GMD shall not sub-contract WORK or

GMD shall not sub-contract WORK or any part thereof, nor shall GMD assign, transfer or otherwise dispose of, any of its right or obligations under this AGREEMENT without the prior written consent of GIANT. No such consent of GIANT shall relief any of GMD’s obligations and liabilities assumed by it hereunder

Kết quả (Việt) 1:

GMD sẽ không phụ hợp đồng làm việc hoặc bất kỳ phần nào, cũng không phải GMD gán, chuyển khoản hoặc bằng cách khác xử lý, bất kỳ quyền hoặc nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận này mà không có trước bằng văn bản đồng ý của người khổng LỒ. Không có sự đồng ý như vậy của gã khổng LỒ sẽ giảm bất kỳ của GMD nghĩa vụ và trách nhiệm pháp lý giả định của nó dưới đây

Kết quả (Việt) 2:

GMD thì không hợp đồng phụ công tác hoặc bất kỳ phần nào, và cũng không phải GMD chuyển nhượng, chuyển nhượng, nếu không xử lý, bất kỳ quyền hoặc nghĩa vụ của mình theo Hiệp định này mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của GIANT. Không có sự đồng ý như vậy của GIANT phải cứu trợ bất kỳ nghĩa vụ và trách nhiệm của GMD giả định của nó dưới đây