UI Patterns Introduction! There is

UI Patterns Introduction
! There is an "Oh, right, I know what that is" reaction to most of these patterns.
! However, a few of them might be new to you, and some of the familiar ones may not be part of your usual design repertoire.

Different UI Pattern Experiences
" If you don't have years of design experience already, a set of patterns may serve as a learning tool.
" If you talk to users, engineers, or managers about UI design, or write specifications, then you could use the pattern names as a way of communicating and discussing ideas.
" Each pattern description tries to capture the reasons why the pattern works to make a UI easier to use.

The Floor Plan Analogy
! The User Interface Pattern concept is inspired by the finding of design solutions in the architecture.
! Just as houses have various floor plans, a good user interface does as well.
! A house generally has a kitchen, living area, bedroom and bathrooms.
! A user interface uses similar structures, arranged so they fit the needs of their users or inhabitants.

UI Patterns
! Kept application independent
! Adjusted in the design phase for application
requirements.
! Define the individual components that will solve individual requirements.
#(I.e. Do we need a bedroom or a hallway here?)
! Define how the components will be combined to
create the application.
# (What will the layout of the house look like when we are done?)

User Interface Pattern Questions
! Which User Interface Patterns are needed to be able to accomplish certain tasks?
! Which work objects need to be processed?
! How should user interface screen elements such as fields be grouped together?

User Interface Pattern Questions
How should the individual elements of a User Interface Pattern be arranged on the user interface?
! Which are the most important elements of a given User Interface Pattern, and which other, less important ones, are also required?
"

UI Pattern Answers
! Did you think I’d just give them to you? ☺
! Answers are derived from market and user
research.
! Dependant on the business practices and end user to be supported.

User Interface Patterns
! Patterns are more general, while techniques are more specific.
! Together the two form a foundation for solving common problems, and there is no need to re- architect every problem.
! Consider how they would be used to design a new interface or redesign an existing one.

Table Sorter
! Problem: Users need to search or scan a complex table for values that interest them
! Use when:
Users are viewing data in a table where they must search for interesting values.
There are several meaningful possibilities for sorting the table and users may be more effective if they can dynamically select the column to be sorted.



%
%

Table Sorter
! Solution: Allow users to change the column that is used for sorting the table.
! As users click on the column header, the table is sorted by that column’s data.
! Another click reverses the order, which can be visualized using an up- or down-wards pointing arrow.
! Make sure it is visible which columns can be clicked on and which one is active.

Table Sorter
Further Benefits: This pattern allows users to organize data in a table with relatively few clicks.
!
Courtesy http://www.mibexplorer.com

Tabs
! Problem: Users need to select an element out of a set (Navigation), or a large number of parameters must be displayed.
! Use When:
#Navigation – If a large number of destinations which a user can select can be broken down into groups, preferably less than ten, tabs can be used.
#The destination is either known already or the user may have an idea about the kind of item they are after.

Tabs – When to Use
!Large amounts of data are usually not unrelated and can be divided into categories that match the user's conceptual view.
!Parameter Display – When there are a large number of parameters, the most important, or ones without a sufficient default value, are often displayed on the first tab.
!Subsequent tabs hold parameters that have been categorized and labeled via the tab headers.

Tabs - Solution
! Divide the data into sections and present one section at a time. Show all sections and let users switch directly between sections.
! Show the section labels horizontally and place the items for the current section underneath it. The currently selected category is generally highlighted.
! This effect can be enforced by showing the tabular sheets visually, i.e. connecting the items-area with the current selection.

Tabs – Further Benefits
! Further Benefits: Tabbing instantly shows the users which sections are available and makes them reachable in one click.

