Casto was involved in an accident on November 20 while driving the Jaguar. When she made a claim with State Farm, she learned that the policy had been canceled. After the accident, the envelope containing the Jaguar payment was returned to her stamped, “Returned for postage.” The envelope did not bear any postage when returned to Casto. Casto brought a declaratory judgment action seeking a declaration that her insurance policy was in effect as of the date of the accident. Was it?
Page 380
1. McGurn entered into negotiations to begin work at Bell Microproducts as a regional vice president. McGurn was eager for any employment agreement to include a termination clause that would entitle him to six months pay and half his commissions if he were to be fired. Bell Microproducts at first balked and presented McGurn with an agreement absent any termination clause. In response, McGurn indicated he would be satisfied with a termination clause that covered only the first two years of his employment. Bell Microproducts sent him a revised employment agreement with a termination clause; however, as written, the clause covered only the

Kết quả (Việt) 1:

1. Cantu được thuê như là một giáo viên giáo dục đặc biệt của San Benito củng cố độc lập trường học huyện theo hợp đồng trong một năm cho năm học năm 1990 – 91. Ngày 18 tháng 8 năm 1990, một thời gian ngắn trước khi bắt đầu năm học, Cantu tay-chuyển giao cho người giám sát của mình một lá thư từ chức, hiệu quả 17 tháng 8 năm 1990. Trong thư này, Cantu yêu cầu tiền lương của cô cuối cùng được chuyển đến một địa chỉ ở McAllen, Texas, một số 50 dặm từ văn phòng San Benito nơi cô đấu thầu từ chức. San Benito giám của trường, chính thức duy nhất có quyền chấp nhận chức thay mặt cho các khu học chánh, nhận được của Cantu từ chức ngày thứ hai, ngày 20 tháng 8. Giám đốc đã viết một lá thư chấp nhận đơn từ chức của Cantu trong cùng một ngày và gửi thư, đúng cách đóng dấu và giải quyết, trong thư lúc khoảng 5:15 chiều hôm đó. Lúc khoảng 8:00 sáng hôm sau, ngày 21 tháng 8, Cantu tay-gửi đến văn phòng của giám đốc thư rút từ chức của mình. Thư này chứa một địa chỉ trả lại San Benito. Đáp lại, giám đốc tay giao cùng ngày hôm đó, một bản sao của bức thư của ông gửi ngày hôm trước để thông báo cho Cantu từ chức của bà đã được chấp nhận và không thể bị thu hồi. Các tranh chấp được đưa tới nhà nước của Ủy viên giáo dục, người kết luận rằng các khu học chánh từ chối để vinh danh Cantu của hợp đồng là hợp pháp, bởi vì các khu học chánh chấp nhận đơn từ chức của Cantu là hiệu quả khi gửi, dẫn tới sự hình thành của một thỏa thuận để hủy bỏ hợp đồng lao động của Cantu. Cantu lập luận rằng các quy tắc hộp thư không nên áp dụng vì bà cung cấp đã được thực hiện trong người và giám đốc đã không được phép chấp nhận bằng cách sử dụng thư. Đây có phải là một đối số tốt?1. Montgomerys sở hữu một ngôi nhà được liệt kê để bán. Anh đã gửi một lời mời để trả các Montgomerys $272,000 cho nhà của họ. Tiếng Anh bao gồm trong cô cung cấp một yêu cầu để mua một số khoản mục tài sản cá nhân Montgomerys' và cũng được chỉ định trên cung cấp một rider "Như là" được áp dụng đối với các giao dịch. Sau khi các Montgomerys nhận được ưu đãi của tiếng Anh, họ thực hiện một số thay đổi cho tài liệu này, bao gồm (1) việc xóa một số mặt hàng từ phần tài sản cá nhân của hợp đồng; (2) xóa một điều khoản liên quan đến Khuyết tật tiềm ẩn; (3) xoá một điều khoản liên quan đến xây dựng kiểm tra; và (4) thêm một rider "Như là" cụ thể. Các Montgomerys ký counteroffer của họ và giao nó cho tiếng Anh của đại lý bất động sản. Các đại lý đã counteroffer tiếng Anh sau này cùng ngày hôm đó. Tiếng Anh initialed một số, nhưng không phải tất cả, các Montgomerys' đề nghị thay đổi. Cụ thể, anh không đã làm Ban đầu thiết lập thay đổi quy định bởi các Montgomerys trong phần tài sản cá nhân của tài liệu hoặc rõ ràng xác nhận cô chấp nhận những điều khoản bằng thư hoặc bằng cách khác. Tiếng Anh của bất