Super DLTtape drives are currently

Super DLTtape drives are currently available with a capacity of 220GB (compressed). They use an
innovative optical servo that employs the best of magnetic and optical technologies, combining highdensity magnetic read/write data recording with laser servo guiding on the previously unused backside of the media. This enables Super DLTtape to maximize the number of tracks per inch on the magnetic side of the media. LTO, by contrast, suffers from the fundamental problem shared by all traditional magnetic servo methods: a portion of the recording surface has to be used to store the servo track information. As a result, Super DLTtape is able to write 448 data tracks on its half inch tape, compared with only 384 for Ultrium. Today Super DLTtape drives enjoy a 10% capacity advantage over Ultrium. This advantage will jump to 60% when the enhanced SDLT 320 drive (320 GB compressed) is launched in early 2002.

Kết quả (Việt) 1:

Siêu DLTtape ổ đĩa là hiện nay có sẵn với công suất 220GB (nén). Họ sử dụng mộtsáng tạo quang điện sử dụng tốt nhất của công nghệ từ tính và quang học, kết hợp dữ liệu từ tính đọc/ghi highdensity ghi âm với laser servo hướng dẫn trên mặt sau trước đây không sử dụng các phương tiện truyền thông. Điều này cho phép Super DLTtape để tối đa hóa số lượng các bài nhạc trên inch bên từ các phương tiện truyền thông. LTO, ngược lại, đau khổ từ vấn đề cơ bản được chia sẻ bởi tất cả truyền thống từ servo phương pháp: một phần của bề mặt ghi âm đã được sử dụng để lưu trữ thông tin theo dõi servo. Kết quả là, Super DLTtape là có thể viết 448 dữ liệu theo dõi trên băng nửa inch, so với chỉ 384 Ultrium. Vào ngày hôm qua ổ đĩa Super DLTtape tận hưởng một lợi thế 10% năng lực hơn Ultrium. Lợi thế này sẽ nhảy tới 60% khi ổ đĩa SDLT 320 nâng cao (320 GB nén) được ra mắt vào đầu năm 2002.

Kết quả (Việt) 2:

Ổ đĩa siêu DLTtape hiện đang có sẵn với công suất 220GB (nén). Họ sử dụng một
servo quang học tiên tiến sử dụng tốt nhất các công nghệ từ tính và quang học, kết hợp highdensity từ đọc / ghi dữ liệu ghi hình bằng tia laser servo hướng dẫn ở mặt sau trước đây chưa sử dụng của các phương tiện truyền thông. Điều này cho phép siêu DLTtape để tối đa hóa số lượng bài hát mỗi inch trên mặt từ tính của các phương tiện truyền thông. LTO, ngược lại, bị các vấn đề cơ bản được chia sẻ bởi tất cả các phương pháp servo từ truyền thống: một phần của bề mặt ghi âm có thể được sử dụng để lưu trữ các thông tin servo theo dõi. Kết quả là, Super DLTtape có thể viết 448 bài hát dữ liệu trên băng inch một nửa của mình, so với chỉ có 384 cho Ultrium. Ổ đĩa hiện nay siêu DLTtape hưởng lợi thế công suất 10% trên Ultrium. Lợi thế này sẽ nhảy tới 60% khi nâng SDLT 320 ổ đĩa (320 GB nén) được ra mắt vào đầu năm 2002.