Kết quả (Việt) 1:

Giao diện người dùng mẫu giới thiệu! Có một "Oh, bên phải, tôi biết những gì có nghĩa là" phản ứng đối với hầu hết các mô hình.! Tuy nhiên, một vài trong số đó có thể là mới cho bạn, và một số trong những quen thuộc có thể không là một phần của tiết mục thiết kế thông thường của bạn.Giao diện người dùng khác nhau mô hình kinh nghiệm"Nếu bạn không có nhiều năm kinh nghiệm thiết kế đã, một tập các mẫu có thể phục vụ như là một công cụ học tập."Nếu bạn nói chuyện với người dùng, kỹ sư, hoặc quản lý về thiết kế giao diện người dùng, hoặc viết chi tiết kỹ thuật, sau đó bạn có thể sử dụng tên mô hình như một cách để giao tiếp và thảo luận về ý tưởng."Mỗi mô hình mô tả cố gắng nắm bắt những lý do tại sao các mô hình hoạt động để thực hiện một giao diện người dùng dễ dàng hơn để sử dụng.Các kế hoạch sàn tương tự! Khái niệm người dùng giao diện mẫu lấy cảm hứng từ việc tìm kiếm các giải pháp thiết kế kiến trúc.! Cũng giống như nhà có kế hoạch tầng khác nhau, một giao diện người dùng tốt không là tốt.! Một ngôi nhà thường có một nhà bếp, khu vực tiếp khách, Phòng ngủ và phòng tắm.! Một giao diện người dùng sử dụng cấu trúc tương tự, sắp xếp để họ phù hợp với nhu cầu của người dùng hoặc người dân của họ.Giao diện người dùng mẫu! Giữ ứng dụng độc lập! Điều chỉnh trong giai đoạn thiết kế cho các ứng dụngyêu cầu.! Xác định các thành phần cá nhân mà sẽ giải quyết yêu cầu cá nhân.#(Tức là chúng tôi cần một phòng ngủ hoặc một hành lang ở đây?)! Xác định như thế nào các thành phần sẽ được kết hợp đểtạo ra ứng dụng.# (Cách bố trí của ngôi nhà trông giống như khi chúng tôi đang thực hiện sẽ gì?)Câu hỏi mô hình giao diện người dùng! Những mô hình giao diện người dùng là cần thiết để có thể thực hiện nhiệm vụ nhất định?! Mà làm việc các đối tượng cần phải được xử lý?! Làm thế nào nên thành phần màn hình giao diện người sử dụng như lĩnh vực được nhóm lại với nhau?Câu hỏi mô hình giao diện người dùngLàm thế nào các yếu tố cá nhân của một mô hình giao diện người dùng nên được sắp xếp trên giao diện người dùng?! Đó là những yếu tố quan trọng nhất của một mô hình giao diện người dùng nhất định, và khác, ít hơn những người quan trọng, mà cũng là bắt buộc?"Giao diện người dùng mẫu câu trả lời! Bạn có nghĩ rằng tôi chỉ cung cấp cho họ để bạn? ☺! Câu trả lời có nguồn gốc từ thị trường và người dùngnghiên cứu.! Phụ thuộc vào thực tiễn kinh doanh và người dùng cuối sẽ được hỗ trợ.Người sử dụng giao diện mẫu! Mô hình tổng quát hơn, trong