The FM-60 is a flexible transmissio

The FM-60 is a flexible transmission system, which provides voice and data applications by time division multiplexing and de-multiplexing on 2.048 Mbps E1 signals. Timeslot interchange (TSI) technique is applied to provide timeslot assignment and timeslot interchange capability, so that any 64 Kbps or Nx64 Kbps user signals can be assigned and cross-connected to any E1 timeslot(s).The FM-60 has a compact design. It is equipped with 18 slots for various units. Three of them are for common units, and the remaining fifteen slots are for channel units. The channel units provide versatile user services. All the channel units are hot-swappable, and different types of channel units can be placed in the FM-60 simultaneously with arbitrary combination. The FM-60 features powerful diagnostic capabilities. Several types of loopbacks can be activated for the units.
Featured with a built-in SNMP agent, the FM-60 supports network management for operation, administration, maintenance, and provision. It can be managed through user-friendly GUI management software. FM-60 is equipped with two RS-232 ports and one Ethernet port for management. Moreover, the FM-60 supports remote management capability, which allows it to be managed over in-band E1 timeslot. Accompanied with the static routing function, management messages can be routed from one FM-60 to next FM-60 over E1 line, so that the remote management capability can be greatly extended. The FM-60 also provides the function of remote control with CT-128 Multiple-Rate NTU and CT-50 Subrate NTU. When the CT-128 or the CT-50 is connected to the FM-60, it can be remotely controlled by the network management system.

The FM-60 consists of customer interface units (channel units), one E1 line interface unit (ELIU or ELIU2), one maintenance and control unit (EMCU-B), and two power supply units (EPSU).
The digital or analog user signals from the customer loops are terminated by channel units (CU), and are then transmitted to the EMCU-B. Time slot interchange for transmitting the CU data to the desired E1 time slots or to other CU locations is performed inside the EMCU-B by the time slot interchange (TSI). Interchanged data is sent to the ELIU/ELIU2 for transmitting data to thecorresponding time slots on E1 lines.
The FM-60 timing sources can be generated from a 2.048 MHz external clock, received E1 lines, and internal oscillator. The EMCU-B selects one of these clock sources and connects it to the phase lock loop (PLL) inside EMCU-B to derive system synchronization clocks of FM-60. The EMCU-B also generates a 2.048 MHz output clock.

Kết quả (Việt) 1:

FM-60 là một hệ thống truyền động linh hoạt, mà cung cấp ứng dụng thoại và dữ liệu bằng cách phân chia thời gian ghép kênh và de-ghép kênh trên 2.048 Mbps E1 tín hiệu. Thấp trao đổi (TSI) kỹ thuật được áp dụng để cung cấp chuyển nhượng thấp và khả năng trao đổi thấp, do đó bất kỳ 64 Kbps hoặc Nx64 Kbps người dùng tín hiệu có thể được chỉ định và đường kết nối với bất kỳ timeslot(s) E1. FM-60 có một thiết kế nhỏ gọn. Nó được trang bị với 18 khe cắm cho các đơn vị khác nhau. 3 trong số họ là để phổ biến các đơn vị, và mười lăm khe còn lại cho đơn vị kênh. Các đơn vị kênh cung cấp cho người sử dụng linh hoạt dịch vụ. Tất cả các đơn vị kênh là hot-swappable, và các loại khác nhau của đơn vị Kênh có thể được đặt trong FM-60 đồng thời với sự kết hợp tùy ý. FM-60 có khả năng chẩn đoán mạnh mẽ. Một số loại hình của loopbacks có thể được kích hoạt cho các đơn vị. Đặc trưng với một đại lý SNMP được xây dựng trong, FM-60 hỗ trợ quản lý mạng để hoạt động, quản trị, bảo trì, và cung cấp. Nó có thể được quản lý thông qua phần mềm quản lý người dùng thân thiện GUI. FM-60 được trang bị với hai RS-232 cổng và một cổng Ethernet cho quản lý. Hơn nữa, FM-60 hỗ trợ khả năng quản lý từ xa, cho phép nó được quản lý trên trong ban nhạc E1 thấp. Đi kèm với các chức năng định tuyến tĩnh, quản lý tin nhắn có thể được chuyển từ một FM-60 đến FM-60 tiếp theo trên E1 dòng, để cho khả năng quản lý từ xa có thể được mở rộng đáng kể. FM-60 cũng cung cấp các chức năng điều khiển từ xa với CT-128 tỷ lệ nhiều NTU và CT-50 Subrate NTU. Khi CT-128 hoặc CT-50 được kết nối với FM-60, nó có thể được điều khiển từ xa bằng hệ thống quản lý mạng. FM-60 bao gồm khách hàng giao diện đơn vị (kênh đơn vị), giao diện một dòng E1 unit (ELIU hoặc ELIU2), một bảo trì và kiểm soát đơn vị (EMCU-B), và hai đơn vị cung cấp điện (EPSU).Các tín hiệu kỹ thuật số hoặc tương tự người sử dụng từ khách hàng vòng được chấm dứt bằng một đơn vị kênh (CU), và sau đó được chuyển đến EMCU-B. Trao đổi khe thời gian để truyền dữ liệu CU khe thời gian E1 mong muốn hoặc đến các địa điểm CU được thực hiện bên trong EMCU-B bởi trao đổi khe thời gian (TSI). Interchanged dữ liệu được gửi đến ELIU/ELIU2 để truyền dữ liệu để thecorresponding khe thời gian trên các dòng E1.Nguồn thời gian FM-60 có thể được tạo ra từ một chiếc đồng hồ bên ngoài 2.048 MHz, nhận được E1 dòng và nội bộ dao động. EMCU-B chọn một trong những nguồn đồng hồ và kết nối nó với giai đoạn khóa loop (PLL) bên trong EMCU-B để lấy được hệ thống đồng bộ hóa đồng hồ của FM-60. EMCU-B cũng tạo ra một chiếc đồng hồ đầu ra 2.048 MHz.

