4.5.2 International standard EN IEC

4.5.2 International standard EN IEC 620614.5.2 International standard EN IEC 62061This standard was developed from IEC 61508 and its application is
limited to the electrically related safety control systems of machinery,
whereas IEC 61508 extends to cover all applications where safeguarding control systems are required. EN 62061 relates SILs achieved for
the hardware and software to dangerous failure modes which include
failure rates, diagnostic coverage, common cause failures and systematic failures (Chapter 9). In an annex, it gives a procedure for deriving
SILs required from an analysis of the risks posed by identified
hazards. This procedure, which is in line with EN 1050, defines
the risk presented by an identified hazard as the combination of possible harm (severity) with the probability of the occurrence of
that harm. In considering probability, the standard takes three factors
into account:
frequency and level of exposure (Fr);
probability of the hazardous event occurring (Pr) and
the possibility of avoiding or limiting the harm (Av).

Kết quả (Việt) 1:

4.5.2 Quốc tế tiêu chuẩn EN IEC 620614.5.2 Quốc tế tiêu chuẩn EN IEC 62061This tiêu chuẩn được phát triển từ IEC 61508 và ứng dụng của nó làgiới hạn đối với hệ thống điều khiển bằng điện liên quan đến an toàn của máy móc thiết bị,trong khi IEC 61508 mở rộng để bao gồm tất cả các ứng dụng mà bảo vệ hệ thống điều khiển được yêu cầu. EN 62061 liên quan SILs đạt được chophần cứng và phần mềm nguy hiểm thất bại chế độ bao gồmtỷ lệ thất bại, phạm vi bảo hiểm chẩn đoán, thông thường nguyên nhân thất bại và có hệ thống thất bại (chương 9). Trong một phụ lục, nó mang lại cho một thủ tục cho bắt nguồnSILs yêu cầu từ một phân tích của những rủi ro đặt ra bởi xác địnhmối nguy hiểm. Thủ tục này, đó là phù hợp với EN 1050, định nghĩanguy cơ trình bày bởi một mối nguy hiểm được xác định là kết hợp có thể gây tổn hại (mức độ nghiêm trọng) với xác suất của sự xuất hiện củathiệt hại đó. Trong xem xét khả năng, các tiêu chuẩn có ba yếu tốvào tài khoản:tần suất và mức độ tiếp xúc (Fr);khả năng xảy ra sự kiện nguy hiểm (Pr) vàkhả năng tránh hoặc hạn chế các thiệt hại (Av).

Kết quả (Việt) 2:

4.5.2 quốc tế tiêu chuẩn EN IEC 620614.5.2 quốc tế tiêu chuẩn EN IEC 62061This tiêu chuẩn được phát triển từ IEC 61508 và ứng dụng của nó được
giới hạn trong các hệ thống kiểm soát an toàn liên quan điện của máy móc,
trong khi IEC 61508 mở rộng để bao gồm tất cả các ứng dụng mà việc bảo vệ hệ thống điều khiển được yêu cầu . EN 62.061 liên quan Sils đạt được cho
các phần cứng và phần mềm để chế độ không nguy hiểm bao gồm
tỷ lệ thất bại, bảo hiểm chẩn đoán, nguyên nhân thường gặp thất bại và thất bại có hệ thống (Chương 9). Trong phần phụ lục, nó mang lại cho một thủ tục bắt nguồn
Sils yêu cầu từ việc phân tích các rủi ro gây ra bởi xác định
các mối nguy hiểm. Thủ tục này, đó là phù hợp với EN 1050, xác định
các rủi ro được trình bày bởi một mối nguy hiểm được xác định là sự kết hợp của các tác hại có thể (mức độ nặng) với xác suất xảy ra sự
nguy hại đó. Trong việc xem xét xác suất, tiêu chuẩn có ba yếu tố
vào tài khoản:
tần số và mức độ phơi nhiễm (Fr);?
Xác suất của các sự kiện nguy hiểm xảy ra (Pr) và?
Khả năng tránh hoặc hạn chế các tác hại (Av)?.