Following a prepared plan and a bud

Following a prepared plan and a budget will more likely yield a robust structure, with its doors and windows, columns and walls placed sensibly and safely. Making it up along the way — a common practice in rural construction — can lead to unbalanced, incomplete buildings and skimping on materials when money runs out.

Unless a trained engineer is involved, Mr. Upadhyay said, stick to tried-and-true design principles and proportions, and avoid more modern features like a “soft story” — an open ground floor with columns but no walls — because they can make a building vulnerable to collapse. “People have left traditional knowledge and come up with new techniques, but the technology hasn’t been properly implemented,” he said. The National Information Centre for Earthquake Engineering in Kanpur, India, offers more tips and instructions.

Kết quả (Việt) 1:

Sau một kế hoạch chuẩn bị và một ngân sách nhiều khả năng sẽ mang lại một cấu trúc mạnh mẽ, với các cửa và cửa sổ, cột và bức tường được đặt thoại đúng cách và an toàn. Làm cho nó trên đường đi-một thực tế phổ biến trong nông thôn xây dựng — có thể dẫn đến không cân bằng, không đầy đủ các tòa nhà và skimping về vật liệu khi tiền chạy ra ngoài.Trừ khi một kỹ sư được đào tạo là tham gia, ông Upadhyay nói, dính vào nguyên tắc thiết kế đã cố gắng và true và tỷ lệ, và tránh các tính năng hiện đại hơn như một câu chuyện"mềm" — mở trệt ngoài trời với cột nhưng không có bức tường-bởi vì họ có thể làm cho một tòa nhà dễ bị sụp đổ. "Người đã để lại kiến thức truyền thống và đi lên với kỹ thuật mới, nhưng công nghệ đã không được thực hiện đúng", ông nói. Trung tâm thông tin quốc gia cho trận động đất kỹ thuật ở Kanpur, Ấn Độ, cung cấp thêm lời khuyên và hướng dẫn.