While we are finalizing the merchan

While we are finalizing the merchandise sale project, I would like to know which of your stores can display and sale the merchandise. Please respond before end of the day today Monday.
Here are some of the ideas / current displays we plan to use for selling the merch.

1) Shelves at the front of the POS (slightly lower than the POS counter top)
2) Current shelves for merch (example: CR)

Having said that, please confirm which of your stores can have the merchandise displays

Chi and I will plan on sending the Qty to your stores in the next days after we are aligned with Finance and Act.

Note; we are looking forward to offer a free drink for those who purchase the merch. Then for those who visit our stores with their tumblers, mugs, we will offer 10k discount on their purchases.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi chúng tôi đang hoàn thiện dự án bán hàng hóa, tôi muốn biết mà cửa hàng của bạn có thể hiển thị và bán hàng hóa. Xin vui lòng trả lời trước khi kết thúc ngày hôm nay thứ hai.Đây là một số trong những ý tưởng / hiện tại chúng tôi có kế hoạch sử dụng để bán phi cơ, và hiển thị. 1) kệ ở phía trước của POS (hơi thấp hơn POS truy cập trang) 2) hiện tại giá cho merch (ví dụ: CR) Có nói rằng, xin vui lòng xác nhận mà cửa hàng của bạn có thể có các màn hình hàng hóa Chí và tôi sẽ lập kế hoạch trên gửi Qty đến cửa hàng của bạn trong những ngày tiếp theo sau khi chúng tôi được liên kết với tài chính và hành động.Lưu ý; chúng tôi rất mong cung cấp một đồ uống miễn phí cho những người mua merch. Sau đó cho những người ghé thăm cửa hàng của chúng tôi với tumblers của họ, cốc, chúng tôi sẽ cung cấp cho 10 k giảm giá khi mua hàng của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi chúng tôi đang hoàn thiện các dự án bán hàng, tôi muốn biết đó của các cửa hàng của bạn có thể hiển thị và bán hàng hóa. Xin trả lời trước khi kết thúc ngày hôm nay thứ Hai.
Dưới đây là một số ý tưởng / màn hình hiện tại chúng tôi có kế hoạch để sử dụng cho việc bán merch. 1) Kệ ở phía trước của các POS (hơi thấp hơn so với đầu POS counter) 2) kệ hiện tại cho merch (ví dụ: CR) Có nói rằng, xin vui lòng xác nhận mà các cửa hàng của bạn có thể có hàng hóa hiển thị Chi và tôi sẽ có kế hoạch gửi SL đặt cửa hàng của bạn trong những ngày tiếp theo sau khi chúng tôi đang liên kết với Tài chính và Luật. Lưu ý; chúng tôi rất mong được cung cấp một đồ uống miễn phí cho những người mua merch. Sau đó cho những người ghé thăm các cửa hàng của chúng tôi với lẫy, cốc của họ, chúng tôi sẽ cung cấp 10k giảm giá khi mua hàng của họ.