British parents are always complain

British parents are always complaining that their children spend too much time gluing to the telly and not enough time on other activities like sports and reading. A survey recently carried out on people's viewing habits does not disapprove it. It shows that young people in Britain spend on average 23 hours a week in front of the television, works out at over 3 hours every day.What is surprising, however, is the fact that the average adult watches even more: an incredible 28 hours a week. We seem to have become a nation of telly addicts. Just about every household in the country has a TV and over half have 2 or more. According to the survey, people nowadays don't just watch Tv sitting in their living room, they watch it in the kitchen and in bed as well.The Education Minister said a few weeks ago that Britain's pupils should spend more time reading. Unfortunately, parents are not setting a good example: adults do less reading than young people. In fact, reading is on the bottom of their list of favourite pastimes. They would rather listen to the radio, go to the cinema or hire a video to watch on their TV at home.

Kết quả (Việt) 1:

British parents are always complaining that their children spend too much time gluing to the telly and not enough time on other activities like sports and reading. A survey recently carried out on people's viewing habits does not disapprove it. It shows that young people in Britain spend on average 23 hours a week in front of the television, works out at over 3 hours every day.
What is surprising, however, is the fact that the average adult watches even more: an incredible 28 hours a week. We seem to have become a nation of telly addicts. Just about every household in the country has a TV and over half have 2 or more. According to the survey, people nowadays don't just watch Tv sitting in their living room, they watch it in the kitchen and in bed as well.
Bộ trưởng Bộ Giáo dục cho biết một vài tuần trước rằng học sinh của Anh nên dành nhiều thời gian đọc sách. Thật không may, cha mẹ không được thiết lập một ví dụ điển hình: người lớn làm ít đọc hơn những người trẻ. Trong thực tế, đọc là trên dưới cùng của danh sách của họ về những thú tiêu khiển yêu thích. Họ thà nghe radio, đi xem phim hoặc thuê video để xem trên TV của họ ở nhà.

Kết quả (Việt) 2:

Cha mẹ anh luôn phàn nàn rằng con cái của họ dành quá nhiều thời gian để dán vào telly và không đủ thời gian trên các hoạt động khác như thể thao và đọc sách. Một cuộc khảo sát gần đây được thực hiện trên thói quen xem của người dân không từ chối nó. Nó cho thấy rằng những người trẻ tuổi ở Anh chi tiêu trung bình 23 giờ một tuần ở phía trước của truyền hình, các công trình ra tại hơn 3 giờ mỗi ngày.
Tuy nhiên, điều gì là đáng ngạc nhiên là một thực tế là người lớn bình quân đồng hồ thậm chí nhiều hơn: một incredible 28 giờ một tuần. Chúng tôi dường như đã trở thành một quốc gia của người nghiện telly. Chỉ cần về mỗi hộ gia đình trong cả nước có một TV và hơn một nửa có 2 hoặc nhiều hơn. Theo khảo sát, người dân ngày nay không chỉ xem TV ngồi trong phòng khách của họ, họ xem nó trong nhà bếp và trên giường là tốt.
Bộ trưởng giáo dục cho biết một vài tuần trước đó của anh em học sinh nên dành nhiều thời gian đọc. Thật không may, cha mẹ không thiết lập một ví dụ tốt: người lớn làm ít đọc hơn so với những người trẻ tuổi. Trong thực tế, đọc là ở dưới cùng của danh sách các pastimes yêu thích. Họ thà nghe đài phát thanh, đi đến rạp chiếu phim hoặc thuê một video để xem trên TV của họ ở nhà.

Kết quả (Việt) 3:

Bố mẹ người Anh luôn phàn nàn rằng con cái của họ tốn quá nhiều thời gian dán hình truyền hình và không đủ thời gian cho những hoạt động khác như thể thao và đọc sách.Một cuộc khảo s át gần đây về thói quen nhìn của mọi người không phản đối nó.Nó cho thấy những người trẻ tuổi ở Anh dành ra giờ thứ ba tuần trung bình trước ti-vi, hoạt động hàng ngày ở hơn ba giờ.
Điều đáng ngạc nhiên, tuy nhiên, là một người lớn trung bình quan sát nhiều hơn, một người tám tiếng mỗi tuần.Có vẻ như chúng ta đã trở thành một quốc gia nghiện truyền hình.Hầu như mọi gia đình trong nước đều có một cái TV và hơn một nửa có hai hay nhiều hơn.Theo khảo sát, ngày nay người ta không chỉ xem TV ngồi trong phòng khách, họ xem nó trong bếp và trên giường.
Bộ trưởng bộ giáo dục nói vài tuần trước rằng học sinh của Anh nên dành nhiều thời gian hơn để đọc.Thật không may, cha mẹ không phải là một ví dụ tốt: người lớn đọc ít hơn người trẻ.Thực ra, đọc sách ở cuối danh sách những trò tiêu khiển ưa thích của họ.Họ thà nghe đài, đi xem phim hay thuê một đoạn phim để xem TV ở nhà.