Hi Lee/Tram/Mr.Frank,Sockliner issu

Hi Lee/Tram/Mr.Frank,

Sockliner issue of V5DA7-QMR1+2 10AMT4/5WHTDRPTX/00AFITSOLE SK.

Today, we found out the sockliners with yellow issue at heel position , may be caused by Mold dirty with q’ty around 50% ~1300prs, some q’ty with Logo pressing not straight , some q’ty with dirty issue and lacking logo but your side not any rejected ,still arrange for sending to us caused impacting to our prod line A1. The detail of q’ty that we will collect to keep update to you ASAP on tomorrow morning,These def samples that your QC- Ms.Dien take back , May be your QC not any function,pls kindly do action for your trickly improvement and sent the compensation on tomorrow at once got our update the q’ty to avoid any impacting happen.

Hi Tram,

V5DA7- not yet finish delivery, still lacking #13/78 prs as I informed by phone and mail, pls urgent to sent enough to us on tomorrow morning.

Thanks/Hong

Kết quả (Việt) 1:

Hi Lee/Tram/Mr.Frank,Sockliner vấn đề của V5DA7-QMR1 + 2 10AMT4/5WHTDRPTX/00AFITSOLE SK.Hôm nay, chúng tôi phát hiện ra sockliners với các vấn đề màu vàng ở gót chân vị trí, có thể được gây ra bởi nấm mốc bẩn với q'ty khoảng 50% ~ 1300prs, một số q'ty với Logo cách nhấn không thẳng, một số q'ty với vấn đề bẩn và thiếu biểu tượng nhưng bên cạnh bạn không phải bất kỳ từ chối, vẫn còn sắp xếp để gửi cho chúng tôi gây ra ảnh hưởng đến chúng tôi prod dòng A1. Các chi tiết của q'ty mà chúng tôi sẽ thu thập để giữ Cập Nhật cho bạn càng sớm càng tốt vào buổi sáng ngày mai, những mẫu def Ms.Dien QC - của bạn đi trở lại, có thể là QC của bạn không có chức năng, xin vui lòng làm hành động cho của bạn trickly cải tiến và gửi bồi thường vào ngày mai cùng một lúc có Cập Nhật của chúng tôi q'ty để tránh ảnh hưởng đến bất kỳ xảy ra.Hi xe điện,V5DA7-không được hoàn thành phân phối, vẫn còn thiếu #13/78 prs khi tôi thông báo qua điện thoại và thư, pls khẩn cấp để gửi đủ cho chúng tôi vào buổi sáng ngày mai.Cảm ơn/Hong

Kết quả (Việt) 2:

Hi Lee / Tram / ​​Mr.Frank, Sockliner vấn đề V5DA7-QMR1 + 2 10 AMT4/5WHTDRPTX/00AFITSOLE SK. Hôm nay, chúng tôi phát hiện ra các sockliners với vấn đề màu vàng ở vị trí gót chân, có thể được gây ra bởi nấm mốc bẩn với q'ty khoảng 50 % ~ 1300prs, một số q'ty với Logo nhấn không thẳng, một số vấn đề với q'ty bẩn và thiếu biểu tượng ở bên cạnh bạn nhưng không phải bất kỳ từ chối, vẫn sắp xếp để gửi cho chúng tôi gây ra tác động đến dòng sản của chúng tôi A1. Các chi tiết của q'ty rằng chúng tôi sẽ thu thập để giữ cập nhật cho bạn càng sớm càng tốt vào buổi sáng ngày mai, Những mẫu def mà QC- Ms.Dien bạn lấy lại, có thể là QC của bạn không có chức năng, xin vui lòng làm hành động để cải thiện trickly của bạn và gửi tiền đền bù vào ngày mai cùng một lúc nhận được bản cập nhật của chúng tôi các q'ty để tránh bất kỳ tác động vào xảy ra. Hi Trâm, V5DA7- chưa hoàn thành giao hàng, vẫn còn thiếu # 13/78 PRS như tôi thông báo qua điện thoại và mail, pls khẩn cấp để gửi đủ để chúng tôi vào sáng mai. Thanks / Hồng