ResultsCharacteristics of subjectsA

Results
Characteristics of subjects
At delivery, 4,304 women were included in this study
(Fig. 1). Of these, 2,394 (55.6 %) were in the group
followed during ANC, while 1,910 others (44.4 %) had
not received ANC and were recruited in the delivery
room. No maternal deaths occurred during or within
42 days of childbirth.
A total of 4,315 children were born to these women;
1,921 (44.5 %, including 22 twins from 11 multiple pregnancies), were born to mothers who had not attended
the ANC program, and 2,394 (55.5 %) were born to
mothers who had attended.
The total number of fetal deaths in this cohort was 63
(14.6 per 1000 births), 9 in women who had not
attended the ANC program (0.47 %), and 54 in those
who had attended (2.3 %). A total of 48 early neonatal
deaths occurred; 28 of these deaths (58.3 %) occurred elow 50 %. Overall, nearly 60 % of all women were recruited in the general referral hospitals. The place of delivery was not significantly associated with the adequacy
of prenatal visits (Table 2). In Table 3, it can be seen that
there were more complications during delivery in the
group without ANC than with ANC. Similarly, there
were more fetuses or newborns that developed complications at birth or in the neonatal period among women
who had not attended ANC than among those who had.
The nature of the complications varied according to the
adequacy of visits. Among women who had not attended
ANC, post-partum hemorrhage was the most common
complication observed, followed by prolonged labor
(4.3 %) and eclampsia (1.8 %). Prolonged labor and
eclampsia were the most often observed complications
among women who had low or moderate ANC attendance. Besides the complications commonly seen in
women who had low attendance, uterine rupture was
frequently seen in women who had high attendance.
There was no post-partum hemorrhage in women who
had received ANC.
Maternal and neonatal complications were used to determine the proportion of fetuses and/or newborns at
high risk. Considering complications occurring in the
mother and those occurring in newborns together, the
proportion of fetuses or newborns at risk was 21.3 %
(917 of 4304). It was higher in the group without ANC
than for those with any ANC. Low birth weight (LBW),
defined as < 2500 g, and respiratory distress syndrome
(RDS) were frequently observed complications. The proportion of newborns with LBW was nearly two times
higher in the group without ANC than in the one with
any ANC. There was no statistically significant difference in the proportion

of newborns with RDS among newborns of women who had attended ANC and
women who had not.
Regarding the management of care, the proportion of
women who received emergency obstetric care (EmOC)
was higher in the group without ANC than in the one
with ANC. Similarly, newborns of mothers who had not
received ANC received more emergency neonatal care
(EmNC) than those of mothers who had received ANC
(all categories). The proportion of women who had used
PNC within 7 days was higher among women who had
not followed the ANC than among those with

Kết quả (Việt) 1:

Kết quảĐặc điểm của các môn họcLúc giao hàng, 4,304 phụ nữ đã được bao gồm trong nghiên cứu này(Hình 1). Trong số này, 2.394 người (55.6%) trong nhómtiếp theo trong ANC, trong khi 1,910 khác (44.4%) đã cókhông nhận được ANC và được tuyển dụng trong việc phân phốiPhòng. Không có tử vong bà mẹ đã xảy ra trong thời gian hoặc trong vòng42 ngày sinh nở.Tổng số 4,315 trẻ em đã được sinh ra để những người phụ nữ;1,921 (44,5%, trong đó có 22 sinh đôi từ 11 có thai nhiều), đã được sinh ra để bà mẹ đã không tham dựchương trình ANC, và (55.5%) 2.394 người đã được sinh ra đểbà mẹ đã tham dự.Tổng số ca tử vong thai nhi trong khóa này là 63(14.6 mỗi 1000 sinh), 9 ở phụ nữ có khôngtham dự chương trình ANC (0,47%), và 54 ở nhữngnhững người đã tham dự (2,3%). Tổng cộng 48 đầu trẻ sơ sinhtử vong xảy ra; 28 những cái chết (58.3%) đã xảy ra cho elow 50%. Nhìn chung, gần 60% của tất cả phụ nữ đã được tuyển dụng trong bệnh viện giới thiệu tổng quát. Địa điểm giao hàng là không đáng kể kết hợp với đầy đủlần ghé thăm trước khi sinh (bảng 2). Trong bảng 3, có thể thấy rằngđã có nhiều biến chứng trong quá trình phân phối trong cácNhóm mà không ANC hơn với ANC. Tương tự, cóThêm các bào thai hoặc trẻ sơ sinh phát triển các biến chứng khi sinh hoặc trong giai đoạn sơ sinh ở phụ nữngười đã không tham dự ANC hơn trong số những người đã có.Bản chất của các biến chứng khác nhau theo cáctính đầy đủ của số lần truy cập. Trong số các phụ nữ đã không tham dựANC, post-partum xuất huyết là phổ biến nhấtbiến chứng quan sát, theo sau là lao động kéo dài(4,3%) và eclampsia (1,8%). Kéo dài lao động vàeclampsia là các biến chứng thường quan sáttrong số những phụ nữ đã có lượng khán giả ANC thấp hoặc trung bình. Bên cạnh các biến chứng thường thấy trongphụ nữ có lượng khán giả thấp, vỡ tử cung làthường thấy ở phụ nữ có lượng khán giả cao.Đã có không có post-partum bệnh sốt xuất huyết ở phụ nữ những ngườiđã nhận được ANC.Biến chứng bà mẹ và trẻ sơ sinh đã được sử dụng để xác định tỷ trọng của bào thai và/hoặc trẻ sơ sinh tạinguy cơ cao. Xem xét các biến chứng xảy ra trong cácmẹ và những xảy ra ở trẻ sơ sinh với nhau, cáctỷ lệ của bào thai hoặc trẻ sơ sinh tại rủi ro là 21,3%(917 4304). Đó là cao hơn trong nhóm mà không ANChơn cho những người có bất kỳ ANC. thấp sinh trọng lượng (LBW),định nghĩa là < 2500 g, và hội chứng suy hô hấp(RDS) đã được thường xuyên quan sát các biến chứng. Tỷ lệ trẻ sơ sinh với LBW gần hai lầncao hơn trong nhóm mà không ANC hơn trong một vớibất kỳ ANC. Đã có không có sự khác biệt ý nghĩa thống kê trong tỷ lệ của trẻ sơ sinh với RDS trong số trẻ sơ sinh của phụ nữ đã tham dự ANC vànhững người phụ nữ đã không.Liên quan đến việc quản lý chăm sóc, tỷ lệphụ nữ đã nhận được chăm sóc cấp cứu sản khoa (EmOC)cao hơn trong nhóm mà không ANC hơn trong mộtvới ANC. Tương tự như vậy, trẻ sơ sinh của bà mẹ đã khôngANC đã nhận được nhận được thêm chăm sóc khẩn cấp trẻ sơ sinh(EmNC) so với những bà mẹ đã nhận được ANC(Tất cả các loại). Tỷ lệ phụ nữ đã sử dụngPNC trong vòng 7 ngày là cao hơn trong số phụ nữ cókhông theo ANC hơn trong số những người có