động sản đại lý sau đó gửi Fax các tài liệu với Montgomerys' luật sư. Một hợp đồng có hiệu lực thi hành được thành lập trong trường hợp này?1. trong năm 1985, State Farm lẫn nhau bảo hiểm phát hành Casto một chính sách bảo hiểm xe ô tô trên Jaguar của mình. Casto cũng bảo hiểm một chiếc xe thứ hai, xe Porsche, với State Farm. Một số thời gian trong tháng chín hoặc đầu tháng 10 năm 1987, Casto nhận được hai thông báo gia hạn cho các chính sách của mình trên báo đốm Mỹ, chỉ ra rằng cao tiếp theo là do ngày 10 tháng 10 năm 1987. Trang trại nhà nước đã gửi một thông báo hủy bỏ vào ngày 15 tháng 10, chỉ ra rằng các chính sách sẽ bị hủy bỏ vào ngày 29 tháng 10. Casto từ chối có nhận được thông báo này. Ngày 20 tháng 10, Casto đặt hai kiểm tra, một cho báo đốm Mỹ và một cho Porsche, hai preaddressed phong bì đã được cung cấp bởi nhà nước nông. Cô đã cho các phong bì để Donald Dick, gửi cho họ trong cùng một ngày. Phong bì chứa các khoản thanh toán Porsche được kịp thời gửi đến State Farm, nhưng trang trại nhà nước không bao giờ nhận được thanh toán báo đốm Mỹ và chính sách đó đã bị hủy bỏ. Casto tham gia trong một tai nạn vào ngày 20 tháng 11 trong khi lái xe Jaguar. Khi cô thực hiện một yêu cầu bồi thường với State Farm, cô đã học được rằng các chính sách đã được hủy bỏ. Sau tai nạn, phong bì chứa các khoản thanh toán Jaguar được trả lại cho cô ấy đóng dấu, "Returned cho bưu phí." Phong bì không phải hứng chịu bất cứ bưu chính khi quay trở lại Casto. Casto mang một bản án declaratory hành động tìm kiếm một tuyên bố chính sách bảo hiểm của mình đã có hiệu lực kể từ ngày bị tai nạn. Nó đã là?Trang 3801. McGurn tham gia vào cuộc đàm phán để bắt đầu làm việc tại Bell Microproducts như là một phó chủ tịch khu vực. McGurn là háo hức cho bất kỳ thỏa thuận việc làm bao gồm một điều khoản chấm dứt sẽ entitle ông sáu tháng trả tiền và một nửa tiền hoa hồng của mình nếu anh ta đã bị sa thải. Bell Microproducts lúc đầu tiên balked và trình bày McGurn với một thỏa thuận không có bất kỳ điều khoản chấm dứt. Đáp lại, McGurn chỉ định ông muốn được hài lòng với một điều khoản chấm dứt bảo hiểm chỉ hai năm đầu tiên của việc làm của mình. Bell Microproducts đã gửi cho ông một thoả thuận sửa đổi việc làm với một điều khoản chấm dứt; Tuy nhiên, như văn bản, các khoản bao gồm chỉ các

Kết quả (Việt) 2:

1. Cantu đã được thuê như là một giáo viên giáo dục đặc biệt của Trường học San Benito hợp nhất độc lập theo hợp đồng một năm cho năm học 1990-1991. Ngày 18 tháng 8 năm 1990, ngay trước khi bắt đầu năm học, Cantu tay giao cho người giám sát cô một lá thư từ chức, hiệu quả 17 tháng 8, 1990. Trong lá thư này, Cantu đã yêu cầu tiền lương cuối cùng của cô được chuyển tiếp đến một địa chỉ ở McAllen , Texas, khoảng 50 dặm từ văn phòng San Benito, nơi cô được đấu thầu từ chức. San Benito giám đốc học, chính thức chỉ được phép chấp nhận đơn từ chức thay mặt cho khu học chánh, nhận được từ chức Cantu trên Thứ hai, tháng tám 20. Các giám thị đã viết một lá thư chấp nhận từ chức Cantu của cùng một ngày và gửi thư, đóng dấu đúng và giải quyết , trong thư vào khoảng 5:15 chiều hôm đó. Vào khoảng 8:00 sáng hôm sau, 21 tháng 8, Cantu chuyển tay đến văn phòng giám đốc thư rút đơn xin từ chức. Bức thư này chứa địa chỉ trở lại San Benito. Đáp lại, các giám đốc trao tận tay cùng ngày hôm đó một bản sao của lá thư gửi ngày hôm trước để thông báo cho Cantu mà từ chức của bà đã được chấp nhận và không thể thu hồi. Các tranh chấp đã được đưa đến các ủy viên nhà nước về giáo dục, người đã kết luận rằng việc từ chối của khu học chánh để tôn vinh hợp đồng Cantu là hợp pháp, vì sự chấp nhận của khu học chánh từ chức Cantu là hiệu quả khi gửi, dẫn đến sự hình thành của một thỏa thuận để hủy bỏ việc làm Cantu của hợp đồng. Cantu đã lập luận rằng các quy tắc hộp thư không nên áp dụng vì đề nghị của cô đã được thực hiện trong người và các giám đốc không được phép chấp nhận bằng cách sử dụng mail. Đây có phải là một đối số tốt?
