Yes, XYZ Company needs $200 million

Yes, XYZ Company needs $200 million today, but it will likely need $150 million in two years and an undetermined amount in future years. Consequently, a major element of XYZ’s present financing decision is the effect today’s choice will have on the company’s future ability to raise capital. Ultimately, then, a company’s financing strategy is closely intertwined with its long-run competitive goals and the way it intends to manage growth.

Kết quả (Việt) 1:

Có, công ty XYZ cần $ 200,000,000 vào ngày hôm nay, nhưng nó có thể sẽ cần $150 triệu trong hai năm và một số lượng không xác định trong tương lai năm. Do đó, một yếu tố chính của quyết định tài chính hiện nay của XYZ là hiệu quả sự lựa chọn của ngày hôm nay sẽ có khả năng trong tương lai của công ty huy động vốn. Cuối cùng, sau đó, chiến lược tài chính của công ty chặt chẽ intertwined với mục tiêu cạnh tranh lâu dài của nó và cách nó dự định để quản lý sự tăng trưởng.

Kết quả (Việt) 2:

Có, Công ty XYZ cần $ 200,000,000 ngày hôm nay, nhưng nó có thể sẽ cần 150 triệu USD vào hai năm và một số lượng không xác định trong tương lai. Do đó, một yếu tố chính quyết định tài chính hiện tại của XYZ là hiệu ứng lựa chọn của ngày hôm nay sẽ có trên khả năng trong tương lai của công ty để tăng vốn. Cuối cùng, sau đó, chiến lược tài chính của một công ty được gắn bó với nhau chặt chẽ với lâu dài mục tiêu cạnh tranh của mình và cách thức mà nó dự định để quản lý sự tăng trưởng.