As per Foreign Investment Agency (F

As per Foreign Investment Agency (FIA) under the Ministry of Planning and Investment (MOPI), as of December 2014, the Netherland investors had 226 valid FDI projects in Vietnam with a total registered capital of $6.61 billion, ranking the first among 23 European countries and the 11th among 101 countries and territories having investment in Vietnam.

The average capital scale of a Netherland project is $29.3 million each, doubled from the average of a foreign investment project in Vietnam at $14.3 million.

The detailed statistics show that the Netherland invested in 17 out of the total 21 industries following Vietnam’s classification system in which the production and distribution of electricity, gas, water, air conditioning ranks the first with two projects having a total registered investment of nearly $2.6 billion (making up 39.2 percent of the Netherland’s total investment in Vietnam).
Following is the field of manufacturing and processing with 88 projects having a total registered investment of $2.21 billion (reckoning for 33.4 percent of the Netherland’s total investment).

The mining field has seven projects with a registered investment of $773.58 million (making up 11.7 percent of the Netherland’s total investment). The remaining is other sectors and industries.

Regarding provinces, in 2014, the Netherland investors invested in 28 out of 63 provinces and cities in Vietnam (including offshore oil and gas sector) in which Quang Ninh takes the leading position with only one project having the registered investment of $2.147 billion (accounting for 32.4 percent of the Netherland’s total investment).

HCM City ranks the second with 82 projects having a total registered investment of $844 million (reckoning for 12.8 percent of the Netherland’s total investment).

Ranking the third is Dong Nai province with $795.5 million investment out of 12 projects (making up 12 percent of the Netherland’s total investment).

Especially, the offshore oil and gas sector has six projects of the Netherland’s investors with a total registered investment of $753.6 million (accounting for 11.4 percent of the Netherland’s total investment).

The Netherland investors mainly invest in the following forms: build-operate-transfer (BOT), Build-Transfer-Operating (BTO), Build-Transfer (BT) and 100 percent foreign capital. The remaining forms include business cooperation contract, joint venture, parent-child company and joint stock company.

Also, as per FIA’s report, in 2014, the Netherland had some large projects in Vietnam such as AES-TKV Mong Duong Power Co., Ltd Project (Mong Duong 2 BOT power project) with a total registered capital of $2.147 billion; Nam Con Son Oil and Gas business cooperation contract granted with license on December 15, 2000 with a total registered investment of $607.08 million; Phu My 3 Power Co., Ltd (in the form of BOT) with a total registered investment of $450 million.

Kết quả (Việt) 1:

Theo nước ngoài đầu tư cơ quan (FIA) thuộc bộ kế hoạch và đầu tư (MOPI), theo tháng 12 năm 2014, các nhà đầu tư Hà Lan có 226 dự án FDI hợp lệ Việt Nam với tổng vốn đăng ký của 6.61 tỉ đô la, xếp hạng đầu tiên trong số 23 nước châu Âu và 11 trong số 101 nước và vùng lãnh thổ có đầu tư tại Việt Nam.Trung bình quy mô vốn của một dự án Netherland là 29,3 triệu USD, tăng gấp đôi từ mức trung bình của một dự án đầu tư nước ngoài tại Việt Nam tại 14.3 triệu USD.Hiển thị thống kê chi tiết Hà Lan đầu tư vào 17 trong số các ngành công nghiệp 21 tổng số theo hệ thống phân loại của Việt Nam, trong đó sản xuất và phân phối điện, khí đốt, nước, không khí lạnh bậc đầu tiên với hai dự án có một tổng vốn đầu tư đăng ký gần $2.6 tỷ đồng (chiếm 39.2% tổng mức đầu tư của Hà Lan tại Việt Nam).Sau đây là lĩnh vực sản xuất và chế biến với 88 các dự án có một tổng vốn đầu tư đăng ký của 2,21 tỷ USD (reckoning cho 33,4% tổng mức đầu tư của Hà Lan).Lĩnh vực khai thác khoáng sản có bảy dự án với một đầu tư đăng ký 773.58 triệu đô la (chiếm 11.7% tổng mức đầu tư của Hà Lan). Còn lại là các lĩnh vực và ngành công nghiệp khác.Liên quan đến tỉnh, năm 2014, các nhà đầu tư Hà Lan đầu tư vào 28 trong số 63 tỉnh và thành phố ở Việt Nam (bao gồm cả lĩnh vực khí đốt và dầu ngoài khơi) trong đó Quảng Ninh mất vị trí hàng đầu thế giới với chỉ có một dự án có đầu tư đăng ký $2.147 tỷ đồng (chiếm 32.4 phần trăm của tổng mức đầu tư của Hà Lan).Thành phố Hồ chí MINH đứng thứ hai với 82 các dự án có một tổng vốn đầu tư đăng ký là 844 triệu (reckoning 12.8 phần trăm của tổng mức đầu tư của Hà Lan).Xếp hạng thứ ba là Đồng Nai 795.5 triệu USD đầu tư trên 12 dự án (chiếm 12% tổng mức đầu tư của Hà Lan).Đặc biệt, các lĩnh vực dầu mỏ và khí ngoài khơi có 6 dự án của nhà đầu tư của Hà Lan với một tổng vốn đầu tư đăng ký 753.6 triệu đô la (chiếm 11,4% tổng mức đầu tư của Hà Lan).Các nhà đầu tư Hà Lan chủ yếu đầu tư theo các hình thức sau đây: xây dựng-vận hành-chuyển giao (BOT), xây dựng-chuyển giao-vận hành (BTO), xây dựng-chuyển giao (BT) và 100 phần trăm vốn nước ngoài. Còn các hình thức bao gồm các hợp đồng hợp tác kinh doanh, công ty liên doanh, công ty mẹ-con và công ty cổ phần.Ngoài ra, theo báo cáo của FIA, trong năm 2014, người Hà Lan đã có một số dự án lớn tại Việt Nam như AES-TKV Mông Dương Co., Ltd dự án điện (dự án điện Mông Dương 2 BOT) với tổng vốn đăng ký của 2.147 tỷ USD; Nam Côn Sơn dầu và khí đốt đồng hợp tác kinh doanh được cấp giấy phép vào ngày 15 tháng 12 năm 2000 với tổng đăng ký đầu tư 607.08 triệu đô la; Phu My 3 Power Co., Ltd (theo hình thức BOT) với một tổng mức đầu tư đã đăng ký với 450 triệu đô la.

