All performance-testing activities

All performance-testing activities shall be monitored for timely completion and conformity to requirements.
When services are outsourced, the organization shall include the type and extent of control in the scope of its quality management system to ensure that outsourced services conform to requirements (see ISO 9001, Section 8.4).

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả các hoạt động thử nghiệm hiệu suất sẽ được theo dõi để hoàn thành kịp thời và phù hợp với yêu cầu.Khi dịch vụ được bên ngoài, các tổ chức bao gồm các loại và mức độ kiểm soát trong phạm vi của hệ thống quản lý chất lượng để đảm bảo rằng các dịch vụ thuê ngoài phù hợp với yêu cầu (xem ISO 9001, phần 8.4).

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các hoạt động biểu diễn thử nghiệm phải được giám sát để hoàn thành kịp thời và phù hợp với yêu cầu.
Khi dịch vụ được thuê ngoài, tổ chức bao gồm các loại hình và mức độ kiểm soát trong phạm vi của hệ thống quản lý chất lượng của nó để đảm bảo rằng các dịch vụ bên ngoài phù hợp với yêu cầu (xem ISO 9001, mục 8.4).