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả
Đặc điểm của đối tượng
Tại giao hàng, 4.304 phụ nữ được đưa vào nghiên cứu này
(Hình. 1). Trong số này, 2394 (55,6%) là ở nhóm
sau trong ANC, trong khi 1.910 người khác (44,4%) đã
không nhận được chăm sóc thai sản và được tuyển dụng trong việc cung cấp
phòng. Không có ca tử vong mẹ xảy ra trong khi hoặc trong vòng
42 ngày kể từ ngày sinh con.
Tổng cộng có 4,315 trẻ em được sinh ra với những phụ nữ;
1.921 (44,5%, trong đó có 22 cặp song sinh từ 11 đa thai), được sinh ra từ các bà mẹ đã không tham dự
các chương trình chăm sóc thai sản, và 2394 (55,5%) được sinh ra để
bà mẹ đã tham dự.
tổng số người chết bào thai trong nhóm này là 63
(14,6 trên 1000 ca sinh), 9 ở những phụ nữ đã không
tham dự các chương trình chăm sóc thai sản (0,47%), và 54 trong những
người đã tham dự (2,3%). Tổng cộng có 48 trẻ sơ sinh đầu
gây tử vong; 28 trong số những ca tử vong (58,3%) xảy ra elow 50%. Nhìn chung, gần 60% số phụ nữ được tuyển dụng trong các bệnh viện chuyên khoa nói chung. Các địa điểm giao hàng không có liên quan đáng kể với sự đầy đủ
của lần trước khi sinh (Bảng 2). Trong bảng 3, có thể thấy rằng
có nhiều biến chứng trong quá trình giao hàng trong
nhóm mà không ANC hơn với ANC. Tương tự như vậy, có
được nhiều hơn những bào thai hoặc trẻ sơ sinh đã phát triển các biến chứng khi sinh hoặc trong giai đoạn sơ sinh ở những phụ nữ
không có đi dự ANC hơn trong số những người đã có.
Bản chất của các biến chứng khác nhau theo sự
phù hợp của các lần. Trong số những phụ nữ không tham dự
ANC, hậu sản xuất huyết là phổ biến nhất
biến chứng quan sát, tiếp theo là lao động kéo dài
(4,3%) và sản giật (1,8%). Kéo dài lao động và
sản giật là biến chứng quan sát thấy thường xuyên nhất
ở những phụ nữ có mức thấp hoặc vừa tham dự ANC. Bên cạnh những biến chứng thường thấy ở
những phụ nữ đã tham gia thấp, vỡ tử cung đã được
thường thấy ở những phụ nữ đã tham dự cao.
Không có sự xuất huyết sau khi sinh ở những phụ nữ
đã nhận được ANC.
Bà mẹ và các biến chứng ở trẻ sơ sinh đã được sử dụng để xác định tỷ lệ thai nhi và / hoặc trẻ sơ sinh tại
có nguy cơ cao. Xem xét các biến chứng xảy ra trong các
bà mẹ và những người xuất hiện ở trẻ sơ sinh với nhau,
tỷ lệ thai nhi hoặc trẻ sơ sinh có nguy cơ là 21,3%
(917 của 4304). Nó cao hơn ở nhóm mà không ANC
hơn cho những người có bất kỳ ANC. Sinh nhẹ cân (LBW),
được định nghĩa là <2500 g, và hội chứng suy hô hấp
(RDS) đã thường xuyên quan sát các biến chứng. Tỷ lệ trẻ sơ sinh nhẹ cân với gần như hai lần
trong nhóm mà không cần chăm sóc thai cao hơn trong một với
bất kỳ ANC. Không có sự khác biệt ý nghĩa thống kê về tỷ lệ trẻ sơ sinh với RDS số trẻ sơ sinh của những người phụ nữ đã tham dự ANC và phụ nữ thì không. Về quản lý chăm sóc, tỷ lệ phụ nữ được chăm sóc cấp cứu sản khoa (EmOC) cao hơn ở nhóm mà không ANC hơn trong một với ANC. Tương tự như vậy, trẻ sơ sinh của bà mẹ đã không nhận được chăm sóc thai được chăm sóc sơ sinh nhiều trường hợp khẩn cấp (EmNC) hơn so với các bà mẹ đã nhận ANC (tất cả các hạng mục). Tỷ lệ phụ nữ đã sử dụng PNC trong vòng 7 ngày là cao hơn ở những phụ nữ đã không theo ANC hơn ở những người có