Seeking a new life and hoping for a

Seeking a new life and hoping for a significant change in their standard of living, foreign workers began flocking into Western Europe during the 1950s. In Britain, some of the first immigrants arriving from the West Indies and the Indian subcontinent were welcomed by brass bands, but the dream of a new life soon (2) turned sour for many.

Attracted by the promise to earn good money and learn new skills, the reality they found was often one of low wages and, in many (3) cases , unemployment. Some did not adapt easily to life in a country of cold weather, cold welcomes and discrimination. The (4) majority of West Indian immigrants (5) moved into (chuyển đến) the inner cities, areas that were already fraught with social tensions caused by poverty and (6) poorhousing. There were cases of open hostility towards the newcomers; in 1958, riots (7) broke out (bùng nổ) in Notting Hill, West London, when gangs of white youths began taunting immigrants.

Yet despite the numerous difficulties they encountered, many foreign workers did manage to (9) adjust to (adjust to sth: thích nghi với; xem ở bài tập trên) their new conditions, setting in their new adopted country and prospering. Their contribution had the effect not only of speeding up the (10) pace (nhịp độ tiến triển) of economic change in the postwar period, it also transformed Western Europe into a multiracial society.

Kết quả (Việt) 1:

Tìm kiếm một cuộc sống mới và hy vọng cho một sự thay đổi đáng kể trong tiêu chuẩn sống, lao động nước ngoài bắt đầu đổ xô vào Tây Âu trong thập niên 1950. Tại Anh, một số trong những người nhập cư đầu tiên đến từ Tây Ấn và tiểu lục địa Ấn Độ đã được hoan nghênh bởi đồng thau băng, nhưng ước mơ của một cuộc sống mới sớm (2) bật chua đối với nhiều người.Thu hút bởi những lời hứa để kiếm tiền tốt và học hỏi những kỹ năng mới, thực tế họ đã tìm thấy là thường một mức lương thấp, và trong nhiều trường hợp (3), tỷ lệ thất nghiệp. Một số đã không thích ứng dễ dàng với cuộc sống trong một quốc gia trong thời tiết lạnh, lạnh chào đón và phân biệt đối xử. (4) đa số những người nhập cư Tây Ấn Độ (5) chuyển thành (chuyển đến) thành phố bên trong, khu vực đã được đầy căng thẳng xã hội gây ra bởi nghèo đói và (6) poorhousing. Đã có trường hợp mở sự thù địch đối với người mới; năm 1958, vụ bạo loạn (7) bùng (bùng nổ) tại Notting Hill, Tây London, khi các băng nhóm thanh niên da trắng bắt đầu trêu chọc những người nhập cư.Tuy nhiên, mặc dù có nhiều khó khăn họ gặp phải, nhiều người lao động nước ngoài đã quản lý để (9) thích hợp (điều chỉnh to sth: thích nghi với; xem ở hai tổ trên) điều kiện mới của họ, thiết lập trong các quốc gia mới được thông qua và prospering. Đóng góp của họ có hiệu quả không chỉ của tăng tốc (10) tốc độ (nhịp độ tiến triển) kinh tế thay đổi trong giai đoạn hậu chiến, nó cũng chuyển Tây Âu thành một xã hội đa.

Kết quả (Việt) 2:

Tìm kiếm một cuộc sống mới và hy vọng cho một sự thay đổi đáng kể trong mức sống của họ, người lao động nước ngoài bắt đầu đổ xô vào Tây Âu trong những năm 1950. Tại Anh, một số các di dân đầu tiên đến từ phía Tây Ấn và tiểu lục địa Ấn Độ đã được chào đón bởi đội kèn, nhưng giấc mơ về một cuộc sống mới (2) trở nên chua chát cho nhiều người. Bị thu hút bởi lời hứa để kiếm tiền tốt và học mới kỹ năng, thực tế họ tìm thấy là thường là một trong các mức lương thấp, và trong nhiều (3) trường hợp, tình trạng thất nghiệp. Một số không thích ứng dễ dàng với cuộc sống trong một đất nước của thời tiết lạnh, chào đón lạnh và phân biệt đối xử. (4) Phần lớn người nhập cư Tây Ấn Độ (5) chuyển thành (converted to) đất nội thành, khu vực mà đã đầy căng thẳng xã hội gây ra bởi nghèo đói và (6) poorhousing. Có những trường hợp thái độ thù địch mở đối với những người mới đến; vào năm 1958, cuộc bạo loạn (7) nổ ra (bùng nổ) ở Notting Hill, West London, khi các băng nhóm thanh niên da trắng bắt đầu trêu chọc người nhập cư. Tuy nhiên, bất chấp vô số những khó khăn mà họ gặp phải, nhiều người lao động nước ngoài làm quản lý để (9) điều chỉnh (điều chỉnh để sth: thích nghi with the; xem out bài tập trên) điều kiện mới của họ, thiết lập ở trong nước mới được thông qua và thịnh vượng. Đóng góp của họ đã ảnh hưởng không chỉ đẩy nhanh tiến độ (10) tốc độ (tempo độ tiến triển) thay đổi kinh tế trong giai đoạn sau chiến tranh, nó cũng biến Tây Âu thành một xã hội đa sắc tộc.