... The result was chaos, as every

... The result was chaos, as every man played the rules he had been accustomed to at his school

Kết quả (Việt) 1:

... Kết quả là sự hỗn loạn, mọi người chơi các quy tắc đã quen với việc tại trường học của mình

Kết quả (Việt) 2:

... Kết quả là hỗn loạn, như mọi người đàn ông chơi các quy tắc ông đã quen với việc ở trường mình