A total of 1100 patients aged 40–65

A total of 1100 patients aged 40–65 years (550 T2D cases and 550 controls) will be recruited from a tertiary hospital in Hanoi, the capital city of Vietnam. Cases and controls will be frequency-matched on age (±3 years), gender, and residential location. T2D will be diagnosed according to the 2006 World Health Organisation criteria. Habitual physical activity will be assessed by the Vietnamese version of the International Physical Activity Questionnaire-Short Form. Food and beverage consumption will be ascertained using a Validated Food Frequency Questionnaire, specifically developed for the Vietnamese population. Information on demographic and other personal characteristics will be collected, together with anthropometric and blood pressure measurements. Descriptive statistics and unconditional logistic regression analyses will be performed to examine factors associated with the T2D prevalence.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng số 1100 bệnh nhân tuổi từ 40-65 tuổi (550 T2D trường hợp và kiểm soát 550) sẽ được tuyển chọn từ một bệnh viện đại học ở Hà Nội, thành phố thủ đô của Việt Nam. Trường hợp và điều khiển sẽ được tần số xuất hiện vào tuổi (±3), giới tính, và vị trí khu dân cư. T2D sẽ được chẩn đoán theo tiêu chí tổ chức y tế thế giới năm 2006. Hoạt động thể chất thường xuyên sẽ được đánh giá bởi các phiên bản tiếng Việt của hình thức vật lý quốc tế hoạt động bảng câu hỏi ngắn. Tiêu thụ thực phẩm và đồ uống sẽ được xác định chắc chắn bằng cách sử dụng một xác nhận thực phẩm tần số bảng câu hỏi, đặc biệt phát triển cho dân Việt Nam. Thông tin về nhân khẩu học và các đặc điểm cá nhân sẽ được thu thập, cùng với anthropometric và các phép đo huyết áp. Thống kê mô tả và phân tích hồi quy logistic vô điều kiện sẽ được thực hiện để kiểm tra các yếu tố liên quan đến sự phổ biến T2D.

Kết quả (Việt) 2:

Tổng cộng có 1100 bệnh nhân tuổi từ 40-65 năm (550 trường hợp T2D và 550 điều khiển) sẽ được tuyển chọn từ một bệnh viện đại học ở Hà Nội, thủ đô của Việt Nam. Các trường hợp và điều khiển sẽ được tần số xuất hiện trên tuổi (± 3 năm), giới tính và nơi ở. T2D sẽ được chẩn đoán theo tiêu chuẩn của Tổ chức Y tế thế giới năm 2006. hoạt động thể chất thường xuyên sẽ được đánh giá bởi các phiên bản tiếng Việt của Mẫu Hoạt động thể chất quốc tế hỏi-ngắn. Thực phẩm và tiêu thụ nước giải khát sẽ được xác định bằng cách sử dụng bảng câu hỏi Tần Validated Thực phẩm, phát triển đặc biệt cho người dân Việt Nam. Thông tin về đặc điểm cá nhân và nhân khẩu học khác sẽ được thu thập, cùng với các phép đo áp lực nhân trắc học và máu. thống kê mô tả và phân tích hồi quy logistic vô điều kiện sẽ được thực hiện để kiểm tra các yếu tố liên quan đến tỷ lệ T2D.