World Travel Awards lands in Vietna

World Travel Awards lands in Vietnam ahead of Asia & Australasia Gala Ceremony 2016
Vietnamese tourism capital Danang is beginning the final preparations for the World Travel Awards Asia & Australasia Gala Ceremony 2016.
The event will take place at InterContinental Danang Sun Peninsula Resort on Saturday, October 15th.
Hundreds of leaders from across the hospitality industry will attend the red carpet ceremony, with the best among them recognised with the prestigious World Travel Awards trophies.
Each World Travel Awards Gala Ceremony offers unrivalled networking opportunities to members of the travel and tourism industry, with the events welcoming government and industry leaders as well as international print and broadcast media.
World Travel Awards president Graham Cooke said: “It will be an honour to welcome the nominees for the World Travel Awards Asia & Australasia Gala Ceremony to Vietnam and to the spectacular InterContinental Danang Sun Peninsula Resort.
“This is a world-class property and the ideal stage for us to showcase the best of regional hospitality.”
It will be the first time World Travel Awards has visited Vietnam with the InterContinental Danang Sun Peninsula Resort welcoming the ceremony for the first time.
InterContinental Danang Sun Peninsula Resort general manager, Juan Losad, added: “We are delighted to open the doors to World Travel Awards for this distinguished occasion.
“It is indeed our pleasure to extend our rich tradition of hospitality to our fellow leaders of the travel industry.
“We are excited to invite all to enjoy the outstanding natural beauty, world class amenities and the charm of true Vietnamese hospitality at this wonderful resort.”
Partners for the Asia & Australasia Gala Ceremony 2016 include TV5 Monde, Vietnam Airlines, Danang Tourism and Vietravel.
World Travel Awards was established in 1993 to acknowledge, reward and celebrate excellence across all sectors of the tourism industry.
Today, the World Travel Awards brand is recognised globally as the ultimate hallmark of quality, with winners setting the benchmark to which all others aspire.
Each year World Travel Awards covers the globe with a series of regional gala ceremonies staged to recognise and celebrate individual and collective successes within each key geographical region.

Kết quả (Việt) 1:

Giải thưởng du lịch thế giới vùng đất ở Việt Nam trước của Châu á và Australasia Gala Lễ 2016Du lịch Việt Nam vốn Đà Nẵng đang bắt đầu những chuẩn bị cuối cùng cho World Travel Awards Châu á và Australasia Gala Lễ năm 2016.Sự kiện này sẽ diễn ra tại InterContinental Danang Sun Peninsula Resort vào thứ bảy, ngày 15 tháng 10.Hàng trăm nhà lãnh đạo từ khắp ngành khách sạn sẽ tham dự buổi lễ thảm đỏ với sự tốt nhất trong số đó được công nhận danh hiệu giải thưởng du lịch thế giới có uy tín.Mỗi thế giới du lịch Gala Lễ trao giải thưởng cung cấp cơ hội mạng thể so sánh được với các thành viên của các ngành công nghiệp du lịch và du lịch, với các sự kiện chào đón các nhà lãnh đạo chính phủ và các ngành công nghiệp cũng như các phương tiện truyền thông in ấn và phát sóng quốc tế.Giải thưởng du lịch thế giới tổng thống Graham Cooke cho biết: "nó sẽ là một vinh dự đón tiếp các đề cử cho thế giới du lịch giải thưởng Châu á và Australasia Gala Lễ Việt Nam và ngoạn mục InterContinental Danang Sun Peninsula Resort."Đây là một bất động sản đẳng cấp thế giới và giai đoạn lý tưởng đối với chúng tôi để giới thiệu tốt nhất của khu vực khách sạn."Nó sẽ là giải thưởng du lịch thế giới thời gian đầu tiên đã đến thăm Việt Nam với các InterContinental Đà Nẵng Sun Peninsula Resort chào đón lễ đầu tiên.InterContinental Danang Sun Peninsula Resort tổng giám đốc, Juan Losad, nói thêm: "chúng tôi rất vui để mở cửa cho giải thưởng du lịch thế giới cho dịp đặc biệt này."Nó thực sự là niềm vui của chúng tôi mở rộng của chúng tôi truyền thống phong phú của khách sạn để các nhà lãnh đạo đồng bào của ngành công nghiệp du lịch."Chúng tôi rất vui mừng để mời tất cả để tận hưởng vẻ đẹp thiên nhiên nổi bật, thế giới lớp Tiện nghi và sự quyến rũ của Việt Nam thật sự hiếu khách tại khu nghỉ mát tuyệt vời này."Các đối tác cho Châu á và Australasia Gala Lễ 2016 gồm TV5 Monde, Vietnam Airlines, du lịch Đà Nẵng và Vietravel.Giải thưởng du lịch thế giới được thành lập vào năm 1993 để xác nhận, khen thưởng và kỷ niệm sự xuất sắc trên tất cả các ngành công nghiệp du lịch.Ngày nay, thương hiệu giải thưởng du lịch thế giới được công nhận trên toàn cầu như là một tiêu chuẩn cuối cùng chất lượng, với các người đoạt giải thiết lập chuẩn mực mà tất cả những người khác khao khát.Mỗi năm giải thưởng du lịch thế giới bao gồm toàn cầu với một loạt các buổi lễ regional gala dàn dựng để nhận ra và ăn mừng thành công cá nhân và tập thể trong mỗi vùng địa lý chủ chốt.

