eliminate. And just as important fo

eliminate. And just as important for the clinician practicing hypnosis,
attention to the phenomena a client exhibits provides a natural starting
point for hypnotherapeutic intervention. We believe such a
conceptualization of hypnosis and behavior to be the exclusive domain
of psychotherapy.
If the work of therapy and hypnosis is directed by the goals,
expectations, and unconscious processes of one’s client, it should also
be determined by the existing expertise of the therapist. The treatment
of emotional and psychological symptoms incorporates unique
procedures and processes that should only be undertaken by a
professional with sufficient psychological training. As with any ethical
and effective psychotherapy, hypnotherapists should only treat
conditions for which they are experienced and trained to treat without
hypnosis. One must have ample training and supervision to assume
competency in treating any diagnostic category with any therapeutic
procedure. In other words, if you have never treated eating disorders with
traditional psychotherapies, you would not undertake treating them with
hypnosis. If you have not worked with children or adolescents in your
general practice, you would not pursue hypnosis with these populations
either. One tool does not a carpenter make.
It is important to note that the term “hypnotherapy” is itself somewhat
controversial. Many believe that hypnosis is not a therapy per se, but
rather a technique such as a behavioral strategy or a cognitive
restructuring intervention. For the purpose of this book, use of the term
“hypnotherapy” indicates the use of hypnotic interventions within a
psychotherapy setting. We advocate that this text be used by licensed
professionals in psychology, social work, psychiatry, nursing, and
counseling who practice psychotherapy.
Thus, this book is written with the psychotherapist in mind. More
specifically, it is intended to help therapists with prior training in clinical
hypnosis to achieve a greater comfort and depth of understanding as they
assimilate hypnotic skills into their work. There are many more scholarly
and thorough resources available to the beginning and advanced
hypnotherapist (Erickson et al., 1976; Gilligan, 1987; Hammond, 1990;
Watkins, 1987; Weitzenhoffer, 1989). Our effort here is to be
intentionally straightforward in minimizing confusion and performance
anxiety for the hypnotherapist who might feel awkward in applying
hypnotic interventions. At first glance, the reader might perceive this
book to be a rehashing of basic hypnosis training. In some ways, this
would be an accurate assessment. In fact, we are expecting that our
readers will already know much of what we will be covering in the next

Kết quả (Việt) 1:

loại bỏ. Và quan trọng cho các bác sĩ thực hành thôi miên,chú ý đến các hiện tượng trưng bày một khách hàng cung cấp bắt đầu từ tự nhiênđiểm hypnotherapeutic can thiệp. Chúng tôi tin rằng như vậy mộtconceptualization của thôi miên và hành vi là tên miền độc quyềntâm lý.Nếu công việc của trị liệu và thôi miên được đạo diễn bởi các mục tiêu,sự mong đợi, và vô thức của các quá trình của một khách hàng, nó cũng nênđược xác định bởi chuyên môn hiện có của bác sĩ chuyên khoa. Điều trịCác triệu chứng về cảm xúc và tâm lý kết hợp độc đáothủ tục và quy trình mà chỉ nên được thực hiện bởi mộtchuyên gia đào tạo tâm lý đầy đủ. Như với bất kỳ đạo Đứcvà tâm lý trị liệu có hiệu quả, hypnotherapists chỉ cần điều trịđiều kiện mà họ có kinh nghiệm và được đào tạo để điều trị mà không cóthôi miên. Phải có đào tạo rộng rãi và các giám sát để thừa nhậnkhả năng điều trị bất kỳ thể loại chẩn đoán với bất kỳ điều trịthủ tục. Nói cách khác, nếu bạn đã không bao giờ điều trị rối loạn ăn uống vớipsychotherapies truyền thống, bạn sẽ không thực hiện điều trị cho họ vớithôi miên. Nếu bạn đã không làm việc với trẻ em hoặc thanh thiếu niên ở của bạnthực hành tổng hợp, bạn sẽ không theo đuổi thôi miên với các quần thểmột trong hai. Một trong những công cụ không không phải là một người thợ mộc làm cho.Nó là quan trọng cần lưu ý rằng thuật ngữ "thôi miên" là chính nó hơigây tranh cãi. Nhiều người tin rằng thôi miên không phải là một điều trị cho mỗi se, nhưngthay vào đó là một kỹ thuật như một chiến lược hành vi hoặc một nhận thứccơ cấu lại can thiệp. Cho mục đích của cuốn sách này, sử dụng các thuật ngữ"thôi miên" cho thấy việc sử dụng các biện pháp can thiệp thôi miên trong vòng mộtthiết lập tâm lý. Chúng tôi chủ trương rằng văn bản này được sử dụng bởi cấp phépCác chuyên gia tâm lý, công tác xã hội, tâm thần học, y tá, vàtư vấn những người thực hành tâm lý.Vì vậy, cuốn sách này được viết với psychotherapist trong tâm trí. Nhiều hơncụ thể, nó là nhằm giúp trị liệu với trước khi đào tạo trong lâm sàngthôi miên để đạt được một sự thoải mái hơn và chiều sâu của sự hiểu biết khi họtiếp thu những kỹ năng thôi miên vào công việc của họ. Có rất nhiều học thuật hơnvà triệt để các nguồn tài nguyên có sẵn cho đầu và nâng caohypnotherapist (Erickson et al., 1976; Gilligan, năm 1987; Hammond, 1990;Watkins, năm 1987; Weitzenhoffer, năm 1989). Nỗ lực của chúng tôi ở đây là đểcố ý đơn giản trong việc giảm thiểu sự nhầm lẫn và hiệu suấtlo lắng cho hypnotherapist người có thể cảm thấy khó khăn trong việc áp dụngthôi miên can thiệp. Thoạt nhìn, người đọc có thể cảm nhận điều nàycuốn sách là một rehashing đào tạo cơ bản thôi miên. Trong một số cách, điều nàysẽ có một đánh giá chính xác. Trong thực tế, chúng tôi đang hy vọng rằng chúng tôiđộc giả đã biết nhiều về những gì chúng tôi sẽ bao gồm trong kế tiếp