1. Các Montgomerys sở hữu một ngôi nhà được liệt kê để bán. Anh gửi một đề nghị trả Montgomerys $ 272,000 cho nhà của họ. Tiếng Anh bao gồm trong đề nghị của cô một yêu cầu để mua một số khoản mục tài sản cá nhân của Montgomerys và cũng ghi trên đề nghị rằng một "Như là" tay đua đã được áp dụng cho các giao dịch. Sau khi nhận được lời đề nghị Montgomerys tiếng Anh, họ thực hiện một số thay đổi đối với tài liệu, bao gồm (1) xóa các mục nhất định từ phần tài sản cá nhân của hợp đồng; (2) xóa một điều khoản liên quan đến khuyết tật tiềm ẩn; (3) xóa một điều khoản liên quan đến xây dựng, thanh tra; và (4) thêm một cụ "Như là" tay lái. Các Montgomerys ký counteroffer của họ và giao nó cho đại lý bất động sản Anh của. Các đại lý đã counteroffer để tiếng Anh sau đó cùng ngày hôm đó. Anh tắt một số, nhưng không phải tất cả, của Montgomerys 'đề nghị thay đổi. Cụ thể, tiếng Anh không tắt các thay đổi thiết lập cấp phép của người Montgomerys trong phần tài sản cá nhân của các tài liệu hoặc xác nhận một cách rõ ràng sự chấp nhận của cô về những điều khoản của thư xin việc hay không. Đại lý bất động sản Anh của sau đó fax tài liệu cho luật sư của Montgomerys. Là một hợp đồng có hiệu lực hình thành trong trường hợp này?
1. Năm 1985, State Farm Insurance Mutual ban hành Casto một chính sách bảo hiểm ô tô trên Jaguar cô. Casto cũng được bảo hiểm một chiếc xe thứ hai, một chiếc Porsche, với State Farm. Một số thời gian trong tháng Chín hoặc đầu tháng Mười năm 1987, Casto nhận được hai thông báo gia hạn cho chính sách của mình trên Jaguar, chỉ ra rằng phí bảo hiểm tiếp theo đã đến hạn vào ngày 10 tháng 10, 1987. State Farm gửi thông báo hủy bỏ vào ngày 15 Tháng 10, chỉ ra rằng chính sách này sẽ bị hủy bỏ vào ngày 29. Casto phủ nhận đã nhận được thông báo này. Ngày 20 tháng 10, Casto đặt hai séc, một cho Jaguar và một cho Porsche, hai phong bì preaddressed đã được cung cấp bởi State Farm. Cô ấy đã cho những phong bì để Donald Dick, người gửi chúng vào cùng một ngày. Phong bì có chứa các thanh toán Porsche đã kịp thời giao cho State Farm, nhưng State Farm không bao giờ nhận được thanh toán Jaguar, và chính sách đó đã bị hủy bỏ. Casto đã tham gia vào một vụ tai nạn vào ngày 20 trong khi lái xe Jaguar. Khi cô ấy đã từng yêu cầu với State Farm, cô biết được rằng chính sách này đã bị hủy bỏ. Sau tai nạn, các phong bì có chứa các thanh toán Jaguar đã trở lại đóng dấu của cô, "trả lại cho bưu chính." Phong bì không phải chịu bất kỳ bưu chính khi trở về Casto. Casto đã mang đến một hành động phán đoán một tuyên bố tìm kiếm một tuyên bố rằng chính sách bảo hiểm của mình đã có hiệu lực kể từ ngày xảy ra tai nạn. Là nó?
Page 380
1. McGurn bước vào đàm phán để bắt đầu làm việc tại Bell Microproducts là phó chủ tịch khu vực. McGurn háo hức cho bất kỳ hợp đồng lao động để bao gồm một điều khoản đình chỉ này sẽ cho phép ông sáu tháng lương và một nửa tiền hoa hồng của mình nếu anh ta đã bị sa thải. Chuông Microproducts lúc đầu ngần ngại và trình bày McGurn với một thỏa thuận vắng mặt bất kỳ điều khoản chấm dứt. Đáp lại, McGurn cho biết ông sẽ hài lòng với một điều khoản đình chỉ này chỉ được đề cập trong hai năm đầu tiên của việc làm của mình. Chuông Microproducts gửi cho anh một hợp đồng lao động sửa đổi với một khoản chấm dứt; Tuy nhiên, như được viết, các khoản chỉ bao phủ