Please be advised that the shipper

Please be advised that the shipper has surrendered all the original copies of subject consignment's B/L and
has authorized release of the captioned to the rightful party without presentation of Original B/Ls and after
settlement of all the outstanding payments in respect of the same.

Kết quả (Việt) 1:

Xin lưu ý rằng người nhập đã đầu hàng tất cả các bản sao gốc của chủ đề phiếu B/L vàđã ủy quyền cho phát hành của captioned để bên hợp pháp mà không có trình bày của ban đầu B/Ls và sau khigiải quyết tất cả các khoản thanh toán xuất sắc đối với giống nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Xin lưu ý rằng người gửi hàng đã đầu hàng tất cả các bản sao gốc của chủ lô hàng của B / L và
đã được ủy quyền phát hành của các chú thích để các bên hợp pháp mà không trình bày của Original B / Ls và sau khi
giải quyết tất cả các khoản thanh toán xuất sắc trong sự tôn trọng như nhau.