The Advanced Boiling Water Reactor 

The Advanced Boiling Water Reactor (ABWR) 
advanced nuclear plant will play an important role 
in meeting the conflicting needs of developed and
developing economies for massive amounts of new 
electricity  and  the  need  worldwide  to  limit  CO2
emissions. Four ABWRs have been constructed in 
Japan and are reliably generating large amounts of 
low cost electricity. Taiwan is constructing two more 
ABWRs which will enter commercial operation in 
2009 and 2010. Other countries have similar strate-
gies to deploy advanced nuclear plants, and the suc-
cessful deployment of ABWRs in Japan and Taiwan, 
coupled with international agreements to limit CO2 
emissions, will only reinforce these plans.

Kết quả (Việt) 1:

Các nâng cao sôi nước lò phản ứng (ABWR)
nâng cao các nhà máy hạt nhân sẽ đóng một vai trò quan trọng
trong cuộc họp các nhu cầu xung đột của phát triển và
phát triển nền kinh tế cho số lượng lớn mới
điện và nhu cầu trên toàn thế giới để giới hạn CO2
phát thải. Bốn ABWRs đã được xây dựng trong
Nhật bản và là đáng tin cậy tạo ra một lượng lớn
chi phí thấp điện. Đài Loan xây dựng hai thêm
ABWRs mà sẽ tham gia các hoạt động thương mại ở
năm 2009 và 2010. Các quốc gia khác có tương tự như strate-
kết để triển khai nâng cao các nhà máy hạt nhân, và suc-
cessful triển khai ABWRs ở Nhật bản và Đài Loan,
cùng với các thỏa thuận quốc tế để hạn chế CO2
phát thải, sẽ chỉ củng cố những kế hoạch.

Kết quả (Việt) 2:

Advanced sôi nước lò phản ứng (ABWR) 
nhà máy hạt nhân tiên tiến sẽ đóng một vai trò quan trọng 
trong việc đáp ứng các nhu cầu mâu thuẫn nhau của phát triển và
các nền kinh tế phát triển cho số lượng lớn mới 
điện và nhu cầu trên toàn thế giới để hạn chế khí CO2
phát thải. Bốn lò ABWR đã được xây dựng trong 
Nhật Bản và đang tạo ra một lượng lớn đáng tin cậy 
điện chi phí thấp. Đài Loan đang xây dựng thêm hai 
lò ABWR sẽ nhập hoạt động thương mại trong 
năm 2009 và 2010. Các quốc gia khác có tương tự như strate-
lược để triển khai nhà máy hạt nhân tiên tiến, và sự thành-
triển khai cessful của lò ABWR ở Nhật Bản và Đài Loan, 
kết hợp với điều ước quốc tế để hạn chế khí CO2 
phát thải , sẽ chỉ củng cố các kế hoạch này.