. I said to them what it was my dut

. I said to them what it was my duty to say, but all the time I trembled for fear and felt very sorry for them too; they had both become so gloomy. Then said your father:
“‘I know quite well that Vassili Vassilitch will not consent to give Varia to me, so I shall steal her; only you must help us.’
“So I was to help them. I could not help laughing at him, but he would not be turned from his purpose. ‘You may stone me or you may help me, it is all the same to me I shall not give in,’ he said.
“Then Varvara went to him, laid her hand on his shoulder, and said: ‘We have been talking of getting married a long time we ought to have been married in May.’
“How I started! Good Lord!”

Kết quả (Việt) 1:

. Tôi nói với họ những gì nó đã là nhiệm vụ của tôi để nói, nhưng tất cả thời gian tôi trembled cho sợ hãi và cảm thấy rất tiếc cho họ quá; họ có cả hai trở nên ảm đạm như vậy. Sau đó, ông bố:"' Tôi biết khá tốt Vassili Vassilitch sẽ không đồng ý để cho Varia cho tôi, vì vậy tôi sẽ cướp đi của mình; chỉ có bạn phải giúp chúng tôi.'"Vì vậy tôi đã để giúp họ. Tôi không thể giúp cười nhạo anh ta, nhưng ông sẽ không được chuyển từ mục đích của mình. ' Bạn có thể đá tôi hoặc bạn có thể giúp tôi, đó là tất cả cùng với tôi, tôi sẽ không đưa ra, ' ông nói."Sau đó Varvara đi với anh ta, đặt tay trên vai của mình, và nói rằng: 'Chúng tôi đã nói của kết hôn một thời gian dài chúng ta nên đã kết hôn năm.'"Làm thế nào tôi bắt đầu! Chúa ơi!"

Kết quả (Việt) 2:

. Tôi nói với họ những gì đó là nhiệm vụ của tôi để nói, nhưng tất cả thời gian tôi run lên vì sợ và cảm thấy rất tiếc cho họ quá; họ đã cả hai trở nên ảm đạm. Sau đó, cho biết cha của mình:
"Tôi biết rõ rằng Vassili Vassilitch sẽ không bằng lòng để cho Varia với tôi, vì vậy tôi phải ăn cắp của mình; duy nhất bạn phải giúp chúng tôi. "
" Vì vậy, tôi đã giúp đỡ họ. Tôi không thể nhịn cười với anh, nhưng anh sẽ không được chuyển từ mục đích của mình. 'Bạn có thể đá tôi hoặc bạn có thể giúp tôi, nó là tất cả cùng với tôi, tôi sẽ không cho vào, "ông nói.
" Sau đó, Varvara đi với anh ta, đặt tay lên vai anh và nói: "Chúng tôi đã nói chuyện kết hôn một thời gian dài, chúng ta đáng được kết hôn vào tháng Năm. "
" Làm thế nào tôi bắt đầu! Trời đất ơi! "