Kết quả (Việt) 2:

Các FM-60 là một hệ thống truyền dẫn linh hoạt, cung cấp các ứng dụng thoại và dữ liệu theo thời gian ghép kênh phân chia và de-multiplexing trên 2,048 Mbps E1 tín hiệu. Trao đổi khe thời gian (TSI) kỹ thuật được áp dụng để cung cấp phân khe thời gian và khả năng trao đổi khe thời gian, để bất kỳ 64 Kbps hoặc tín hiệu dùng Nx64 Kbps có thể được gán và cross-kết nối với bất kỳ khe thời gian E1 (s) .Công FM-60 có thiết kế nhỏ gọn . Nó được trang bị với 18 khe cắm cho các đơn vị khác nhau. Ba trong số đó là cho các đơn vị phổ biến, và các khe mười lăm còn lại là cho các đơn vị kênh. Các đơn vị cung cấp dịch vụ kênh sử dụng linh hoạt. Tất cả các đơn vị kênh là hot-swappable, và các loại khác nhau của các đơn vị kênh có thể được đặt trong FM-60 đồng thời với sự kết hợp tùy ý. Các FM-60 có khả năng chẩn đoán mạnh mẽ. Một số loại loopbacks có thể được kích hoạt cho các đơn vị.
Đặc trưng với một built-in SNMP agent, FM-60 hỗ trợ quản lý mạng lưới hoạt động, quản lý, bảo trì, cung cấp. Nó có thể được quản lý thông qua phần mềm quản lý giao diện người dùng thân thiện. FM-60 được trang bị hai cổng RS-232 và một cổng Ethernet để quản lý. Hơn nữa, FM-60 hỗ trợ khả năng quản lý từ xa, cho phép nó được quản lý trên in-band E1 khe thời gian. Đi cùng với các chức năng định tuyến tĩnh, quản lý các thông điệp có thể được chuyển từ một FM-60 để tiếp FM-60 trên đường E1, do đó khả năng quản lý từ xa có thể được mở rộng rất nhiều. Các FM-60 cũng cung cấp chức năng điều khiển từ xa với CT-128 Nhiều-Rate NTU và CT-50 subrate NTU. Khi CT-128 hoặc CT-50 được kết nối với FM-60, nó có thể được điều khiển từ xa bằng hệ thống quản lý mạng. Các FM-60 bao gồm các đơn vị giao diện khách hàng (đơn vị kênh), một E1 đơn vị giao diện dòng (ELIU hoặc ELIU2), một trong những bảo trì và đơn vị điều khiển (EMCU-B), và hai đơn vị cung cấp điện (EPSU). Các tín hiệu sử dụng kỹ thuật số hoặc tương tự từ các vòng của khách hàng được chấm dứt bởi đơn vị kênh (CU), và sau đó được truyền tới EMCU -B. Khe thời gian trao đổi để truyền dữ liệu CU để các khe thời gian E1 mong muốn hoặc để vị trí CU khác được thực hiện bên trong EMCU-B bởi sự trao đổi khe thời gian (TSI). Dữ liệu thay đổi cho nhau được gửi đến ELIU / ELIU2 để truyền dữ liệu đến các khe thời gian thecorresponding trên đường E1. Các FM-60 nguồn thời gian có thể được tạo ra từ một 2.048 MHz đồng hồ bên ngoài, nhận E1, và dao động nội. Các EMCU-B lựa chọn một trong các nguồn đồng hồ và kết nối nó vào vòng lặp khóa pha (PLL) bên EMCU-B để lấy được đồng bộ hóa đồng hồ hệ thống FM-60. Các EMCU-B cũng tạo ra một 2.048 MHz đồng hồ đầu ra.