ZSL is a coordinating member of ALT

ZSL is a coordinating member of ALTA and maintains the ALTA website to provide the public with information about Amur leopard conservation. Leopards are monitored using camera traps and snow track counts, which show that only 40-50 leopards remain in the wild. Though this number is stable and potentially increasing, human settlements on all sides of its range mean that they are still very vulnerable. ZSL and partner NGOs plan to create a second population of Amur leopards in a reserve in their former range. ZSL co-ordinates both the European/Russian zoo conservation breeding programme, and the global zoo conservation breeding programme in partnership with Moscow Zoo We currently have over 200 captive Amur leopards as an invaluable safety-net population, and hope to carry out releases soon.

Kết quả (Việt) 1:

ZSL là một điều phối viên của ALTA và duy trì trang web ALTA để cung cấp cho công chúng với các thông tin về Amur báo bảo tồn. Báo hoa mai đang theo dõi bằng cách sử dụng máy ảnh bẫy và tuyết theo dõi số lần, trong đó cho thấy rằng chỉ 40-50 báo hoa mai vẫn còn trong tự nhiên. Mặc dù con số này là ổn định và khu định cư của con người, có khả năng tăng trên tất cả các bên của phạm vi của nó có nghĩa là họ vẫn còn đang rất dễ bị tổn thương. ZSL và đối tác phi chính phủ có kế hoạch để tạo ra dân thứ hai của báo hoa mai Amur ở khu bảo tồn ở phạm vi cũ của họ. ZSL đồng hợp cả châu Âu và Nga sở thú bảo tồn giống chương trình, và bảo tồn toàn cầu sở thú nuôi các chương trình hợp tác với Moscow Zoo chúng tôi hiện nay có hơn 200 báo hoa mai Amur giam giữ như là một mạng lưới an toàn dân vô giá, và hy vọng sẽ thực hiện bản phát hành sớm.

Kết quả (Việt) 2:

ZSL là thành viên điều phối của ALTA và duy trì trang web ALTA để cung cấp cho công chúng thông tin về bảo tồn báo Amur. Leopards được theo dõi bằng bẫy ảnh và tuyết đếm theo dõi, trong đó cho thấy chỉ có 40-50 con báo vẫn còn trong hoang dã. Mặc dù con số này là ổn định và có khả năng tăng lên, các khu định cư của con người trên tất cả các mặt của phạm vi của nó có nghĩa là họ vẫn còn rất dễ bị tổn thương. ZSL và đối tác của các tổ chức NGO có kế hoạch để tạo ra một quần thể thứ hai của loài báo Amur tại một khu bảo tồn trong phạm vi trước đây của họ. ZSL phối cả các chương trình nhân giống bảo tồn vườn thú châu Âu / Nga, và các chương trình nhân giống bảo tồn vườn thú toàn cầu hợp tác với Sở thú Moscow Chúng tôi hiện có hơn 200 loài báo Amur bị giam cầm như một dân lưới an toàn vô giá, và hy vọng sẽ thực hiện phát hành sớm.