khi kỹ thuật cụ thể hơn.! Cùng nhau hai tạo thành một nền tảng để giải quyết vấn đề thông thường, và không cần để tái-kiến trúc sư mọi vấn đề.! Hãy xem xét làm thế nào họ sẽ được sử dụng để thiết kế một giao diện mới hoặc thiết kế lại có sẵn.Máy tách bảng! Vấn đề: Người dùng cần phải tìm kiếm hoặc quét một bảng phức tạp cho các giá trị mà họ quan tâm! Sử dụng khi:Người dùng đang xem dữ liệu trong một bảng mà họ phải tìm kiếm cho giá trị thú vị.Có rất nhiều khả năng có ý nghĩa để phân loại bảng và người dùng có thể hiệu quả hơn nếu họ có thể tự động chọn cột được sắp xếp. 
%%Máy tách bảng! Giải pháp: Cho phép người dùng thay đổi cột được sử dụng để phân loại bảng.! Khi người dùng nhấp vào tiêu đề cột, bảng được sắp xếp theo cột dữ liệu.! Bấm vào một đảo ngược trật tự, trong đó có thể được hình dung bằng cách sử dụng một up - hay down-Phường trỏ mũi tên.! Đảm bảo rằng nó là có thể nhìn thấy mà cột có thể được nhấp vào và một là hoạt động.Máy tách bảngHơn nữa lợi ích: Mô hình này cho phép người dùng để tổ chức các dữ liệu trong một bảng với tương đối ít nhấp chuột.!Lịch sự http://www.mibexplorer.comTab! Vấn đề: Người dùng cần phải chọn một phần tử trên một tập hợp (menu), hoặc một số lớn các thông số phải được hiển thị.! Sử dụng khi:#Navigation-nếu một số lớn các điểm đến mà người dùng có thể chọn có thể được chia thành các nhóm, tốt hơn là ít hơn mười, tab có thể được sử dụng.Điểm đến #The hoặc là được biết đến đã hoặc người sử dụng có thể có một ý tưởng về loại mục họ là sau khi.Tab-khi sử dụng! Lượng lớn dữ liệu thường không không liên quan và có thể được chia thành loại phù hợp với người sử dụng khái niệm xem.! Tham số hiển thị-khi có rất nhiều tham số, quan trọng nhất, hoặc những người mà không có một giá trị mặc định đủ, thường được hiển thị trên tab đầu tiên.! Tiếp theo tab tổ chức tham số đó đã được phân loại và gắn nhãn thông qua các tiêu đề tab.Tab - giải pháp! Phân chia dữ liệu thành phần và trình bày một phần tại một thời điểm. Hiển thị tất cả các phần và cho phép người dùng chuyển đổi trực tiếp giữa các phần.! Hiển thị các nhãn phần theo chiều ngang và đặt các mục cho phần hiện tại bên dưới nó. Các thể loại được chọn hiện thời thường được đánh dấu.! Hiệu ứng này có thể được áp dụng bằng cách hiển thị các tấm bảng trực quan, tức là kết nối vùng mục với lựa chọn hiện thời.Tab-thêm lợi ích! Hơn nữa lợi ích: Tabbing ngay lập tức cho thấy những người sử dụng mục nào có sẵn và làm cho họ thể truy cập một cú nhấp chuột.

