In Germany, the present law prevent

In Germany, the present law prevents embryo selection, although it does permit selection at the pronuclear stage. In that country, Ludwig et al. (2000b) applied a pronuclear-stage scoring system and evaluated its impact on the pregnancy rate; they concluded that such a scoring system might help in offering patients in Germany the transfer of two selected pronuclear oocytes, which would reduce the multiple pregnancy rate. The same authors noted that the practice of blastocyst transfer would have little appeal under the German embryo protection law, since it would almost inevitably reveal morphological differences among embryos that would invite selection.

Kết quả (Việt) 1:

Ở Đức, hiện nay pháp luật ngăn ngừa phôi lựa chọn, mặc dù nó cho phép các lựa chọn ở giai đoạn pronuclear. Trong quốc gia đó, Ludwig et al. (2000b) áp dụng một hệ thống tính điểm pronuclear giai đoạn và đánh giá tác động của nó trên tỷ lệ mang thai; họ kết luận rằng một hệ thống tính điểm có thể giúp trong việc cung cấp các bệnh nhân ở Đức chuyển giao hai đã chọn pronuclear oocytes, mà sẽ làm giảm tỷ lệ mang thai nhiều. Các tác giả đồng ý rằng các thực hành của túi phôi chuyển sẽ có ít kháng cáo theo luật bảo vệ Đức phôi thai, kể từ khi nó gần như chắc chắn sẽ tiết lộ các khác biệt hình thái học giữa các phôi sẽ mời lựa chọn.

Kết quả (Việt) 2:

Tại Đức, các luật hiện ngăn cản lựa chọn phôi thai, mặc dù nó không lựa chọn giấy phép tại sân khấu pronuclear. Trong nước, Ludwig et al. (2000b) đã áp dụng một hệ thống tính điểm pronuclear giai đoạn và đánh giá tác động của nó đối với tỷ lệ mang thai; họ kết luận rằng một hệ thống tính điểm như vậy có thể giúp đỡ trong việc cung cấp các bệnh nhân ở Đức chuyển giao của hai tế bào trứng pronuclear chọn, mà sẽ làm giảm tỷ lệ đa thai. Các tác giả cũng lưu ý rằng việc chuyển phôi sẽ có chút kháng nghị theo luật bảo vệ phôi Đức, vì nó sẽ gần như chắc chắn sẽ thấy sự khác biệt giữa các hình thái phôi mà sẽ mời lựa chọn.