Onfarm field trials carried out wit

Onfarm field trials carried out with Bacillus thuringiensis (Bt) cotton in different
states of India show that the technology substantially reduces pest damage and
increases yields. The yield gains are much higher than what has been reported
for other countries where genetically modified crops were used mostly to
replace and enhance chemical pest control. In many developing countries,
small-scale farmers especially suffer big pest-related yield losses because of
technical and economic constraints. Pest-resistant genetically modified crops
can contribute to increased yields and agricultural growth in those situations,
as the case of Bt cotton in India demonstrates.

Kết quả (Việt) 1:

Onfarm lĩnh vực thử nghiệm thực hiện với Bacillus thuringiensis (Bt) bông ở khác nhaubang của Ấn Độ Hiển thị rằng công nghệ đáng kể làm giảm thiệt hại sâu bệnh vàtăng sản lượng. Các lợi ích sản lượng là cao hơn nhiều so với những gì đã được báo cáocho các quốc gia khác nơi biến đổi gen cây trồng được sử dụng chủ yếu là đếnthay thế và tăng cường kiểm soát dịch hại hóa chất. Ở nhiều nước đang phát triển,quy mô nhỏ nông dân đặc biệt là bị lớn sản lượng dịch hại liên quan đến thiệt hại dokỹ thuật và kinh tế khó khăn. Khả năng kháng sâu bệnh biến đổi cây trồngcó thể đóng góp để tăng sản lượng và nông nghiệp tăng trưởng trong những tình huống,như trường hợp của Bt bông ở Ấn Độ thể hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Thử nghiệm Onfarm thực hiện với Bacillus thuringiensis (Bt) bông ở khác
tiểu bang của Ấn Độ cho thấy công nghệ này làm giảm đáng kể thiệt hại sâu bệnh và
tăng năng suất. Mức tăng năng suất cao hơn nhiều so với những gì đã được báo cáo
cho các nước khác, nơi mà cây trồng biến đổi gen đã được sử dụng chủ yếu để
thay thế và tăng cường kiểm soát dịch hại hóa học. Ở nhiều nước đang phát triển,
nông dân quy mô nhỏ đặc biệt là bị thiệt hại năng suất sâu bệnh liên quan lớn vì
ngại kỹ thuật và kinh tế. Cây trồng biến đổi gen kháng sâu bệnh
có thể góp phần làm tăng năng suất và tăng trưởng nông nghiệp trong những tình huống,
như trường hợp của bông Bt ở Ấn Độ cho thấy.