function, as the reduction of chatt

function, as the reduction of chattering in its input, i. e., in
the electromagnetic torque reference, considering the speed
controller, and the PWM duty cycle, considering the current
control loop. One drawback that can be pointed out concerns
the steady state error presented in the results for shaft speed,
but it can be neglected depending on the application due
to its low value, around 0.5%. Considering this error, it is
presented by the system only under full load torque, but it can
be considered imperceptible in major part of applications of
this nature.
ACKNOWLEDGMENT
The authors would like to acknowledge FAPESP and
CAPES for the financial support given to this research

Kết quả (Việt) 1:

chức năng, như giảm bàn tán trong đầu vào, i. e., trongtham khảo mô-men xoắn điện từ, xem xét tốc độbộ điều khiển, và chu kỳ nhiệm vụ PWM, xem xét hiện tạivòng điều khiển. Một nhược điểm có thể được chỉ ra mối quan tâmlỗi trạng thái ổn định trình bày trong các kết quả cho tốc độ trục,nhưng nó có thể được bỏ qua tùy thuộc vào các ứng dụng dogiá trị thấp, khoảng 0,5%. Xem xét các lỗi này, đó làtrình bày bởi hệ thống theo mô-men xoắn đầy tải, nhưng nó có thểđược coi là không thể trông thấy trong phần lớn ứng dụng củaThiên nhiên này.THỪA NHẬNCác tác giả muốn thừa nhận FAPESP vàCAPES cho sự hỗ trợ tài chính để nghiên cứu này

Kết quả (Việt) 2:

chức năng, như việc giảm chattering đầu vào của nó, tức là trong
các tài liệu tham khảo mômen điện, xem xét tốc độ
điều khiển, và các nhiệm vụ chu kỳ PWM, xem xét hiện tại
vòng điều khiển. Một nhược điểm mà có thể được chỉ ra liên quan đến
các lỗi trạng thái ổn định thể hiện trong kết quả cho tốc độ trục,
nhưng nó có thể được bỏ qua tùy thuộc vào ứng dụng do
giá trị thấp, khoảng 0,5%. Xem xét lỗi này, nó được
trình bày bởi hệ thống chỉ dưới mô-men xoắn tải đầy đủ, nhưng nó có thể
được coi là không thể nhận thấy trong phần lớn các ứng dụng của
chất này.
Xác Nhận
Các tác giả xin chân thành cảm ơn và FAPESP
CAPES cho sự hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu này