16.1.1 Repeatability—The difference

16.1.1 Repeatability—The difference betvveen duplicate test results obtained by the same or potentially diíĩerent operators with the same apparatus in the laboratory using identical test specimens withdrawn from separate 250 mL or 1 L containers under constant operating conditions would, in the long run, in the normal and correct operation of the test method, exceed the constant value associated with 250 mL containers or the value calculated for 1 L containers as follows only in one case in

Kết quả (Việt) 1:

16.1.1 lặp — sự khác biệt betvveen lặp lại thử nghiệm kết quả thu được bằng cách tương tự hoặc có khả năng diíĩerent vận hành với bộ máy tương tự trong phòng thí nghiệm bằng cách sử dụng giống hệt nhau thử nghiệm nào mẫu vật thu hồi từ container 250 mL hay 1 L riêng biệt dưới điều kiện hoạt động liên tục, lâu dài, hoạt động bình thường và chính xác của phương pháp thử nghiệm, vượt quá giá trị hằng số gắn liền với 250 mL container hoặc giá trị được tính cho 1 L hộp đựng như sau chỉ trong một trường hợp trong

Kết quả (Việt) 2:

16.1.1 Độ lặp lại-Sự khác biệt betvveen kết quả kiểm tra trùng lặp thu được bởi các nhà khai thác tương tự hoặc có khả năng diíĩerent với bộ máy tương tự trong các phòng thí nghiệm bằng mẫu thử giống hệt nhau rút khỏi riêng 250 ml hoặc 1 container L điều kiện hoạt động liên tục sẽ, trong dài hạn, trong các hoạt động bình thường và chính xác của phương pháp kiểm tra, vượt quá giá trị liên tục kết hợp với 250 container mL hoặc giá trị tính cho 1 container L như sau chỉ trong một trường hợp trong