Kết quả (Việt) 2:

Đất World Travel Awards tại Việt Nam trước Lễ Châu Á và Australasia Gala 2016
vốn du lịch Việt Đà Nẵng đang bắt đầu những chuẩn bị cuối cùng cho lễ trao giải World Travel Asia & Australasia Gala năm 2016.
Sự kiện này sẽ diễn ra tại Intercontinental Danang Sun Peninsula Resort trên Thứ bảy tháng mười 15.
Hàng trăm lãnh đạo trong ngành công nghiệp khách sạn sẽ tham dự lễ thảm đỏ, với sự tốt nhất trong số đó được công nhận với World Travel Awards danh hiệu uy tín.
Mỗi lễ World Travel Awards Gala cung cấp các cơ hội kết nối mạng vô song cho các thành viên của ngành công nghiệp du lịch và du lịch, . với các sự kiện chào mừng chính phủ và ngành công nghiệp lãnh đạo cũng như các phương tiện truyền thông in ấn và phát sóng quốc tế
chủ tịch World Travel Awards Graham Cooke cho biết: "Đó sẽ là một vinh dự đón tiếp các đề cử cho Lễ World Travel Awards Châu Á và Australasia Gala đến Việt Nam và đến ngoạn mục InterContinental Danang Sun Peninsula Resort.
"Đây là một tài sản tầm cỡ thế giới và giai đoạn lý tưởng cho chúng tôi để giới thiệu sản phẩm tốt nhất của khách sạn trong khu vực."
Đây sẽ là lần đầu tiên World Travel Awards đã đến thăm Việt Nam với InterContinental Danang Sun Peninsula Resort chào đón . lễ lần đầu tiên
InterContinental Danang Sun Peninsula Resort tổng giám đốc, Juan Losad, nói thêm: "Chúng tôi rất vui mừng được mở cửa cho World Travel Awards cho dịp phân biệt này.
" Nó thực sự là niềm vui của chúng tôi để mở rộng truyền thống phong phú của chúng ta về khách sạn các nhà lãnh đạo đồng bào của chúng tôi trong ngành công nghiệp du lịch.
"Chúng tôi rất vui mừng mời tất cả để tận hưởng vẻ đẹp thiên nhiên nổi bật, tiện nghi đẳng cấp thế giới và sự quyến rũ của khách sạn thực Việt tại khu nghỉ mát tuyệt vời này."
đối tác cho Lễ Châu Á và Australasia Gala 2016 bao gồm TV5 Monde, Việt Nam Airlines, Du lịch Đà Nẵng và Vietravel.
World Travel Awards được thành lập vào năm 1993 để công nhận, khen thưởng và kỷ niệm sự xuất sắc trên tất cả các lĩnh vực của ngành công nghiệp du lịch.
Ngày nay, thương hiệu World Travel Awards được công nhận trên toàn cầu như là dấu hiệu cuối cùng của chất lượng, với người chiến thắng thiết lập các chuẩn mực mà tất cả những người khác khao khát.
mỗi năm World Travel Awards bao gồm toàn cầu với một loạt các nghi lễ gala khu vực tổ chức để công nhận và tôn vinh những thành công cá nhân và tập thể trong từng vùng địa lý quan trọng.