Each party represents and warrants

Each party represents and warrants that he or she has not incurred any outstanding debt, obligation, or other liability on which the other party is or may be liable, other than those

described in this decree. Each party agrees and IT IS ORDERED that if any claim, action, or proceeding is hereafter initiated seeking to hold the party not assuming a debt, an obligation, a liability, an act, or an omission of the other party liable for such debt, obligation, liability, act or omission of the other party, that other party will, at his or her sole expense, defend the party not assuming the debt, obligation, liability, act, or omission of the other party against any such claim or demand, whether or not well founded, and will indemnify the party not assuming the debt, obligation, liability, act, or omission of the other party and hold him or her harmless from all damages resulting from the claim or demand

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi bên đại diện và bảo đảm rằng anh ta hoặc cô ấy đã không phát sinh bất kỳ khoản nợ nợ, nghĩa vụ hoặc trách nhiệm pháp lý khác mà bên kia hoặc có thể chịu trách nhiệm, ngoài những được mô tả trong nghị định này. Mỗi bên đồng ý và IT IS ORDERED nếu bất kỳ yêu cầu bồi thường, hành động, hoặc tiếp tục sau đây là bắt đầu tìm kiếm để tổ chức bữa tiệc không giả định một khoản nợ, nghĩa vụ, trách nhiệm một, một hành động hoặc một thiếu sót nào của bên kia chịu trách nhiệm về các khoản nợ, nghĩa vụ, trách nhiệm pháp lý, hành động hoặc thiếu sót nào của bên kia, bên đó sẽ của mình với chi phí duy nhất , bảo vệ đảng không giả sử khoản nợ, nghĩa vụ, trách nhiệm pháp lý, hành động hoặc thiếu sót của các bên khác đối với bất kỳ yêu cầu bồi thường hoặc nhu cầu, có hay không cũng được thành lập, và sẽ bồi thường cho các bên không giả sử khoản nợ, nghĩa vụ, trách nhiệm pháp lý, hành động hoặc thiếu sót nào của bên kia và giữ anh ta hoặc cô ấy vô hại từ tất cả các thiệt hại do yêu cầu bồi thường hoặc theo yêu cầu

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi bên đại diện và bảo đảm rằng họ đã không phát sinh bất kỳ dư nợ, nghĩa vụ, hoặc trách nhiệm khác mà bên kia hoặc có thể phải chịu trách nhiệm, khác với những

mô tả trong Nghị định này. Mỗi bên đồng ý và TÒA rằng nếu bất kỳ khiếu nại, hành động, hoặc thủ tục được sau đây bắt đầu tìm cách giữ bên không thừa nhận một khoản nợ, nghĩa vụ, một trách nhiệm, một hành động, hay một thiếu sót của bên kia chịu trách nhiệm về số nợ đó, nghĩa vụ, trách nhiệm, hành động hoặc thiếu sót của bên kia, mà bên kia sẽ, tại mình hay chi phí duy nhất của mình, bảo vệ các bên không thừa nhận các khoản nợ, nghĩa vụ, trách nhiệm, hành động, hay thiếu sót của bên khác chống lại bất kỳ khiếu nại hay yêu cầu như vậy , có hoặc không có cơ sở, và sẽ bồi thường các bên không thừa nhận các khoản nợ, nghĩa vụ, trách nhiệm, hành động, hay thiếu sót của bên kia và giữ anh ta hoặc vô hại của mình từ tất cả các thiệt hại phát sinh từ các khiếu nại hay yêu cầu

Kết quả (Việt) 3:

Mỗi phương diện và hứa, anh ấy hay cô ấy không xảy ra bất cứ không trả được nợ và nghĩa vụ hay trách nhiệm khác, bên kia là hay có thể phải chịu trách nhiệm nhiều hơn nhữngTrong sắc lệnh này miêu tả.Hai bên đồng ý, đó là theo trật tự, nếu bất kỳ quyền lợi hay kiện tụng, kiện tụng, vì sau đó bắt đầu tìm kiếm bữa tiệc không chịu trả nợ, nghĩa vụ, trách nhiệm, một hành động, hoặc không là một bên có nghĩa vụ, trách nhiệm, món nợ này, hành động của một người hoặc sơ ý, ý chí của Đảng của hắn, anh ấy hay cô ấy là người duy nhất trong chi phí, một bên phòng thủ không chịu trả nợ, nghĩa vụ, trách nhiệm, hành động, hoặc không là một phương bất kỳ bồi thường hay yêu cầu, dù có được thành lập, và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường nợ, nghĩa vụ, trách nhiệm, hành động, hoặc không là đảng khác đưa anh ta hay cô ta vô hại từ yêu cầu bồi thường hay gây ra những thiệt hại