Kết quả (Việt) 2:

Theo Cơ quan Đầu tư nước ngoài (FIA) thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư (MoPI), tính đến tháng 12 năm 2014, các nhà đầu tư Hà Lan có 226 dự án FDI còn hiệu lực tại Việt Nam với tổng vốn đăng ký của 6610000000 $, đứng đầu trong số 23 quốc gia châu Âu và đứng thứ 11 trong số 101 quốc gia và vùng lãnh thổ có đầu tư tại Việt Nam.

Quy mô vốn trung bình của một dự án Hà Lan là 29,3 $ triệu mỗi, tăng gấp đôi so với mức trung bình của một dự án đầu tư nước ngoài tại Việt Nam 14,3 triệu $.

Các thống kê chi tiết cho thấy Hà Lan đầu tư vào 17 trong tổng số 21 ngành công nghiệp theo hệ thống phân loại của Việt Nam, trong đó sản xuất và phân phối điện, khí đốt, nước, điều hòa không khí đứng đầu tiên với hai dự án có tổng vốn đầu tư đăng ký gần 2,6 tỷ $ (chiếm 39,2 phần trăm của tổng vốn đầu tư của Hà Lan tại Việt Nam).
Sau đây là các lĩnh vực sản xuất và chế biến với 88 dự án có tổng vốn đầu tư đăng ký của 2210000000 $ (reckoning 33,4 phần trăm của tổng vốn đầu tư của Hà Lan).

Các lĩnh vực khai thác mỏ có bảy dự án với vốn đầu tư đăng ký là 773.580.000 $ (chiếm 11,7 phần trăm của tổng vốn đầu tư của Hà Lan). Việc còn lại là các lĩnh vực và các ngành công nghiệp khác.

Đối với các tỉnh, trong năm 2014, các nhà đầu tư Hà Lan đầu tư tại 28 trong số 63 tỉnh, thành phố ở Việt Nam (bao gồm cả dầu ngoài khơi và các lĩnh vực khí) trong đó Quảng Ninh có vị trí hàng đầu với chỉ có một dự án có vốn đầu tư đăng ký của 2147000000 $ (chiếm 32,4 phần trăm của tổng vốn đầu tư của Hà Lan).

Thành phố Hồ Chí Minh đứng thứ hai với 82 dự án có tổng vốn đầu tư đăng ký là 844.000.000 $ (reckoning 12,8 phần trăm của tổng vốn đầu tư của Hà Lan).

Đứng thứ ba là tỉnh Đồng Nai có vốn đầu tư 795.500.000 $ trong tổng số 12 dự án (chiếm 12 phần trăm tổng vốn đầu tư của Hà Lan).

Đặc biệt, lĩnh vực dầu khí ngoài khơi có sáu dự án của các nhà đầu tư của Hà Lan với tổng vốn đầu tư đăng ký là 753,6 triệu $ (chiếm 11,4 phần trăm của tổng vốn đầu tư của Hà Lan).

Các nhà đầu tư Hà Lan chủ yếu là đầu tư vào các hình thức sau: xây dựng-vận hành-chuyển giao (BOT), Xây dựng-Chuyển giao-điều hành (BTO), Xây dựng-Chuyển giao (BT) và 100 phần trăm vốn nước ngoài. Các hình thức còn lại bao gồm hợp đồng hợp tác kinh doanh, liên doanh, công ty mẹ-con và công ty cổ phần.

Ngoài ra, theo báo cáo của FIA, trong năm 2014, Hà Lan đã có một số dự án lớn tại Việt Nam như AES-TKV Mông Dương Power Co., Ltd Dự án (Mông Dương dự án điện BOT 2) với tổng vốn đăng ký là $ 2147000000; Nam Côn Sơn dầu và hợp đồng hợp tác kinh doanh gas được cấp giấy phép trên 15 tháng 12 năm 2000 với tổng vốn đầu tư đăng ký là 607.080.000 $; Phú 3 Power Co My, Ltd (theo hình thức BOT) với tổng vốn đăng ký đầu tư 450 triệu $.