Site Management and Supervision - S

Site Management and Supervision - Site Agent

A) The Contractor shall employ a Site Agent who will provide all necessary superintendence over the whole site operation for the full duration of the Contract and as long thereafter as the S.O. may consider necessary for the proper fulfilment of the Contractor's obligations under the Contract.

B) The Site Agent shall be competent in the English Language having a comprehensive relevant on-site experience and to be approved by the S.O. He shall have an aptitude for organising and controlling men, be able to think quickly and decisively and deal courteously and tactfully with other members of the building team. He shall be constantly on the Works and shall devote his whole time to the superintendence of same.

C) Should the S.O. find the Site Agent unsuitable for any reason whatsoever, the Contractor shall as soon as practical after receiving such written notice from the S.O., remove the Site Agent from the site and shall thereafter employ another to the approval of the S.O.

Kết quả (Việt) 1:

Trang web quản lý và giám sát - đại lý trang webA) các nhà thầu sẽ sử dụng một đại lý trang web sẽ cung cấp tất cả các superintendence cần thiết trong chiến dịch toàn bộ trang web trong thời gian đầy đủ của hợp đồng và như lâu sau đó khi so có thể xem xét cần thiết cho hoàn thành phù hợp của các nhà thầu nghĩa vụ theo hợp đồng.B) các đại lý trang web sẽ được có thẩm quyền trong các ngôn ngữ tiếng Anh có một kinh nghiệm toàn diện có liên quan trong khuôn viên và phải được chấp thuận bởi so Ông sẽ có năng khiếu để tổ chức và kiểm soát người đàn ông, có thể suy nghĩ một cách nhanh chóng và quyết định và đối phó lịch sự và tactfully với các thành viên khác của đội xây dựng. Ông liên tục trên các công trình và sẽ cống hiến toàn bộ thời gian của mình để superintendence cùng.C) nên so tìm đại lý trang web không thích hợp cho bất kỳ lý do nào, các nhà thầu sẽ thực tế ngay sau khi nhận được như vậy văn thông báo từ so, loại bỏ các đại lý trang web từ các trang web và sau đó sẽ sử dụng khác với sự chấp thuận của so

Kết quả (Việt) 2:

Quản lý trang web và giám sát - Site Agent A) Nhà thầu phải sử dụng một đại lý trang web, những người sẽ cung cấp tất cả các giám cần thiết đối với hoạt động toàn bộ trang web trong suốt thời gian của hợp đồng và như lâu sau đó là SO thấy cần thiết cho việc thực hiện đúng các nghĩa vụ của nhà thầu theo Hợp đồng. B) Đại lý trang web có thẩm quyền trong các ngôn ngữ tiếng Anh có một trải nghiệm toàn diện có liên quan trên trang web và được sự chấp thuận của SO Ông có năng khiếu trong việc tổ chức và kiểm soát người đàn ông, có thể suy nghĩ một cách nhanh chóng và quyết và xử nhã nhặn và lịch thiệp với các thành viên khác của nhóm nghiên cứu xây dựng. Ông phải liên tục trên các công trình và sẽ phải dành toàn bộ thời gian của mình để các giám cùng. C) nên SO tìm các trang web chất không phù hợp với bất kỳ lý do nào, nhà thầu phải càng sớm càng tốt sau khi nhận được văn bản thông báo như vậy từ SO, loại bỏ các chất độc Site từ trang web và sẽ theo đó sử dụng khác để chấp thuận của SO