The house in which they lived influ

The house in which they lived influenced her chills and shuddering to no small degree. The whiteness of the silent patio--friezes, columns, and marble statues--produced the wintry impression of an enchanted palace. Inside the glacial brilliance of stucco, the completely bare walls, affirmed the sensation of unpleasant coldness. As one crossed from one room to another, the echo of his steps reverberated throughout the house, as if long abandonment had sensitized its resonance.

Kết quả (Việt) 1:

Ngôi nhà trong đó họ sống chịu ảnh hưởng của mình ớn lạnh và shuddering đến không có mức độ nhỏ. Độ trắng của patio im lặng--trụ gỗ, cột và bức tượng bằng đá cẩm thạch--sản xuất ấn tượng wintry một mê cung. Bên trong băng hà sáng chói của vữa, các bức tường trống hoàn toàn, khẳng định cảm giác khó chịu coldness. Là một trong những vượt qua từ một phòng khác, echo các bước của mình reverberated khắp nhà, nếu như bị bỏ rơi dài có nhạy cảm của nó cộng hưởng.

Kết quả (Việt) 2:

Ngôi nhà ở mà họ sống ảnh hưởng ớn lạnh và run cô không có mức độ nhỏ. Màu trắng của sân im lặng - những trụ gạch, cột, và những bức tượng bằng đá cẩm thạch - sản xuất ấn tượng lạnh lùng của một cung điện mê hoặc. Bên trong các sáng chói băng vữa, các bức tường hoàn toàn trần trụi, khẳng định cảm giác lạnh lẽo khó chịu. Là một trong những vượt qua từ phòng này sang phòng khác như tiếng bước chân vang lên khắp nhà, như thể bị bỏ rơi lâu đã nhạy cảm cộng hưởng của nó.