Headline-grabbing arrests of kidney

Headline-grabbing arrests of kidney brokers and renegade doctors provide glimpses into a global black market in human organs that is thriving from South America to Asia. The World Health Organization estimates that 5–10 percent of the 100,000 organs transplanted each year have been purchased illegally, typically from poor people desperate for cash. In China, thousands of organs reportedly have been forcibly removed from prisoners to feed a lucrative “transplant tourism” business. The full scope of the global organ black market remains unknown because transplant doctors and hospitals either don't know the organs were trafficked or are complicit in the deals. Critics say hospitals should disclose the source of all transplant organs so illegal sales can be tracked. Some doctors say legalizing government payments to organ donors — as Iran has done — is the only way to eliminate trafficking, but the mainstream medical community says such payments would only exploit the poor. Artificial organs eventually could help satisfy the growing demand for organs, eliminating the black market.

Kết quả (Việt) 1:

Tiêu đề-grabbing bắt giữ thận môi giới và kẻ phản bội bác sĩ cung cấp glimpses vào một đen thị trường toàn cầu trong bộ phận cơ thể con người mà phát triển mạnh từ Nam Mỹ tới Châu á. Tổ chức y tế thế giới ước tính rằng 5-10 phần trăm của các cơ quan 100.000 cấy mỗi năm đã được mua bất hợp pháp, thường từ người nghèo tuyệt vọng cho tiền mặt. Tại Trung Quốc, hàng ngàn của các cơ quan báo cáo đã được buộc phải gỡ bỏ từ các tù nhân để nuôi một doanh nghiệp "ghép du lịch" hấp dẫn. Phạm vi đầy đủ của thị trường chợ đen toàn cầu nội tạng vẫn chưa được biết vì ghép bác sĩ và bệnh viện hoặc không biết các cơ quan được buôn bán hoặc được complicit trong các thỏa thuận. Nhà phê bình nói bệnh viện nên tiết lộ nguồn gốc của tất cả ghép cơ quan vì vậy bất hợp pháp bán hàng có thể được theo dõi. Một số bác sĩ nói hợp thức hóa chính phủ thanh toán cho các nhà tài trợ của cơ quan — như Iran đã làm-là cách duy nhất để loại bỏ buôn bán, nhưng cộng đồng y tế chủ đạo nói rằng các khoản thanh toán nào chỉ khai thác người nghèo. Bộ phận cơ thể nhân tạo cuối cùng có thể giúp đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng đối với cơ quan, loại bỏ thị trường chợ đen.

Kết quả (Việt) 2:

Bắt giữ tiêu đề-grabbing các nhà môi giới thận và các bác sĩ nổi loạn cung cấp cái nhìn thoáng qua vào một thị trường đen toàn cầu trong các cơ quan của con người được phát triển mạnh từ Nam Mỹ đến châu Á. Tổ chức Y tế Thế giới ước tính 5-10 phần trăm trong số 100.000 bộ phận cấy ghép mỗi năm đã được mua bất hợp pháp, thường từ những người nghèo cần tiền mặt. Ở Trung Quốc, hàng ngàn cơ quan báo cáo đã được buộc loại bỏ từ các tù nhân để nuôi một béo bở "du lịch ghép tạng" kinh doanh. Phạm vi đầy đủ của các thị trường đen nội tạng toàn cầu vẫn chưa biết vì các bác sĩ cấy ghép và các bệnh viện hoặc là không biết các cơ quan bị buôn bán hoặc là đồng lõa trong các giao dịch. Những người chỉ trích nói rằng các bệnh viện phải tiết lộ nguồn gốc của tất cả các cơ quan cấy ghép bán hàng bất hợp pháp như vậy có thể được theo dõi. Một số bác sĩ cho biết việc hợp pháp hóa thanh toán tiền cho các nhà tài trợ - tạng như Iran đã làm - là cách duy nhất để loại trừ nạn buôn người, nhưng cộng đồng y tế chính thống nói khoản tiền đó sẽ chỉ khai thác người nghèo. Cơ quan nhân tạo cuối cùng có thể giúp đáp ứng nhu cầu phát triển cho các cơ quan, loại bỏ thị trường chợ đen.