Kết quả (Việt) 2:

Patterns UI Giới
thiệu! Có một "Oh, phải, tôi biết đó là những gì" phản ứng với hầu hết những kiểu
mẫu.! Tuy nhiên, một vài trong số họ có thể là mới đối với bạn, và một số những người quen thuộc có thể không là một phần của thiết kế thông thường của bạn UI mẫu Experiences "Nếu bạn không có nhiều năm kinh nghiệm thiết kế đã có, một tập các mô hình có thể phục vụ như một công cụ học tập." Nếu bạn nói chuyện với người sử dụng, các kỹ sư, hoặc người quản lý về thiết kế giao diện người dùng, hoặc viết chi tiết kỹ thuật, sau đó bạn có thể sử dụng các tên mô hình như là một cách để giao tiếp và thảo luận về ý tưởng. "Mỗi mô tả mô hình cố gắng để nắm bắt được lý do tại sao các mô hình hoạt động để thực hiện một UI dễ dàng hơn để Tầng Kế hoạch Tương tự! Các giao diện người dùng mẫu concept được lấy cảm hứng từ những phát hiện của giải pháp thiết kế trong kiến trúc.! Cũng như ngôi nhà có kế hoạch sàn khác nhau, một giao diện người dùng tốt nào là tốt.! Một ngôi nhà thường có một nhà bếp, phòng khách, phòng ngủ và phòng tắm.! Một giao diện người dùng sử dụng các cấu trúc tương tự, sắp xếp để họ phù hợp với nhu cầu của người dùng của họ hoặc Patterns! Ứng dụng giữ độc lập! Điều chỉnh trong giai đoạn thiết kế cho các ứng dụng yêu cầu.! Xác định các thành phần riêng biệt mà sẽ giải quyết nhu cầu cá nhân. # (Tức là chúng ta có cần một phòng ngủ hay một hành lang ở đây?)! Xác định các thành phần này sẽ được kết hợp để tạo ra các ứng dụng. # (Những cách bố trí của ngôi nhà sẽ giống như khi chúng ta Câu hỏi giao diện mẫu! Mà giao diện người dùng mẫu là cần thiết để có thể hoàn thành nhiệm vụ nhất định?! Mà đối tượng công việc cần phải được xử lý?! Làm thế nào nên các yếu tố màn hình giao diện người dùng như các lĩnh vực được phân nhóm Câu hỏi giao diện mẫu như thế nào nên các yếu tố cá nhân của một giao diện người dùng mẫu được bố trí trên các giao diện người dùng?! Đó là những yếu tố quan trọng nhất của một mẫu giao diện người dùng nhất định, và, những người ít quan trọng khác, cũng là Pattern Answers! Bạn có nghĩ rằng tôi chỉ muốn cung cấp cho họ với bạn? ☺! Answers được bắt nguồn từ thị trường và người sử dụng nghiên cứu.! Phụ thuộc vào thực tiễn kinh doanh và sử dụng cuối cùng là Giao diện Patterns! Patterns là tổng quát hơn, trong khi các kỹ thuật cụ thể hơn.! Cùng với hai hình thức là một nền tảng cho việc giải quyết các vấn đề chung, và không cần phải tái kiến trúc sư mọi vấn đề.! Hãy xem xét làm thế nào họ sẽ được sử dụng để thiết kế một giao diện mới hoặc thiết kế lại một hiện tại Sorter Vấn đề: Người dùng cần phải tìm kiếm hoặc quét một bảng phức tạp cho các giá trị mà họ quan tâm! Sử dụng khi:. Người dùng đang xem dữ liệu trong một bảng, nơi họ phải tìm kiếm các giá trị thú vị Có nhiều khả năng có ý nghĩa để phân loại bảng và người sử dụng có thể hiệu quả hơn nếu họ có thể tự động chọn các cột được
Sorter Giải pháp: Cho phép người dùng thay đổi các cột được sử dụng để phân loại các bảng. Khi người dùng nhấp vào tiêu đề cột, bảng được sắp xếp theo dữ liệu của cột đó!. Một nhấp chuột đảo ngược thứ tự, mà có thể được hình dung bằng cách sử dụng một lên! -. hoặc xuống phường mũi tên! Hãy chắc chắn rằng nó có thể nhìn thấy cột có thể được nhấp vào và đó là một trong Sorter Lợi ích khác:. Mô hình này cho phép người sử dụng để tổ chức dữ liệu trong một bảng với vài cú nhấp chuột tương đối ! Courtesy http: // www. mibexplorer.com  Tabs Vấn đề: Người dùng cần phải chọn một phần tử ra khỏi một tập (Navigation), hoặc một số lượng lớn các thông số phải được hiển thị. Sử dụng Khi: #Navigation - Nếu một số lượng lớn các điểm đến mà một người sử dụng có thể lựa chọn có thể được chia thành các nhóm, tốt nhất là dưới mười, tab có thể được sử dụng. #The đích được hoặc biết đã hoặc người dùng có thể có một ý tưởng về các loại mặt hàng họ - Khi sử dụng một lượng lớn các dữ liệu thường không liên quan và có thể được chia thành các loại phù hợp của người sử dụng xem khái niệm!. Thông số Display - Khi có một số lượng lớn các thông số, quan trọng nhất, hoặc những người không có một giá trị mặc ​​định đủ , thường được hiển thị trên tab đầu tiên.! tab sau đó giữ các thông số đã được phân loại và dán nhãn hiệu thông qua các tab - Giải pháp! Chia dữ liệu thành các phần và một phần mặt tại một thời gian Hiển thị tất cả các phần và cho phép người dùng chuyển đổi trực tiếp giữa các phần.. Các nhãn phần theo chiều ngang và đặt các mục cho các mục hiện tại bên dưới nó Các hạng mục đang được chọn thường là!. nhấn mạnh.! Hiệu ứng này có thể được thực thi bằng cách hiển thị các tấm bảng bằng mắt, tức là kết nối các hạng mục khu vực với hiện tại - Lợi ích hơn nữa lợi ích hơn nữa:! Tabbing ngay lập tức cho thấy người sử dụng mà phần có sẵn và làm cho họ có thể truy cập trong một cú nhấp chuột.