The Japanese MOE guideline [28] sta

The Japanese MOE guideline [28] states ‘Business related indicators, such
as the value of production, and sales amount (sales turnover) of products/
services, are essential information as basic data to calculate the ratio between
provision of a unit of environmental burden and the monetary value of product/service
(eco-efficiency), the ratio between provision of a unit of product/
service and the environmental burden (ecological product efficiency) and so
on. It is desirable to disclose these business related indicators which are generally
accepted within the industry’.

Kết quả (Việt) 1:

MOE Nhật phương châm [28] kỳ ' kinh doanh liên quan đến các chỉ số, như vậygiá trị sản xuất và bán hàng số lượng (doanh thu bán hàng) sản phẩm /Dịch vụ, có các thông tin cần thiết như các dữ liệu cơ bản để tính toán tỷ lệ giữacung cấp một đơn vị của gánh nặng về môi trường và giá trị tiền tệ của sản phẩm/dịch vụ(eco-hiệu quả), tỷ lệ giữa các điều khoản của một đơn vị của sản phẩm /Dịch vụ và gánh nặng về môi trường (sinh thái sản phẩm hiệu quả) và do đóINH Đó là mong muốn để tiết lộ những kinh doanh liên quan đến chỉ số mà nói chungđược chấp nhận trong ngành công nghiệp '.

Kết quả (Việt) 2:

Hướng dẫn MOE Nhật Bản [28] chỉ số kinh doanh liên quan đến các tiểu bang, chẳng hạn
như giá trị của sản xuất, và số tiền bán hàng (doanh thu bán hàng) của sản phẩm /
dịch vụ, là thông tin cần thiết như là dữ liệu cơ bản để tính toán tỷ lệ giữa
cung cấp một đơn vị của gánh nặng môi trường và giá trị tiền tệ của sản phẩm / dịch vụ
(hiệu quả sinh thái), tỷ lệ giữa việc cung cấp của một đơn vị sản phẩm /
dịch vụ và gánh nặng về môi trường (hiệu quả sản phẩm sinh thái) và do đó
trên. Đó là mong muốn tiết lộ những chỉ số kinh doanh liên quan thường được
chấp nhận trong các ngành công nghiệp.