Kết quả (Việt) 2:

loại bỏ. Và cũng quan trọng cho các bác sĩ lâm sàng thực hành thôi miên,
chú ý đến hiện tượng một triển lãm khách hàng cung cấp một khởi đầu tự nhiên
điểm can thiệp hypnotherapeutic. Chúng tôi tin rằng đó là một
khái niệm về thôi miên và hành vi để là lãnh địa riêng
của tâm lý.
Nếu công việc của liệu pháp thôi miên là chỉ đạo của mục tiêu,
kỳ vọng, và các quá trình vô thức của khách hàng của một người, nó cũng nên
được xác định bởi các kinh nghiệm sẵn có của bác sĩ chuyên khoa. Việc điều trị
các triệu chứng cảm xúc và tâm lý kết hợp độc đáo của
các thủ tục và quy trình mà chỉ nên được thực hiện bởi một
chuyên nghiệp với đào tạo tâm lý đầy đủ. Như với bất kỳ đạo đức
tâm lý và có hiệu quả, hypnotherapists chỉ cần đối xử với
các điều kiện mà họ có kinh nghiệm và được đào tạo để điều trị mà không
bị thôi miên. Một trong những phải được đào tạo phong phú và giám sát để giả định
năng lực trong điều trị bất kỳ loại chẩn đoán với bất kỳ điều trị
phẫu thuật. Nói cách khác, nếu bạn chưa bao giờ điều trị rối loạn ăn uống với
psychotherapies truyền thống, bạn sẽ không thực hiện xử lý chúng với
thôi miên. Nếu bạn chưa từng làm việc với trẻ em hoặc thanh thiếu niên trong bạn
thực hành nói chung, bạn sẽ không theo đuổi thôi miên với các quần
thể. Một công cụ không một người thợ mộc làm.
Điều quan trọng là cần lưu ý rằng thuật ngữ "thôi miên" là chính nó phần nào
gây tranh cãi. Nhiều người tin rằng thôi miên không phải là một điều trị cho mỗi gia nhập, nhưng
thay vì một kỹ thuật như một chiến lược hành vi hoặc một nhận thức
can thiệp tái cơ cấu. Đối với mục đích của cuốn sách này, sử dụng thuật ngữ
"thôi miên" chỉ việc sử dụng các biện pháp can thiệp thôi miên trong một
khung cảnh tâm lý trị liệu. Chúng tôi ủng hộ rằng văn bản này được sử dụng bởi được cấp phép
các chuyên gia tâm lý học, công tác xã hội, tâm thần, điều dưỡng, và
tư vấn người thực hành tâm lý trị liệu.
Vì vậy, cuốn sách này được viết với tâm lý trị liệu trong tâm trí. Nhiều
đặc biệt, nó được thiết kế để giúp các nhà trị liệu được đào tạo trước trong lâm sàng
thôi miên để đạt được một sự thoải mái và chiều sâu của sự hiểu biết lớn hơn khi họ
đồng hóa kỹ năng thôi miên vào công việc của họ. Có rất nhiều học thuật nhiều hơn
các nguồn lực và kỹ lưỡng có sẵn để khởi đầu và tiên tiến
thôi miên (Erickson et al, 1976;. Gilligan, 1987; Hammond, 1990;
Watkins, 1987; Weitzenhoffer, 1989). Nỗ lực của chúng tôi ở đây là phải
cố ý đơn giản trong việc giảm thiểu sự nhầm lẫn và hiệu
lo lắng cho các nhà thôi miên những người có thể cảm thấy khó xử trong việc áp dụng
biện pháp can thiệp thôi miên. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, người đọc có thể cảm nhận được này
cuốn sách là một chước hay rập đào tạo thôi miên cơ bản. Trong một số cách, đây
sẽ là một đánh giá chính xác. Trong thực tế, chúng tôi mong rằng chúng tôi
độc giả đã biết nhiều về những gì chúng ta sẽ được bao gồm trong các kế tiếp