Indeed, the rights attached to thei

Indeed, the rights attached to their shares are more limited than those attached
to corporate shares. The principle of “one share one vote”, characteristic of cooperatives, even though this is sometimes altered, leads to the dilution of the owners’ control over management, which is a source of resource wastage and inefficiency. Moreover, the cooperatives’ shares are non-negotiable and therefore not quoted on the stock market. Hence the lack of market discipline noted by the authors: the managers are not assessed through share price fluctuations and do not run the risk of a hostile take-over bid.

Kết quả (Việt) 1:

Thật vậy, các quyền gắn liền với cổ phần của mình có hạn chế hơn so với những người gắn liền
với công ty cổ phần. Các nguyên tắc của "một trong những chia sẻ một phiếu", các đặc tính của hợp tác xã, mặc dù đây đôi khi thay đổi, dẫn đến các pha loãng của các chủ sở hữu kiểm soát quản lý, đó là một nguồn tài nguyên lãng phí và không hiệu quả. Hơn nữa, chia sẻ hợp tác xã được không thương lượng và do đó không trích dẫn trên thị trường chứng khoán. Do đó thiếu kỷ luật thị trường ghi nhận của các tác giả: các nhà quản lý không được đánh giá thông qua chia sẻ giá biến động và không có nguy cơ một giá tham-over thù địch.

Kết quả (Việt) 2:

Thật vậy, các quyền gắn với cổ phiếu của họ có nhiều hạn chế hơn so với những gắn
với cổ phiếu của công ty. Nguyên tắc "một phần một phiếu biểu quyết", đặc trưng của các hợp tác xã, mặc dù điều này đôi khi bị thay đổi, dẫn đến pha loãng tầm kiểm soát của chủ sở hữu đối quản lý, mà là một nguồn lãng phí nguồn lực và kém hiệu quả. Hơn nữa, cổ phiếu của hợp tác xã là không thể thương lượng và do đó không được niêm yết trên thị trường chứng khoán. Do đó sự thiếu kỷ luật thị trường ghi nhận của các tác giả: các nhà quản lý không được đánh giá thông qua phần biến động giá cả và không có nguy cơ một nỗ lực tiếp quản thù địch.